Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
firefox_ios/firefox-ios.xliff:Translations.Sheet.Error.SubtitleLabel.v145
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| bg | Проверете връзката си с интернет и опитайте отново. | 🔍 |
| ca | Comproveu la connexió a Internet i torneu-ho a provar. | 🔍 |
| co | Ci vole à verificà a vostra cunnessione internet è pruvà torna. | 🔍 |
| cs | Zkontrolujte své připojení k internetu a zkuste to znovu. | 🔍 |
| cy | Gwiriwch eich cysylltiad rhyngrwyd a rhowch gynnig arall arni. | 🔍 |
| da | Kontroller din internetforbindelse og prøv igen. | 🔍 |
| de | Überprüfen Sie Ihre Internetverbindung und versuchen Sie es erneut. | 🔍 |
| dsb | Pśeglědujśo swój internetny zwisk a wopytajśo hyšći raz. | 🔍 |
| el | Ελέγξτε τη σύνδεσή σας στο διαδίκτυο και δοκιμάστε ξανά. | 🔍 |
| en-CA | Check your internet connection and try again. | 🔍 |
| en-GB | Check your internet connection and try again. | 🔍 |
| en-US | Check your internet connection and try again. | 🔍 |
| eo | Kontrolu vian retaliron kaj provu denove. | 🔍 |
| es-AR | Verificá la conexión a internet y probá de nuevo. | 🔍 |
| es-CL | Comprueba tu conexión a Internet y vuelve a intentarlo. | 🔍 |
| eu | Egiaztatu Interneterako zure konexioa eta saiatu berriro. | 🔍 |
| fi | Tarkista Internet-yhteytesi ja yritä uudelleen. | 🔍 |
| fr | Vérifiez votre connexion Internet puis réessayez. | 🔍 |
| he | נא לבדוק את החיבור שלך לאינטרנט ולנסות שוב. | 🔍 |
| hr | Provjeri internetsku vezu i pokušaj ponovo. | 🔍 |
| hsb | Přepruwujće swój internetny zwisk a spytajće hišće raz. | 🔍 |
| hu | Ellenőrizze az internetkapcsolatát, és próbálja újra. | 🔍 |
| hy-AM | Ստուգեք Ձեր համացանցային կապը և փորձեք կրկին: | 🔍 |
| ia | Verifica tu connexion a internet e retenta. | 🔍 |
| id | Periksa sambungan internet Anda dan coba lagi. | 🔍 |
| is | Athugaðu internettenginguna þína og reyndu aftur. | 🔍 |
| it | Verifica la connessione a Internet e riprova. | 🔍 |
| ja | インターネット接続を確認して、もう一度試してください。 | 🔍 |
| ka | შეამოწმეთ ქსელთან კავშირი და კვლავ სცადეთ. | 🔍 |
| kab | Senqed tuqqna ɣer internet sakin ɛreḍ tikkelt niḍen. | 🔍 |
| kk | Интернет байланысын тексеріп, әрекетті қайталаңыз. | 🔍 |
| ko | 인터넷 연결을 확인하고 다시 시도하세요. | 🔍 |
| ml | താങ്ങളുടെ ഗോളാന്തരവല സമ്പൎക്കം നോക്കിയിട്ടു് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക. | 🔍 |
| nb-NO | Sjekk internett-tilkoblingen din og prøv igjen. | 🔍 |
| nl | Controleer uw internetverbinding en probeer het opnieuw. | 🔍 |
| nn-NO | Kontroller internett-tilkoplinga di og prøv på nytt. | 🔍 |
| pa-IN | ਆਪਣੇ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਕੇ ਫੇਰ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ। | 🔍 |
| pl | Sprawdź połączenie z Internetem i spróbuj ponownie. | 🔍 |
| pt-BR | Verifique sua conexão com a internet e tente novamente. | 🔍 |
| pt-PT | Verifique a sua ligação à Internet e tente novamente. | 🔍 |
| ro | Verifică conexiunea la internet și încearcă din nou. | 🔍 |
| ru | Проверьте подключение к интернету и повторите попытку. | 🔍 |
| sk | Skontrolujte svoje internetové pripojenie a skúste to znova. | 🔍 |
| sl | Preverite internetno povezavo in poskusite znova. | 🔍 |
| sq | Kontrolloni lidhjen tuaj në internet dhe riprovoni. | 🔍 |
| sv-SE | Kontrollera din internetanslutning och försök igen. | 🔍 |
| tg | Пайвасти интернети худро санҷед ва аз нав кӯшиш намоед. | 🔍 |
| th | ตรวจสอบการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตของคุณแล้วลองอีกครั้ง | 🔍 |
| tr | İnternet bağlantınızı kontrol edip yeniden deneyin. | 🔍 |
| ug | ئىنتېرنېت باغلىنىشىڭىزنى تەكشۈرۈپ ئاندىن قايتا سىناڭ. | 🔍 |
| uk | Перевірте інтернет-з'єднання і повторіть спробу. | 🔍 |
| vi | Kiểm tra kết nối Internet của bạn và thử lại. | 🔍 |
| zh-CN | 请检查您的互联网连接,然后重试。 | 🔍 |
| zh-TW | 請確認網路連線正常後再試一次。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.