Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
mail/chrome/messenger/activity.properties:autosyncEventStatusTextNoMsgs
Locale | Translation | |
---|---|---|
af | Geen boodskappe afgelaai nie | 🔍 |
ar | لم تُنزَّل أيّ رسائل | 🔍 |
ast | Nun se descargaron mensaxes | 🔍 |
be | Няма спампаваных паведамленняў | 🔍 |
bg | Не са изтеглени съобщения | 🔍 |
br | Kemennadenn ebet bet pellgarget | 🔍 |
bs | Nema preuzetih poruka | 🔍 |
ca | No s'ha baixat cap missatge | 🔍 |
cak | Majun tzijol eqasan | 🔍 |
cs | Nebyla stažena žádná zpráva | 🔍 |
cy | Heb lwytho negeseuon i lawr | 🔍 |
da | Ingen meddelelser hentet | 🔍 |
de | Keine Nachrichten heruntergeladen | 🔍 |
dsb | Žedne powěsći njejsu ześěgnjone | 🔍 |
el | Δεν ελήφθησαν μηνύματα | 🔍 |
en-CA | No messages downloaded | 🔍 |
en-GB | No messages downloaded | 🔍 |
en-US | No messages downloaded | 🔍 |
es-AR | No hay mensajes descargados | 🔍 |
es-ES | No se han descargado mensajes | 🔍 |
es-MX | No hay mensajes descargados | 🔍 |
et | Ühtegi kirja pole tõmmatud | 🔍 |
eu | Ez da mezurik deskargatu | 🔍 |
fi | Viestejä ei ole noudettu | 🔍 |
fr | Aucun message téléchargé | 🔍 |
fy-NL | Gjin berjochten download | 🔍 |
ga-IE | Níor íoslódáladh teachtaireacht ar bith | 🔍 |
gd | Cha deachd teachdaireachd a luchdadh a-nuas | 🔍 |
gl | Non se descargaron mensaxes | 🔍 |
he | אין הודעות להורדה | 🔍 |
hr | Nijedna poruka nije preuzeta | 🔍 |
hsb | Žane powěsće sćehnjene | 🔍 |
hu | Nem lettek üzenetek letöltve | 🔍 |
hy-AM | Չկան նամակներ | 🔍 |
hye | Չկան ներբեռնուած նամակներ | 🔍 |
ia | Nulle message discargate | 🔍 |
id | Tidak ada pesan yang diunduh | 🔍 |
is | Enginn póstur sóttur | 🔍 |
it | Nessun messaggio scaricato | 🔍 |
ja | ダウンロードされたメッセージはありません | 🔍 |
ka | წერილები არ ჩამოტვირთულა | 🔍 |
kab | Ulac iznan d-ittwazedmen | 🔍 |
kk | Бірде-бір хабарлама жүктеліп алынбады | 🔍 |
km | Չկան նամակներ | 🔍 |
ko | 다운로드 메시지 없음 | 🔍 |
lt | Laiškų neatsiųsta | 🔍 |
lv | Nav lejuplādētu vēstuļu | 🔍 |
ms | Tiada mesej dimuat turun | 🔍 |
nb-NO | Ingen meldinger lastet ned | 🔍 |
nl | Geen berichten gedownload | 🔍 |
nn-NO | Ingen meldingar nedlasta | 🔍 |
pa-IN | ਕੋਈ ਵੀ ਸੁਨੇਹਾ ਡਾਊਨਲੋਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ | 🔍 |
pl | Nie pobrano żadnych wiadomości | 🔍 |
pt-BR | Nenhuma mensagem baixada | 🔍 |
pt-PT | Nenhuma mensagem transferida | 🔍 |
rm | Telechargià nagins messadis | 🔍 |
ro | Niciun mesaj descărcat | 🔍 |
ru | Ни одного сообщения не загружено | 🔍 |
sk | Neboli stiahnuté žiadne správy | 🔍 |
sl | Ni prenesenih sporočil | 🔍 |
sq | Pa mesazhe të shkarkuar | 🔍 |
sr | Ниједна порука није преузета | 🔍 |
sv-SE | Inga meddelanden hämtade | 🔍 |
th | ไม่มีข้อความที่ดาวน์โหลด | 🔍 |
tr | Hiçbir ileti indirilmedi | 🔍 |
uk | Немає завантажених повідомлень | 🔍 |
uz | Birorta ham xabar yuklab olinmadi | 🔍 |
vi | Không có thư nào được tải | 🔍 |
zh-CN | 未下载消息 | 🔍 |
zh-TW | 沒有下載郵件 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.