Transvision

All translations for this string:

firefox_ios/firefox-ios.xliff:d5724b7f9eb7c47c210d3efb8a830f79

Locale Translation  
an Permite bell seguimiento publicitario pa que as webs funcionen correctament. 🔍
ar اسمح ببعض المتعقّبات الإعلانية لتعمل المواقع كما ينبغي. 🔍
az Saytların düz işləyə bilmələri üçün bəzi reklam izləyicilərinə icazə verir. 🔍
be Дазваляе некаторыя трэкеры для карэктнай працы вэб-сайтаў. 🔍
bn কিছু অ্যাড ট্র্যাকিং অনুমোদন করুন যেন ওয়েবসাইট সঠিকভাবে চলতে পারে। 🔍
br Aotren heulierien ’zo evit ma ’afe en dro lec’hiennoù. 🔍
bs Omogućuje praćenje oglasa kako bi web stranice ispravno funkcionisale. 🔍
ca Permet alguns elements de seguiment de publicitat necessaris perquè els llocs web funcionin correctament. 🔍
co Permette qualchì elementu di spiunagiu da e publicità per chì i siti funziuneghjinu currettamente. 🔍
cs Povoluje některé sledující reklamy pro správné fungování stránek. 🔍
cy Caniatáu rhai tracwyr hysbysebion fel bod gwefannau'n gweithio'n iawn. 🔍
da Tillader noget sporing fra reklamer, så websteder fungerer korrekt. 🔍
de Erlaubt einigen System („Trackern“), Ihre Aktivitäten zu verfolgen, damit Websites wie erwartet funktionieren. 🔍
dsb Dowólujo tšochu wabjeńskego slědowanja, aby websydła pórědnje funkcioněrowali. 🔍
el Επιτρέπει κάποια καταγραφή διαφημίσεων, ώστε να λειτουργούν σωστά οι ιστότοποι. 🔍
en-CA Allows some ad tracking so websites function properly. 🔍
en-GB Allows some ad tracking so web sites function properly. 🔍
en-US Allows some ad tracking so websites function properly. 🔍
eo Permesi kelkajn reklamajn spurilojn, tiel ke retejoj bone funkcios. 🔍
es-AR Permite cierto rastreo de publicidad para que los sitios web funcionen correctamente. 🔍
es-CL Permite a algunas publicidades rastreadoras por lo que los sitios funcionan adecuadamente. 🔍
es-ES Permite a algunas publicidades rastreadoras por lo que los sitios funcionan adecuadamente. 🔍
es-MX Permitir algo de publicidad para que los sitios web funcionen adecuadamente. 🔍
et Mõned jälitavad reklaamid on lubatud, nii et saidid töötaksid ootuspäraselt. 🔍
eu Baimendu neurri baterainoko iragarkien jarraipena webguneak ondo ibil daitezen. 🔍
fa جهت عملکرد مناسب پایگاه‌ها به چند دنبال کننده اجازه فعالیت داده می‌شود. 🔍
fi Salli joitain seuraimia, jotta sivustot toimivat oikein. 🔍
fr Autorise certains traqueurs publicitaires afin que des sites fonctionnent correctement. 🔍
gd Bheir seo cead do chuid a thracadh sanasachd ach an obraich làraichean-lìn mar bu chòir. 🔍
gl Permite parte do seguimento dos anuncios para que os sitios web funcionen correctamente. 🔍
he מאפשר את פעולתם של חלק מרכיבי המעקב כדי שהאתרים יפעלו כראוי. 🔍
hi-IN कुछ विज्ञापन ट्रैकर्स को अनुमति दें ताकि वेबसाइटें सही तरह से कार्य कर सकें। 🔍
hr Dopušta neke programe za praćenje, kako bi web stranice mogle ispravno funkcionirati. 🔍
hsb Dowola trochu wabjenskeho slědowanja, zo bychu websydła porjadnje fungowali. 🔍
hu Néhány hirdetéskövető engedélyezése, hogy a weboldalak megfelelően működjenek. 🔍
hy-AM Թույլատրել որոշ հետագծումներ, որպեսզի կայքը նորմալ աշխատի: 🔍
ia Permitter alcun avisos traciatores a fin que le sitos web functiona correctemente. 🔍
id Mengizinkan beberapa pelacak agar situs web berfungsi dengan baik. 🔍
is Leyfir suma auglýsingarakningu svo vefsíður virki eðlilega. 🔍
it Consente alcune pubblicità traccianti per garantire il corretto funzionamento dei siti. 🔍
ja ウェブサイトが正常に機能するよう、一部のトラッカー広告を許可します。 🔍
ka საიტის სათანადო მუშაობისთვის ზოგიერთი მეთვალყურე ნებადართულია. 🔍
kab Sireg kra n yineḍfaṛen n udellel akken ismal web ad ddun akken iwata. 🔍
kk Веб сайттар дұрыс жұмыс істейтіндей кейбір жарнамалық трекерлерді рұқсат етеді. 🔍
ko 웹사이트가 잘 작동하도록 몇몇 광고 추적을 허용합니다. 🔍
lo ອະນຸຍາດໃຫ້ມີການຕິດຕາມໂຄສະນາບາງສ່ວນ ເພື່ອເຮັດໃຫ້ເວັບໄຊທເຮັດວຽກໄດ້ຕາມປົກກະຕິ. 🔍
lt Leidžia dalį reklaminių stebėjimo elementų, kad svetainės galėtų tinkamai veikti. 🔍
my လိုက်လံမှတ်သားသည့်ကြော်ငြာခြေရာခံစနစ်အချို့ကို ခွင့်ပြုပါ။ သို့မှသာ ဝဘ်ဆိုက်များသည် ကောင်းမွန်စွာ လုပ်ဆောင်ပါမည်။ 🔍
nb-NO Tillater noe sporing fra reklamer slik at nettsteder fungerer riktig. 🔍
ne-NP वेबसाइटहरू राम्रोसँग काम गर्नका लागि केहि बिज्ञापन ट्रयाकरहरूलाई अनुमति दिनुहोस् । 🔍
nl Staat enkele advertentietrackers toe, zodat websites goed functioneren. 🔍
nn-NO Tillèt noko sporing frå reklamar slik at nettstadar fungerer rett. 🔍
pa-IN ਕੁਝ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਟਰੈਕ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਠੀਕ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰ ਸਕਣ। 🔍
pl Dopuszcza pewne reklamy śledzące, by strony działały prawidłowo. 🔍
pt-BR Permite algum rastreamento de anúncios para que sites funcionem corretamente. 🔍
pt-PT Permite alguma monitorização de anúncios para que os sites de Internet funcionem corretamente. 🔍
rm Permetta tscherts fastizaders per che las paginas d'internet funcziunian correctamain. 🔍
ro Permite unele elemente de urmărire pentru ca site-urile web să funcționeze corespunzător. 🔍
ru Разрешает некоторые рекламные трекеры для корректной работы веб-сайтов. 🔍
sat ᱰᱷᱟᱣᱨᱟᱹ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱤᱪᱷᱤ ᱜᱷᱮᱨ ᱮᱥᱮᱫ ᱢᱟᱸᱡᱩᱨ ᱮᱢᱟᱭ ᱠᱤᱪᱷᱤ ᱣᱮᱵᱥᱟᱭᱤᱴ ᱠᱟᱫᱢᱤ ᱟᱭ 🔍
si අඩවි නිසි ලෙස ක්‍රියාත්මක වීමට ලුහුබැඳීමේ දැන්වීම් කිහිපයකට ඉඩ දෙයි. 🔍
sk Niektoré sledovacie prvky sú povolené, takže webové stránky fungujú správne. 🔍
sl Dovoli nekaj sledilcev oglasov, da bodo spletne strani delovale pravilno. 🔍
sq Lejon disa reklama gjurmimi, kështu që sajtet punojnë si pritet. 🔍
su Idinan sababaraha palacak iklan sangkan raramatloka bisa bener midang. 🔍
sv-SE Tillåter viss annonsspårning så att webbplatser fungerar korrekt. 🔍
ta வலைதளம் முறையாக இயங்க சில தடமறிகளை அனுமதி. 🔍
th อนุญาตให้มีการติดตามโฆษณาบางส่วนเพื่อให้เว็บไซต์ทำงานได้ถูกต้อง 🔍
tr Web sitelerinin düzgün çalışması için reklam takibine kısmen izin verir. 🔍
tt Вебсайтларның дөрес эшләве өчен кайбер реклама трекерларына рөхсәт бирә. 🔍
ug بەزى ئېلاننىڭ ئىز قوغلىشىغا يول قويىدۇ، شۇڭا تور بېكەتلەر نورمال ئىشلەيدۇ. 🔍
uk Дозволяє деяке стеження для правильної роботи вебсайтів. 🔍
ur چند اشتہاری ٹریکر کو اجازت دیں تاکہ ویب سائٹ فعال طرح سے فعل انجام دے سکے۔ 🔍
vi Cho phép một số theo dõi quảng cáo để các trang web hoạt động đúng. 🔍
zh-CN 允许部分广告跟踪行为,同时让网站功能保持正常。 🔍
zh-TW 允許部分追蹤行為,讓網站功能保持正常。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.