All translations for this string:

Locale	Translation
an	Pareix que esta ye en %1$@. La quiers traducir ta %2$@ con %3$@?	🔍
ar	يبدو بأن لغة هذه الصفحة هي %1$@. أأترجمها إلى %2$@ باستخدام %3$@؟	🔍
az	Səhifə %1$@ olaraq görünür. %3$@ xidməti ilə %2$@ üçün tərcümə edilsin?	🔍
be	Здаецца, мова гэтай старонкі %1$@. Перакласці на %2$@ з дапамогай %3$@?	🔍
bn	এই পাতাটি %1$@ এ দেখানো হবে। %3$@ মাধ্যমে %2$@ এ অনুবাদ করা হবে?	🔍
br	War a-seblant eo e %1$@ ar bajenn. Treiñ e %2$@ gant %3$@?	🔍
bs	Čini se da je jezik ove stranice %1$@. Želiš li je prevesti na %2$@ pomoću %3$@?	🔍
ca	Aquesta pàgina sembla estar en %1$@. Voleu traduir-la a %2$@ amb %3$@?	🔍
co	Sta pagina pare esse in %1$@. Traducella in %2$@ cù %3$@ ?	🔍
cs	Tato stránka je napsaná v jazyce %1$@. Chcete ji pomocí překladače %3$@ přeložit do jazyka %2$@?	🔍
cy	Mae'n ymddangos bod y dudalen hon yn %1$@. Cyfieithu i %2$@ gyda %3$@?	🔍
da	Websiden ser ud til at være på %1$@. Vil du have den oversat til %2$@ ved hjælp af %3$@?	🔍
de	Diese Seite scheint auf %1$@ zu sein. Mit %3$@ auf %2$@ übersetzen?	🔍
dsb	Zda so, až toś ten bok jo w %1$@. Z %3$@ do %2$@ pśełožowaś?	🔍
el	Η σελίδα φαίνεται ότι είναι στα %1$@. Μετάφραση σε %2$@ με %3$@;	🔍
en-CA	This page appears to be in %1$@. Translate to %2$@ with %3$@?	🔍
en-GB	This page appears to be in %1$@. Translate to %2$@ with %3$@?	🔍
en-US	This page appears to be in %1$@. Translate to %2$@ with %3$@?	🔍
eo	Ŝajne tiu ĉi paĝo estas en la %1$@. Ĉu traduki ĝin al la %2$@ per %3$@?	🔍
es-AR	Esta página parece estar en %1$@. ¿Traducir a %2$@ con %3$@?	🔍
es-CL	Esta página parece estar en %1$@. ¿Traducir a %2$@ con %3$@?	🔍
es-ES	Esta página parece que está en %1$@. ¿Quieres traducirla de %2$@ a %3$@?	🔍
es-MX	Esta página parece estar en %1$@. ¿Traducir a %2$@ con %3$@?	🔍
et	See leht näib olevat keeles %1$@. Kas soovid selle tõlkida teenusega %3$@ keelde %2$@?	🔍
eu	Badirudi gune hau %1$@ hizkuntzan dagoela. Itzuli %2$@(e)ra %3$@ erabiliz?	🔍
fa	به نظر میاد این صفحه %1$@ باشد. %2$@ به %3$@ ترجمه شود؟	🔍
fi	Tämä sivu näyttää olevan kielellä %1$@. Käännetäänkö kielelle %2$@ palvelulla %3$@?	🔍
fr	Cette page semble être en %1$@. La traduire en %2$@ avec %3$@ ?	🔍
gd	Tha coltas gu bheil an duilleag seo sa chànan seo: %1$@. A bheil thu airson ’s gun cuir %3$@ na leanas air: %2$@?	🔍
gl	Esta páxina parece estar en %1$@. Quere traducila ao %2$@ con %3$@?	🔍
gu-IN	આ પૃષ્ઠ %1$@માં દેખાય છે. %2$@ પર %3$@સાથે અનુવાદ કરીએ?	🔍
he	נראה ששפת האתר היא %1$@. האם לתרגם ל־%2$@ בעזרת %3$@?	🔍
hi-IN	यह पृष्ठ %1$@ में प्रदर्शित होता है। %3$@ के साथ %2$@ में अनुवाद करें?	🔍
hr	Čini se da je jezik ove stranice %1$@. Želiš li je prevesti na %2$@ pomoću %3$@?	🔍
hsb	Zda so, zo tuta strona je w %1$@. Z %3$@ do %2$@ přełožować?	🔍
hu	A lap nyelve ennek tűnik: %1$@. Lefordítja %2$@ra a következővel: %3$@?	🔍
hy-AM	Այս էջը հայտնվել է %1$@-ում լինելու համար։ Թարգմանե՞լ %3$@-ով %2$@-ի։	🔍
ia	Iste pagina pare esser in %1$@. Traducer lo in %2$@ con %3$@?	🔍
id	Laman ini muncul dalam bahasa %1$@. Terjemahkan %2$@ dengan %3$@?	🔍
is	Þessi síða virðist vera á %1$@. Þýða yfir á %2$@ með %3$@?	🔍
it	Questa pagina sembra essere in %1$@. Vuoi tradurla in %2$@ con %3$@?	🔍
ja	このページは %1$@ で表示されています。%3$@ で %2$@ に翻訳しますか？	🔍
ka	გვერდის ენაა %1$@. შეიცვალოს %2$@ ენით %3$@ მომსახურებით?	🔍
kab	Asebter-a yettban yura s %1$@. Suwel ɣer %2$@ s %3$@?	🔍
kk	Бұл бет %1$@ тілінде сияқты. %3$@ көмегімен оны %2$@ тіліне аудару керек пе?	🔍
km	ទំព័រនេះបង្ហាញជា %1$@ តើចង់បកប្រែទៅជា %2$@ ជាមួយ %3$@ ដែរឫទេ?	🔍
ko	이 페이지는 %1$@로 되어 있습니다. %3$@ 서비스를 사용해 %2$@로 번역할까요?	🔍
lo	ຫນ້ານີ້ເບິງຄ້າຍຄືຈະຢູ່ໃນ %1$@. ແປໄປເປັນ %2$@ ດ້ວຍ %3$@?	🔍
lt	Panašu, kad šis tinklalapis parašytas %1$@ kalba. Ar išversti į %2$@, naudojantis „%3$@“?	🔍
ml	ഈ പേജ് %1$@ൽ ദൃശ്യമാകുന്നു. %3$@ ഉപയോഗിച്ച് %2$@ ലേക്ക് വിവർത്തനംചെയ്യണോ?	🔍
mr	हे पृष्ठ %1$@ मध्ये दिसते. %3$@ सह %2$@ वर भाषांतरित करायचे?	🔍
my	ယခုစာမျက်နှာသည် %1$@ ဘာသာဖြင့် ပေါ်ပါမည်။ %3$@ နှင့် %2$@ သို့ ဘာသာပြန် အသုံးပြုမည်လား။	🔍
nb-NO	Denne siden ser ut til å være på %1$@. Oversett til %2$@ med %3$@?	🔍
ne-NP	यो पृष्ठ %1$@ मा रहेको देखिन्छ। %3$@ सङ्ग %2$@ मा भावानुवाद गर्न चाहानुहुन्छ?	🔍
nl	Deze pagina lijkt in het %1$@ te zijn. Vertalen naar het %2$@ met %3$@?	🔍
nn-NO	Denne sida ser ut til å vere på %1$@. Omset til %2$@ med %3$@?	🔍
oc	Aquesta pagina sembla èsser en %1$@. La traduire en %2$@ amb %3$@ ?	🔍
pa-IN	ਇਹ ਸਫ਼ਾ %1$@ ਵਿੱਚ ਜਾਪਦਾ ਹੈ। ਕੀ %3$@ ਨਾਲ %2$@ ਵਿੱਚ ਉਲੱਥਾ ਕਰਨਾ ਹੈ?	🔍
pl	Wykryty język strony: %1$@. Przetłumaczyć na język %2$@ za pomocą serwisu %3$@?	🔍
pt-BR	Esta página parece estar em %1$@. Traduzir para %2$@ com %3$@?	🔍
pt-PT	Esta página parece estar em %1$@. Traduzir para %2$@ com %3$@?	🔍
rm	Questa pagina para dad esser scritta en %1$@. La vuls ti laschar translatar en %2$@ cun agid da %3$@?	🔍
ro	Această pagină pare să fie în %1$@. O traduci în %2$@ cu %3$@?	🔍
ru	Язык этой страницы — %1$@. Перевести на %2$@ с помощью %3$@?	🔍
sat	ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱠᱟᱢ %1$@ ᱨᱮ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣᱼᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ %3$@ ᱥᱟᱞᱟᱜ %2$@ ᱛᱮ ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟᱭᱟᱢ ᱥᱮ?	🔍
si	මෙම පිටුව %1$@ න් ඇති බව පෙනේ. %3$@ සමඟින් %2$@ වෙත පරිවර්තනය කරන්නද?	🔍
sk	Zdá sa, že táto stránka je v jazyku %1$@. Chcete ju pomocou služby %3$@ preložiť do jazyka %2$@?	🔍
sl	Zdi se, da je ta stran v jeziku %1$@. Jo želite prevesti v jezik %2$@ z %3$@?	🔍
sq	Kjo faqet duket të jetë në %1$@. Të përkthehet në %2$@ me %3$@?	🔍
su	Ieu kaca sigana maké basa %1$@. Tarjamahkeun ka %2$@ maké %3$@?	🔍
sv-SE	Den här sidan verkar vara på %1$@. Översätt till %2$@ med %3$@?	🔍
ta	இந்தப் பக்கம் %1$@ இல் தோன்றுகிறது. %3$@ உள்ளடக்கங்களை %2$@ மொழிக்கு மொழிபெயர்க்கவா?	🔍
te	ఈ పేజీ %1$@ లో ఉన్నట్లు కనిపిస్తుంది. %3$@‌తో %2$@ లోనికి అనువదించాలా?	🔍
th	หน้านี้ดูเหมือนจะเป็น %1$@ แปลเป็น %2$@ ด้วย %3$@?	🔍
tl	This page appears to be in %1$@. Translate to %2$@ with %3$@?	🔍
tr	Bu sayfa %1$@. %3$@ ile %2$@ye çevrilsin mi?	🔍
tt	Сәхифә %1$@ телендә булырга охшый. %3$@ аны %2$@ теленә тәрҗемә итсенме?	🔍
ug	بۇ بەت %1$@ سۈپىتىدە كۆرۈنىدۇ. %3$@ دا %2$@ غا تەرجىمە قىلامدۇ؟	🔍
uk	Схоже, мова цієї сторінки %1$@. Перекласти її за допомогою %3$@ такою мовою: %2$@?	🔍
ur	ایسا لگتا ہے کہ یہ صفحہ %1$@ میں ہے۔ %3$@ کے ساتھ %2$@ میں ترجمہ کریں؟	🔍
vi	Hình như trang này sử dụng %1$@. Dịch sang %2$@ với %3$@?	🔍
zh-CN	此页面以 %1$@ 显示，要使用 %3$@ 将其翻译为 %2$@ 吗？	🔍
zh-TW	此網頁以 %1$@ 版本顯示，是否要透過 %3$@ 翻譯為 %2$@？	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: