All translations for this string:

Locale	Translation
an	Anyade alcorces ta las tuyas pestanyas ubiertas.	🔍
ar	أضِف اختصارات إلى الألسنة المفتوحة.	🔍
be	Дадайце цэтлікі на адкрытыя карткі.	🔍
bn	আপনার খোলা ট্যাবগুলিতে শর্টকাট যুক্ত করুন।	🔍
br	Ouzhpennit berradennoù betek hoc’h ivinelloù digor.	🔍
bs	Dodajte prečice na otvorene tabove.	🔍
ca	Afegiu dreceres a les pestanyes obertes.	🔍
co	Aghjunghjite accurtatoghji à e vostre unghjette aperte.	🔍
cs	Přidejte si zkratky na vaše otevřené panely.	🔍
cy	Ychwanegwch lwybrau byr i'ch tabiau agored.	🔍
da	Tilføj genveje til dine åbne faneblade.	🔍
de	Fügen Sie Verknüpfungen zu Ihren offenen Tabs hinzu.	🔍
dsb	Pśidajśo swójim wócynjonym rejtarikam zwězanja.	🔍
el	Προσθήκη συντομεύσεων για ανοικτές καρτέλες.	🔍
en-CA	Add shortcuts to your open tabs.	🔍
en-GB	Add shortcuts to your open tabs.	🔍
en-US	Add shortcuts to your open tabs.	🔍
eo	Aldoni ŝparvojojn al viaj malfermitaj langetoj.	🔍
es-AR	Agregar atajos a las pestañas abiertas.	🔍
es-CL	Añade atajos a tus pestañas abiertas.	🔍
es-ES	Añade atajos a tus pestañas abiertas.	🔍
es-MX	Agrega atajos a tus pestañas abiertas.	🔍
et	Lisa otsetee oma avatud kaartideni.	🔍
eu	Gehitu irekitako zure fitxetarako lasterbideak.	🔍
fa	میانبرها را به برگه های باز خود اضافه کنید.	🔍
fi	Lisää oikoteitä avoimiin välilehtiisi.	🔍
fr	Ajoutez des raccourcis vers vos onglets ouverts.	🔍
gd	Cuir ath-ghoiridean ris na tabaichean fosgailte agad.	🔍
gl	Engada atallos as súas lapelas abertas.	🔍
he	הוספת קיצורי דרך ללשוניות הפתוחות שלך.	🔍
hi-IN	अपने खुले टैब में शॉर्टकट जोड़ें।	🔍
hr	Dodaj prečace svojim otvorenim karticama.	🔍
hsb	Přidajće swojim wočinjenym rajtarkam zwjazanja.	🔍
hu	Parancsikonok hozzáadása a nyitott lapokhoz.	🔍
hy-AM	Հավելել դյուրանցումներ բաց ներդիրներին:	🔍
ia	Insere accessos directe a tu schedas aperte.	🔍
id	Tambahkan pintasan ke tab terbuka Anda.	🔍
is	Bætta við flýtileiðum í opnu flipana þína.	🔍
it	Aggiungi collegamenti alle tue schede aperte.	🔍
ja	開いているタブへのショートカットを追加します。	🔍
ka	გახსნილი ჩანართების მალსახმობების დამატება.	🔍
kab	Rnu inegzumen ɣer waccaren-ik·im i yeldin.	🔍
kk	Ашық беттерге жарлықтарды қосу.	🔍
ko	열려있는 탭에 바로 가기를 추가합니다.	🔍
lo	ເພີ່ມທາງລັດໄປຫາແທັບທີ່ເປີດຢູ່ຂອງທ່ານ.	🔍
lt	Pridėkite leistukų į savo atvertas korteles.	🔍
my	သင်၏ အဖွင့်တဗ်များတွင် ဖြတ်လမ်းများကိုထည့်ပါ။	🔍
nb-NO	Legg til snarveier til dine åpne faner.	🔍
ne-NP	तपाईंको खुला ट्याबहरूमा सर्टकटहरू थप्नुहोस्।	🔍
nl	Snelkoppelingen naar uw open tabbladen toevoegen.	🔍
nn-NO	Legg til snarvegar til dei opne fanene dine.	🔍
pa-IN	ਆਪਣੀਆਂ ਖੁੱਲ੍ਹੀਆਂ ਟੈਬਾਂ ਲਈ ਸ਼ਾਰਟਕਟ ਜੋੜੋ।	🔍
pl	Dodaj skróty do otwartych kart.	🔍
pt-BR	Adicione atalhos para suas abas abertas.	🔍
pt-PT	Adicione atalhos para os seus separadores abertos.	🔍
rm	Agiuntescha scursanidas a tes tabs averts.	🔍
ru	Добавьте ярлыки на открытые вкладки.	🔍
sat	ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹ ᱟᱠᱟᱱ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱚᱴᱠᱚᱴ ᱠᱚ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ ᱾	🔍
si	විවෘත පටිති වෙත කෙටිමං යොදන්න.	🔍
sk	Pridajte si skratky na svoje otvorené karty.	🔍
sl	Dodajte bližnjice do svojih odprtih zavihkov.	🔍
sq	Shtoni shkurtore për te skedat tuaja të hapura.	🔍
su	Tambah takulan ka tab anu muka.	🔍
sv-SE	Lägg till genvägar till dina öppna flikar.	🔍
th	เพิ่มทางลัดไปยังแท็บที่เปิดอยู่ของคุณ	🔍
tr	Açık sekmelerinize kısayollar ekleyin.	🔍
tt	Ачык табларыгызга ярлыклар өстәгез.	🔍
ug	ئوچۇق بەتكۈچكە تېزلەتمە قوشىدۇ.	🔍
uk	Додайте ярлики для відкритих вкладок.	🔍
ur	اپنی کھلی ٹیبز میں شارٹ کٹ شامل کریں۔	🔍
vi	Thêm phím tắt vào các thẻ đang mở của bạn.	🔍
zh-CN	添加“打开的标签页”快捷方式。	🔍
zh-TW	加入已開啟分頁的捷徑。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: