Transvision

All translations for this string:

firefox_ios/firefox-ios.xliff:d1528362159bc12f4b7db4d1b478bb71

Locale Translation  
ab Иазырхоу аӡыргара армаҷуеит, насгьы аӡыргаҩцәа шәвеб-сафинг ашьҭаҵара аанкылара иацхраауеит. 🔍
an Reduce los anuncios personalizaus y aduya a privar que los anunciants fagan seguimiento d'a tuya navegación. 🔍
ar تقلّل الإعلانات المستهدفة وتُساعد على منع المُعلنين من تعقب تصفحّك. 🔍
az Hədəflənmiş reklamları azaldır və reklam verənlərin sizi internetdə izləməsini dayandırmağa kömək edir. 🔍
be Змяншае колькасць мэтавай рэкламы і дапамагае спыніць асочванне вашага вэб-сёрфінгу рэкламадаўцамі. 🔍
bn লক্ষ্যযুক্ত বিজ্ঞাপনগুলি হ্রাস করে এবং বিজ্ঞাপনদাতাদেরকে আপনার ব্রাউজিং ট্র্যাক করা থেকে বিরত রাখতে সহায়তা করে। 🔍
br Digreskiñ a ra ar bruderezhioù dibabet ha mirout a ra ouzh ar gemennerien da heuliañ ho merdeiñ. 🔍
bs Smanjuje ciljane oglase i pomaže spriječiti oglašivače da prate vaše pretraživanje. 🔍
ca Redueix els anuncis personalitzats i ajuda a evitar que els anunciants facin seguiment de la vostra navegació. 🔍
co Riduce e publicità sibulate è vi aiuta à impedisce i siti di seguità a vostra navigazione. 🔍
cs Omezuje množství cílených reklam a zabrání inzerentům sledovat vás na internetu. 🔍
cy Yn lleihau hysbysebion wedi'u targedu ac yn helpu i atal hysbysebwyr rhag tracio'ch pori. 🔍
da Reducerer antallet af målrettede reklamer og gør det sværere for annoncørerne at følge din adfærd på nettet. 🔍
de Reduziert gezielte Anzeigen und verhindert, dass Werbetreibende Ihre Online-Aktivitäten verfolgen. 🔍
dsb Reducěrujo zaměrne wabjenje a zajźujo tomu, až wabjerje waše pśeglědowanje slěduju. 🔍
el Μειώνει τις στοχευμένες διαφημίσεις και εμποδίζει την καταγραφή της περιήγησής σας από διαφημιστές. 🔍
en-CA Reduces targeted ads and helps stop advertisers from tracking your browsing. 🔍
en-GB Reduces targeted ads and helps stop advertisers from tracking your browsing. 🔍
en-US Reduces targeted ads and helps stop advertisers from tracking your browsing. 🔍
eo Tio ĉi reduktas alcelajn reklamojn kaj helpas eviti ke reklamistoj spuru vian retumon. 🔍
es-AR Reduce la publicidad dirigida y ayuda a evitar que los anunciantes sigan su navegación. 🔍
es-CL Reduce las publicidades personalizadas y ayuda a detener a los anunciantes para que no te rastreen al navegar. 🔍
es-ES Reduce las publicidades personalizadas y ayuda a detener a los anunciantes para que no te rastreen al navegar. 🔍
es-MX Reduce la publicidad personalizada y ayuda a detener a los anunciantes para que no te rastreen al navegar. 🔍
et Vähendab sihitud reklaame ja takistab reklaamijatel sinu tegevuse jälitamist. 🔍
eu Pertsonalizatutako iragarkiak murrizten ditu eta iragarleek zure nabigazioaren jarraipena ez egitea laguntzen du. 🔍
fa تبلیغات هدفمند را کاهش می دهد و به جلوگیری از ردیابی تبلیغات در مرور شما کمک می کند. 🔍
fi Vähentää kohdennettua mainontaa ja auttaa estämään mainostajia seuraamasta selaamistasi. 🔍
fr Réduit les publicités ciblées et empêche les annonceurs de suivre votre navigation. 🔍
gd Lùghdaichidh seo an t-sanasachd thargaidichte agus cuiridh e bacadh air luchd-sanasachd o bhith a’ tracadh na nì thu air an lìon. 🔍
gl Reduce os anuncios personalizados e axuda a impedir que os anunciantes rastrexen a súa navegación. 🔍
he ההגנה מפחיתה פרסומות ממוקדות ועוזרת למנוע מחברות פרסום לעקוב אחר הגלישה שלך. 🔍
hr Smanjuje broj ciljanih oglasa i pomaže spriječiti oglašivače da prate tvoje kretanje internetom. 🔍
hsb Redukuje zaměrne wabjenje a zadźěwa tomu, zo wabjerjo waše přehladowanje slěduja. 🔍
hu Csökkenti a célzott hirdetések számát, és segít megakadályozni, hogy a hirdetők nyomon kövessék az Ön böngészését. 🔍
hy-AM Նվազեցնում է նպատակային գովազդը և օգնում է դադարեցնել գովազդատուներին ձեր զննարկումը հետևելու համար: 🔍
ia Reduce le annuncios personalisate e adjuta a impedir que le annunciatores seque tu navigation. 🔍
id Mengurangi iklan yang ditargetkan dan membantu menghentikan pengiklan melacak penjelajahan Anda. 🔍
is Dregur úr markvissum auglýsingum og hjálpar til við að koma í veg fyrir að auglýsendur fylgist með vafrinu þínu. 🔍
it Riduce gli annunci pubblicitari mirati e impedisce agli inserzionisti di tracciare la tua navigazione. 🔍
ja ターゲット型広告を減らし、ユーザーの行動を追跡する広告を阻止します。 🔍
ka ამცირებს მიზნობრივ რეკლამებს და გეხმარებათ აირიდოთ სარეკლამოებისგან თვალის დევნება. 🔍
kab Ad isenɣeṣ adellel yeṭṭafaṛen daɣen ad isewḥel iberraḥen ur ṭṭafaṛen ara tunigin-ik. 🔍
kk Мақсатты жарнамаларды азайтады және жарнама берушілердің шолуды бақылау әрекетін тоқтатуға көмектеседі. 🔍
ko 타겟팅된 광고를 줄이고 광고주가 사용자의 브라우징을 추적하지 못하게 돕습니다. 🔍
lo ລຸດຜ່ອນການໂຄສະນາ ແລະ ຊ່ວຍຢຸດຜູ້ໂຄສະນາບໍ່ໃຫ້ຕິດຕາມການທ່ອງເນັດຂອງທ່ານ. 🔍
lt Sumažina tikslinių reklamų kiekį, ir padeda neleisti reklamų tiekėjams sekti jūsų naršymo. 🔍
ml ടാർഗെറ്റുചെയ്‌ത പരസ്യങ്ങൾ കുറയ്ക്കുകയും താങ്ങളുടെ തിരച്ചിൽ പിന്തുടർച്ചയിൽ നിന്ന് പരസ്യദാതാക്കളെ തടയാൻ സഹായിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. 🔍
my ပစ်မှတ်ထားသောကြော်ငြာများကိုလျှော့ချပြီးကြော်ငြာရှင်များကိုသင်၏ရှာဖွေမှုကိုကြော်ငြာရှင်များခြေရာခံခြင်းမှရပ်တန့်စေသည်။ 🔍
nb-NO Reduserer målrettede annonser og hjelper med å hindre annonsører fra å spore surfing. 🔍
ne-NP लक्षित विज्ञापनहरू घटाउँछ र विज्ञापनदाताहरूलाई तपाईंको ब्राउजिङ्ग ट्र्याक गर्नबाट रोक्न मद्दत गर्छ। 🔍
nl Vermindert gerichte advertenties en voorkomt dat adverteerders uw surfactiviteiten volgen. 🔍
nn-NO Reduserer målretta annonsar og hjelper med å hindre annonsørar frå å spore surfing. 🔍
pa-IN ਟੀਚਾ ਬਣਾਏ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਾਂ ਨੂੰ ਘਟਾਉਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਦਾਤਿਆਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਿੰਗ ਨੂੰ ਟਰੈਕ ਕਰਨ ਤੋਂ ਰੋਕਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦੀ ਹੈ। 🔍
pl Zmniejsza liczbę reklam personalizowanych i pomaga uniemożliwić reklamodawcom śledzenie użytkownika. 🔍
pt-BR Reduz anúncios direcionados e ajuda a impedir que anunciantes rastreiem sua navegação. 🔍
pt-PT Reduz anúncios segmentados e ajuda a impedir que os anunciantes monitorizem a sua navegação. 🔍
rm Reducescha reclamas tenor profil e gida ad impedir che incumbensaders da reclama ta suondan en il web. 🔍
ro Reduce reclamele țintite și te ajută să oprești firmele care își fac publicitate din a te mai urmări pe unde navighezi. 🔍
ru Уменьшает количество целевой рекламы и помогает остановить отслеживание вашего веб-сёрфинга рекламодателями. 🔍
sat ᱴᱟᱨᱜᱮᱴ ᱰᱷᱟᱣᱨᱟᱹ ᱠᱚᱢ ᱟᱭ ᱟᱨ ᱰᱷᱟᱣᱨᱟᱸ ᱠᱚ ᱜᱷᱮᱨ ᱮᱥᱮᱫ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱚᱸᱫᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢᱟᱭ ᱾ 🔍
scn Arriduci i pubblicità pirsunalizzati e t'ajuta a firmari i cumpagnìi di trazzàriti mentri chi nàvighi. 🔍
si ඉලක්කගත දැන්වීම් අඩු කරන අතර දැන්වීම්කරුවන් ඔබගේ පිරික්සීම් ලුහුබැඳීම නතර කිරීමට උපකාරී වේ. 🔍
sk Obmedzuje množstvo cielených reklám a zabraňuje inzerentom sledovať vás na internete. 🔍
sl Zmanjša ciljno usmerjene oglase in pomaga preprečiti oglaševalcem, da bi sledili vašemu brskanju. 🔍
sq Ul numrin e reklamave të qepura enkas për ju dhe ndihmon të ndalen gjurmimi i shfletimeve tuaja nga reklamues. 🔍
su Ngurangan iklan ditargét sarta mantuan ngeureunan pangiklan ngalacak pamaluruhan anjeun. 🔍
sv-SE Minskar riktade annonser och hjälper till att hindra annonsörer från att spåra din surfning. 🔍
ta இலக்கு விளம்பரங்களைக் குறைக்கிறது மற்றும் விளம்பரதாரர்கள் உங்கள் உலாவலைக் கண்காணிப்பதைத் தடுக்க உதவுகிறது. 🔍
th ลดโฆษณาที่กำหนดเป้าหมายและช่วยหยุดผู้โฆษณาไม่ให้ติดตามการเรียกดูของคุณ 🔍
tr Hedefli reklamları azaltır ve reklamcıların gezdiğiniz siteleri izlemesini engeller. 🔍
tt Максатлы рекламаларны киметә һәм рекламачыларның Сезнең гизү гамәлләрен күзәтүен тоткарлый. 🔍
ug نىشانلىق ئېلاننى ئازايتىدۇ ۋە ئېلان بەرگۈچىلەرنىڭ تور كۆرگۈڭىزنى ئىزلىشىنى توختىتىدۇ. 🔍
uk Зменшує персоналізовану рекламу і допомагає перешкодити рекламодавцям стежити за вашим переглядом. 🔍
ur چنے گئے اشتہارات کو کم کرتا ہے اور مشتھرین کو آپ کے براؤزنگ سے باخبر رہنے سے روکنے میں مدد کرتا ہے۔ 🔍
vi Giảm quảng cáo được nhắm mục tiêu và giúp ngăn nhà quảng cáo theo dõi trình duyệt của bạn. 🔍
zh-CN 减少定向广告,并阻止广告商跟踪您的浏览。 🔍
zh-TW 減少定向廣告,不讓廣告商追蹤您的瀏覽行為。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.