Transvision

All translations for this string:

firefox_ios/firefox-ios.xliff:TabLocation.ETP.Off.NotSecure.A11y.Label.v119

Locale Translation  
ab Ишәарҭам аимадара. Ирӷәӷәоу ашьҭаԥшра ахьчара аҿыхуп. 🔍
be Злучэнне не бяспечнае. Узмоцненая ахова ад сачэння адключана. 🔍
bg Връзката не е защитена. Подобрената защита от проследяване е изключена. 🔍
br N'eo ket sur ar c’hennask. Diweredekaet eo ar gwarez heuliañ araoket. 🔍
bs Veza nije sigurna. Napredna zaštita od praćenja je isključena. 🔍
ca La connexió no és segura. La protecció contra el seguiment millorada està desactivada. 🔍
co Cunnessione micca assicurata. A prutezzione rinfurzata contr’à u spiunagiu hè disattivata. 🔍
cs Spojení není zabezpečeno. Rozšířená ochrana proti sledování je vypnuta. 🔍
cy Nid yw'r cysylltiad yn ddiogel. Mae Diogelwch Uwch rhag Tracio wedi'i ddiffodd. 🔍
da Forbindelsen er ikke sikker. Udvidet beskyttelse mod sporing er slået fra. 🔍
de Verbindung nicht sicher. Verbesserter Tracking-Schutz ist deaktiviert. 🔍
dsb Zwisk njejo wěsty. Pólěpšony slědowański šćit jo znjemóžnjony. 🔍
el Μη ασφαλής σύνδεση. Η Ενισχυμένη προστασία από καταγραφή είναι απενεργοποιημένη. 🔍
en-CA Connection not secure. Enhanced Tracking Protection is off. 🔍
en-GB Connection not secure. Enhanced Tracking Protection is off. 🔍
en-US Connection not secure. Enhanced Tracking Protection is off. 🔍
eo Nesekura konekto. Malŝaltitaj esceptoj por la plibonigita protekto kontraŭ spurado. 🔍
es-AR Conexión no segura. La protección contra rastreo mejorada está desactivada. 🔍
es-CL Conexión no segura. La protección de seguimiento mejorada está desactivada. 🔍
es-MX Conexión no segura. La protección mejorada contra el rastreo está desactivada. 🔍
eu Konexioa ez da segurua. Jarraipenaren babes hobetua desgaituta dago. 🔍
fi Yhteys ei ole suojattu. Tehostettu seurannan suojaus ei ole käytössä. 🔍
fr Connexion non sécurisée. La protection renforcée contre le pistage est désactivée. 🔍
gd Chan eil an ceangal tèarainte. Tha an dìon adhartach o thracadh dheth. 🔍
gl Conexión é segura. A protección mellorada contra o rastrexo está desactivada. 🔍
he החיבור אינו מאובטח. הגנת מעקב מתקדמת כבויה. 🔍
hr Veza nije sigurna. Poboljšana zaštita od praćenja je isključena. 🔍
hsb Zwisk wěsty njeje. Polěpšeny slědowanski škit je znjemóžnjeny. 🔍
hu A kapcsolat nem biztonságos. A fokozott követés elleni védelem ki van kapcsolva. 🔍
hy-AM Միացումն ապահով չէ: Հետագծման ընդլայնված պաշտպանությունն անջատված է: 🔍
ia Connexion non secur. Protection antitraciamento reinfortiate inactive. 🔍
id Sambungan tidak aman. Perlindungan Pelacakan yang Ditingkatkan tidak aktif. 🔍
is Tenging er ekki örugg. Slökkt er á aukinni rakningarvörn. 🔍
it Connessione non sicura. La protezione antitracciamento avanzata è disattivata. 🔍
ja 接続が安全ではありません。強化型トラッキング防止がオフになっています。 🔍
ka კავშირი დაუცველია. თვალთვალისგან გაძლიერებული დაცვა გამორთულია. 🔍
kab Tuqqna d taraɣellsant. Ammesten mgal aḍfar yensa. 🔍
kk Байланыс қауіпсіз емес. Бақылаудан кеңейтілген қорғаныс сөндірулі тұр. 🔍
ko 연결이 안전하지 않습니다. 향상된 추적 방지 기능이 꺼져 있습니다. 🔍
lo ການເຊື່ອມຕໍ່ບໍ່ປອດໄພ. ການປົກປ້ອງການຕິດຕາມທີ່ປັບປຸງດີຂຶ້ນປິດຢູ່. 🔍
ml സമ്പർക്കം സുരക്ഷിതമല്ല. മെച്ചപ്പെടുത്തിയ പിന്തുടർച്ച പരിരക്ഷണം അണച്ചിരിക്കുന്നു. 🔍
nb-NO Tilkoblingen er ikke sikker. Utvidet sporingsbeskyttelse er av. 🔍
nl Verbinding niet beveiligd. Verbeterde bescherming tegen volgen is uit. 🔍
nn-NO Tilkoplinga er ikkje sikker. Forbetra sporingsvern er av. 🔍
pa-IN ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਵਧਾਈ ਟਰੈਕਿੰਗ ਸੁਰੱਖਿਆ ਬੰਦ ਹੈ। 🔍
pl Niezabezpieczone połączenie. Wzmocniona ochrona przed śledzeniem jest wyłączona. 🔍
pt-BR Conexão não segura. A proteção aprimorada contra rastreamento está desativada. 🔍
pt-PT Ligação insegura. A Proteção Melhorada contra rastreamento está desativada. 🔍
rm Connexiun betg segirada. La protecziun avanzada cunter il fastizar è deactivada. 🔍
ro Conexiunea nu este securizată. Protecția îmbunătățită împotriva urmăririi este dezactivată. 🔍
ru Незащищённое соединение. Улучшенная защита от отслеживания отключена. 🔍
sat ᱡᱩᱲᱟᱹᱣ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱟ ᱾ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱯᱟᱧᱡᱟ ᱫᱟᱱᱟᱲ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱟᱰ ᱫᱚ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭᱮᱱᱟ ᱾ 🔍
scn A cunnissioni nun è sicura. A prutizzioni avanzata dû trazzamentu è astutata. 🔍
si සම්බන්‍ධතාව අනාරක්‍ෂිතයි. දියුණු කළ ලුහුබැඳීමේ රැකවරණය අක්‍රියයි. 🔍
sk Pripojenie nie je zabezpečené. Rozšírená ochrana pred sledovaním je vypnutá. 🔍
sl Povezava ni varna. Izboljšana zaščita pred sledenjem je izključena. 🔍
sq Lidhje jo e siguruar. Mbrojtja e Thelluar Nga Gjurmimet është e çaktivizuar. 🔍
su Sambungan teu aman. Perlindungan Tracking Ditingkatkeun pareum. 🔍
sv-SE Anslutningen är inte säker. Förbättrat spårningsskydd är avstängt. 🔍
tg Пайвастшавӣ бехатар нест. Муҳофизати такмилёфта аз пайгирӣ хомӯш аст. 🔍
th การเชื่อมต่อไม่ปลอดภัย การป้องกันการติดตามแบบพิเศษถูกปิดแล้ว 🔍
tr Bağlantı güvenli değil. Gelişmiş izlenme koruması kapalı. 🔍
tt Бәйләнеш хәвефсез түгел. Күзәтелүдән көчәйтелгән саклау сүнгән. 🔍
ug باغلىنىش بىخەتەر ئەمەس. كۈچەيتىلگەن ئىز قوغلاشتىن قوغداش تاقاق. 🔍
uk З'єднання не захищене. Розширений захист від стеження вимкнено. 🔍
vi Kết nối không an toàn. Trình chống theo dõi nâng cao bị tắt. 🔍
zh-CN 不安全连接。增强型跟踪保护已关闭。 🔍
zh-TW 連線不安全。加強型追蹤保護已關閉。 🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.