Transvision

All translations for this string:

firefox_ios/firefox-ios.xliff:e37cebdee02b58cc0f4d4e541c10fe72

Locale Translation  
af Webwerwe wat u besoek kan dalk u ligging vra. 🔍
an Los puestos web que vesites pueden solicitar conoixer lo tuyo plazamiento. 🔍
anp आपनो द्वारा देखलोॅ गेल वेबसाइटें तोहरो लोकेशन मांगी रहलो छै 🔍
ar يمكن أن تطلب منك المواقع التي تزورها معرفة مكانك. 🔍
ast Los sitios web que visites puen solicitate l'allugamientu. 🔍
az Daxil olduğunuz saytlar sizin yerinizi soruşa bilərlər. 🔍
be Вэб-сайты, якія вы наведваеце, могуць запытваць ваша месцазнаходжанне. 🔍
bg Страниците, които посещавате може да поискат вашето местоположение. 🔍
bn যে ওয়েবসাইট আপনি ব্রাউজ করছেন, তা আপনার অবস্থান জানতে চাইতে পারে। 🔍
bo Websites you visit may request your location. 🔍
br Lec’hiennoù web a weladennit a c’hall azgoulenn ho lec’hiadur. 🔍
bs Web stranice koje posjećujete mogu zahtjevati vašu lokaciju. 🔍
ca Els llocs web que visiteu poden sol·licitar la vostra ubicació. 🔍
co I siti web chì vò visitate ponu richiede à cunnosce a vostra lucalizazione. 🔍
cs Servery, které navštěvujete, mohou chtít znát vaše umístění. 🔍
cy Efallai y bydd gwefannau rydych yn ymweld â nhw'n gofyn am eich lleoliad. 🔍
da Websteder du besøger kan bede om din position. 🔍
de Von Ihnen besuchte Websites können Ihren Standort abfragen. 🔍
dsb Websedła, kótarež se woglědujośo, pominaju snaź wašo městno. 🔍
el Οι ιστότοποι που επισκέπτεστε ενδέχεται να ζητήσουν την τοποθεσία σας. 🔍
en-CA Websites you visit may request your location. 🔍
en-GB Web sites you visit may request your location. 🔍
en-US Websites you visit may request your location. 🔍
eo Retejoj vizititaj de vi povas peti vian lokon. 🔍
es-AR Los sitios web que visités pueden solicitar tu ubicación. 🔍
es-CL Las páginas que visites podrían solicitarte tu ubicación. 🔍
es-ES Los sitios web que visites pueden solicitar conocer tu ubicación. 🔍
es-MX Los sitios web que visites pueden solicitar tu ubicación. 🔍
et Külastatavad saidid võivad küsida sinu asukohta. 🔍
eu Bisitatutako webguneek zure kokapena eska lezakete. 🔍
fa وب سایت‌هایی که شما بازدید میکنید ممکن است مکان شما را درخواست کنند. 🔍
fi Vierailemasi sivustot voivat kysyä lupaa sijaintiisi. 🔍
fr Les sites web que vous visitez peuvent demander à connaître votre emplacement. 🔍
ga-IE D'fhéadfadh suíomhanna a dtugann tú cuairt orthu do láthair a iarraidh. 🔍
gd Dh’fhaoidte gun iarr làraichean-lìn air an tadhal thu d’ ionad. 🔍
gl Os sitios web que visita poden solicitar a súa localización. 🔍
gu-IN તમે મુલાકાત લો છો તે વેબસાઇટ્સ તમારા સ્થાનની વિનંતી કરી શકે છે. 🔍
he אתרים אליהם נכנסים עשויים לבקש את המיקום של המשתמש. 🔍
hi-IN आपके द्वारा देखे गए वेबसाइट आपके स्थान का अनुरोध कर सकते हैं। 🔍
hr Web stranice koje posjećuješ mogu zatražiti tvoju lokaciju. 🔍
hsb Websydła, kotrež wopytujeće, snano waše stejnišćo žadaja. 🔍
hu A meglátogatott webhelyek kérhetik az Ön helyét. 🔍
hy-AM Ձեր այցելած կայքերը կարող են հարցնել ձեր տեղադրությունը։ 🔍
ia Le sitos web que tu visita pote requestar tu position geographic. 🔍
id Situs web yang Anda kunjungi dapat meminta lokasi Anda. 🔍
is Vefsvæði sem þú skoðar gætu beðið um staðsetninguna þína. 🔍
it I siti web visitati potrebbero richiedere la posizione corrente. 🔍
ja 訪れたウェブサイトがあなたの位置情報を要求しています。 🔍
jv Situs kang sampéyan tiliki njaluk lokasi sampéyan. 🔍
ka ვებსაიტებმა, შესაძლოა მოითხოვოს თქვენი მდებარეობის მონაცემები. 🔍
kab Ismal web iɣer trezzuḍ zemren ad sutren adig-inek. 🔍
kk Сіз ашатын веб-сайттар сізден орналасуыңызды сұрауы мүмкін. 🔍
km វិបសាយ​ដែល​អ្នក​ចូល​មើល​អាច​ស្នើ​សុំ​ទីតាំង​របស់​អ្នក។ 🔍
kn ‍ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಜಾಲತಾಣಗಳು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕೇಳಬಹುದು. 🔍
ko 방문한 웹사이트에서 위치 정보를 요청할 수 있습니다. 🔍
lo ເວັບໄຊທ໌ທີ່ທ່ານເຂົ້າໄປອາດຈະຕ້ອງການຕຳແຫນ່ງທີຢູ່ຂອງທ່ານ 🔍
lt Svetainės gali teirautis jūsų buvimo vietos. 🔍
lv Lapas, ko apmeklējat var prasīt jūsu atrašanās vietu. 🔍
ml താങ്കള്‍ സന്ദര്‍ശിക്കുന്ന വെബ്‌സൈറ്റുകള്‍ താങ്കളുടെ സ്ഥലത്തിനായി അപേക്ഷിച്ചേക്കാം. 🔍
mr आपण भेट देता त्या वेबसाइट आपल्या स्थानाची विनंती करू शकतात. 🔍
ms Laman web yang anda lawati mungkin meminta lokasi anda. 🔍
my သင်သွားလည်သော ဝတ်ဆိုဒ်မှ သင့်တည်နေရာကို သိချင်ကောင်းသိမ်ချင်လိမ့်မည် 🔍
nb-NO Nettsider du besøker kan be om din plassering. 🔍
ne-NP तपाईंले भ्रमण गर्ने वेबसाइटहरूले तपाईंको स्थान अनुरोध गर्न सक्छन् । 🔍
nl Websites die u bezoekt kunnen om uw locatie vragen. 🔍
nn-NO Nettsider du besøkjer kan be om plasseringa di. 🔍
oc Los sites que visitatz pòdon demandar ont sètz. 🔍
or ଆପଣ ଦେଖୁଥିବା ୱେବସାଇଟସବୁ ଆପଣଙ୍କ ଅବସ୍ଥିତି ମାଗିପାରନ୍ତି । 🔍
pa-IN ਤੁਸੀਂ ਜਿਹਨਾਂ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਉੱਤੇ ਜਾਉਗੇ, ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਟਿਕਾਣੇ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। 🔍
pl Pozwoli to odwiedzanym stronom żądać informacji o położeniu. 🔍
pt-BR Sites que você visita podem solicitar sua localização. 🔍
pt-PT Os websites que visita poderão solicitar a sua localização. 🔍
rm Paginas d'internet che ti visitas dumondan eventualmain tia posiziun geografica. 🔍
ro Site-urile web pe care le vizitezi îți pot solicita locația. 🔍
ru Посещаемые вами веб-сайты могут запрашивать ваше местоположение. 🔍
sat ᱦᱤᱨᱤᱟᱠᱟᱱ ᱣᱮᱵᱥᱟᱭᱤᱴ ᱟᱢᱟᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱡ ᱫᱟᱲᱮᱟᱜᱼᱟ᱾ 🔍
ses Interneti nungey kaŋ war g'i naaru ga hin ka war gorodogoo hãa. 🔍
si ගොඩවදින අඩවි වෙතින් ඔබගේ ස්ථානය ඉල්ලා සිටීමට හැකිය. 🔍
sk Stránky, ktoré navštevujete, môžu žiadať prezradiť vašu polohu. 🔍
sl Spletne strani lahko zahtevajo vašo lokacijo. 🔍
sq Sajte që vizitoni mund të kërkojnë të njohin vendndodhjen tuaj. 🔍
su Raramatloka nu disorang ku anjeun sigana ménta lokasi anjeun. 🔍
sv-SE Webbsidor du besöker kan be om din plats. 🔍
ta வலைதள பக்கங்கள் உங்கள் இடத்தை கேட்கலாம். 🔍
te మీరు సందర్శించే వెబ్ సైట్లు మీ స్థానాన్ని అభ్యర్థించవచ్చు. 🔍
th เว็บไซต์ที่คุณเยี่ยมชมอาจขอตำแหน่งที่ตั้งของคุณ 🔍
tl Maaaring hingiin ang iyong lokasyon ng binibisitang website 🔍
tr Ziyaret ettiğiniz web siteleri konumunuzu isteyebilir. 🔍
tt Зиярат ителгән вебсайтлар урнашуыгызны сорый ала. 🔍
ug سىز زىيارەت قىلغان تور بېكەتلەر ئورنىڭىزنى تەلەپ قىلىشى مۇمكىن. 🔍
uk Відвідувані вами сайти можуть запитувати ваше розташування. 🔍
ur جن ویب سائٹ کا آُپ دورہ کریں شاید وہ آُپ سے محل وقوع کی درخواست کر سکتی ہیں۔ 🔍
uz Ziyaret ettiğiniz web siteleri konumunuzu isteyebilir. 🔍
vi Trang web bạn truy cập có thể yêu cầu vị trí của bạn. 🔍
zh-CN 您访问的网站可能会请求您的地理位置。 🔍
zh-TW 您造訪的網站可能會詢問您的所在位置。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.