Transvision

All translations for this string:

firefox_ios/firefox-ios.xliff:98af2d4272b05024c9b72a723fc34c6e

Locale Translation  
an Yes seguro que quiers cancelar esta descarga? 🔍
anp की तोय सच में डाउनलोड रद करै ले चाहे छौ ? 🔍
ar أمتأكد من إلغاء هذا التنزيل؟ 🔍
ast ¿De xuru que quies encaboxar esta descarga? 🔍
az Bu endirməni ləğv etmək istədiyinizə əminsiniz? 🔍
bg Сигурни ли сте, че искате да прекъснете това изтегляне? 🔍
bn আপনি কি এই ডাউনলোডটি বাতিল করতে চান? 🔍
br Sur oc’h e fell deoc’h nullañ ar pellgargadur-mañ? 🔍
bs Da li ste sigurni da želite otkazati ovo preuzimanje? 🔍
ca Segur que voleu cancel·lar aquesta baixada? 🔍
co Site sicuru di vulè abbandunà stu scaricamentu ? 🔍
cs Opravdu chcete zrušit toto stahování? 🔍
cy Ydych chi'n siŵr eich bod eisiau diddymu'r llwytho i lawr? 🔍
da Er du sikker på, at du vil annullere denne hentning? 🔍
de Soll dieser Download wirklich abgebrochen werden? 🔍
dsb Cośo napšawdu toś to ześěgnjenje pśetergnuś? 🔍
el Θέλετε σίγουρα να ακυρώσετε τη λήψη; 🔍
en-CA Are you sure you want to cancel this download? 🔍
en-GB Are you sure you want to cancel this download? 🔍
en-US Are you sure you want to cancel this download? 🔍
eo Ĉu vi certe volas nuligi tiun ĉi elŝuton? 🔍
es ¿Estás seguro de que quieres cancelar esta descarga? 🔍
es-AR ¿Está seguro de que quiere cancelar esta descarga? 🔍
es-CL ¿Estás seguro de que quieres cancelar esta descarga? 🔍
es-MX ¿Estás seguro que quieres cancelar la descarga? 🔍
eu Ziur zaude deskarga hau bertan behera utzi nahi duzula? 🔍
fa آیا مطمئن هستید که می‌خواهید این دریافت را کنسل کنید؟ 🔍
fi Oletko varma, että haluat peruuttaa tämän latauksen? 🔍
fr Voulez-vous vraiment annuler ce téléchargement ? 🔍
gd A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson sgur dhen luchdadh a-nuas seo? 🔍
gl Confirma que quere cancelar esta descarga? 🔍
gu-IN શું તમે ખરેખર આ ડાઉનલોડને રદ કરવા માંગો છો? 🔍
he האם ברצונך לבטל הורדה זו? 🔍
hi-IN क्या आप आश्वस्त हैं कि आप इस डाउनलोड को रद्द करना चाहते हैं? 🔍
hr Sigurno želiš prekinuti preuzimanje? 🔍
hsb Chceće tute sćehnjenje woprawdźe přetorhnyć? 🔍
hu Biztos, hogy megszakítja ezt a letöltést? 🔍
hy-AM Ցանկանում եք չեղարկե՞լ այս ներբեռնումը։ 🔍
ia Desira tu vermente cancellar iste discargamento? 🔍
id Yakin ingin membatalkan unduhan ini? 🔍
is Ertu viss um að þú viljir hætta við þetta niðurhal? 🔍
it Annullare il download? 🔍
ja 本当にこのダウンロードを中止しますか? 🔍
jv Apa tenan sampéyan arep mbatalaké undhuhan iki? 🔍
ka ნამდვილად გსურთ ამ ჩამოტვირთვის გაუქმება? 🔍
kab S tidet triḍ ad tesfesxeḍ asider-a? 🔍
kk Бұл жүктемеден бас тартуды шынымен қалайсыз ба? 🔍
km តើ​អ្នក​ពិតជាចង់​បោះបង់​ការទាញយក​នេះ​មែនទេ? 🔍
kn ನೀವು ಈ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತಿರುವುದು ಖಚಿತವೆ? 🔍
ko 정말로 이 다운로드를 중단하시겠습니까? 🔍
lo ທ່ານແນ່ໃຈແລ້ວບໍ່ວ່າທ່ານຕ້ອງການຍົກເລີກການດາວໂຫລດນີ້? 🔍
lt Ar tikrai norite atsisakyti šio atsiuntimo? 🔍
lv Vai tiešām vēlaties atcelt šo lejupielādi? 🔍
ml ഈ ഡൗണ്‍ലോഡ് റദ്ദാക്കണമെന്ന് ഉറപ്പാ​ണോ? 🔍
mr हे डाउनलोड नक्की रद्द करायचे आहे का? 🔍
ms Adakah anda pasti mahu membatalkan muat turun ini? 🔍
my ယခုဆွဲယူနေမှုကို မလုပ်ဆောင်တော့မည်မှာ သေချာပါသလား။ 🔍
nb-NO Er du sikker på at du vil avbryte denne nedlastingen? 🔍
ne-NP तपाईँ यो डाउनलोड रद्द गर्न निश्चित हुनुहुन्छ ? 🔍
nl Weet u zeker dat u deze download wilt annuleren? 🔍
nn-NO Er du sikker på at du vil avbryte denne nedlastinga? 🔍
oc Volètz vertadièrament anullar aqueste telecargament? 🔍
or ଆପଣ ଏହି ଡାଉନଲୋଡ଼ ନାକଚ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି ବୋଲି ନିଶ୍ଚିତ କି? 🔍
pa-IN ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਡਾਊਨਲੋਡ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? 🔍
pl Czy na pewno anulować to pobieranie? 🔍
pt-BR Tem certeza de que deseja cancelar este download? 🔍
pt-PT Tem a certeza que pretende cancelar esta transferência? 🔍
rm Vuls ti propi interrumper questa telechargiada? 🔍
ro Sigur vrei să renunți această descărcare? 🔍
ru Вы действительно хотите отменить эту загрузку? 🔍
sat ᱟᱢ ᱜᱚᱴᱟ ᱢᱮᱱᱟᱢ-ᱟ ᱱᱚᱶᱟ ᱚᱛᱩᱨ ᱟᱲᱜᱩ ᱵᱟ.ᱰᱨᱟ. ᱞᱟ.ᱜᱤ ᱛᱮ? 🔍
ses Alhakiika war ga boona ka zumandiyanoo woo naŋ? 🔍
sk Naozaj chcete zrušiť toto sťahovanie? 🔍
sl Ali ste prepričani, da želite prekiniti ta prenos? 🔍
sq Jeni i sigurt se doni të anulohet ky shkarkim? 🔍
su Yakin anjeun rék ngabolaykeun ieu undeuran? 🔍
sv-SE Är du säker på att du vill avbryta nedladdningen? 🔍
ta இப்பதிவிறக்கத்தை நிச்சயமாக ரத்துசெய்ய விரும்புகிறீர்களா? 🔍
te ఈ దింపుకోలును నిజంగానే రద్దుచేయాలని అనుకుంటున్నారా? 🔍
th คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการยกเลิกการดาวน์โหลดนี้? 🔍
tl Gusto mo bang ikansela ang pag download? 🔍
tr Bu indirmeden vazgeçmek istediğinizden emin misiniz? 🔍
tt Бу йөкләүдән баш тартуны раслыйсызмы? 🔍
uk Ви дійсно хочете скасувати це завантаження? 🔍
ur کیا آپ کو یقین ہے آپ اس ڈاؤن لوڈ کو منسوخ کرنا چاھتے ہیں؟ 🔍
vi Bạn có chắc chắn muốn hủy tải xuống này? 🔍
zgh ⵉⵙ ⵏⵉⵜ ⵜⵅⵙⵎ ⴰⴷ ⵜⵙⵔⵎ ⴰⴳⴰⵎ ⴰ? 🔍
zh-CN 您确定要取消此下载吗? 🔍
zh-TW 您確定要取消下載這個檔案? 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.