All translations for this string:

Locale	Translation
ab	Ари аҟаҵара иалху ахәҭақәа аԥнахуеит. Уи ԥсахшьа амам.	🔍
ar	سيمحي هذا الإجراء كل العناصر المحدّدة. لا يمكن التراجع عن هذا.	🔍
be	Гэта дзеянне выдаліць выбраныя элементы. Дзеянне немагчыма адмяніць.	🔍
bg	Това действие ще изчисти избраните елементи. Това е безвъзвратно.	🔍
br	An obererezh-mañ a ziverko an elfennoù diuzet. N’hallo ket bezañ disc’hraet.	🔍
bs	Ova radnja će izbrisati odabrane stavke. Ne može se poništiti.	🔍
ca	Aquesta acció esborrarà els elements seleccionats. No es podrà desfer.	🔍
co	St’azzione squasserà l’elementi selezziunati. Ùn pò micca esse invertita.	🔍
cs	Tato akce smaže všechny vybrané položky a nelze ji vrátit zpět.	🔍
cy	Bydd y weithred hon yn clirio'r eitemau hyn i gyd. Nid oes modd ei ddadwneud.	🔍
da	Denne handling rydder de valgte elementer. Handlingen kan ikke fortrydes.	🔍
de	Diese Aktion löscht die ausgewählten Elemente. Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.	🔍
dsb	Toś ta akcija wubrane zapiski wulašujo. To njedajo se anulěrowaś.	🔍
el	Αυτή η ενέργεια θα διαγράψει τα επιλεγμένα στοιχεία. Δεν μπορεί να αναιρεθεί.	🔍
en-CA	This action will clear the selected items. It cannot be undone.	🔍
en-GB	This action will clear the selected items. It cannot be undone.	🔍
en-US	This action will clear the selected items. It cannot be undone.	🔍
eo	Tiu ĉi ago viŝos la elektitajn elementojn. Ĝi ne estas malfarebla.	🔍
es-AR	Esta acción borrará los elementos seleccionados. No se puede deshacer.	🔍
es-CL	Esta acción eliminará los elementos seleccionados. No se puede deshacer.	🔍
es-ES	Esta acción eliminará los elementos seleccionados. No se puede deshacer.	🔍
es-MX	Esta acción eliminará todos los elementos seleccionados. No se puede deshacer.	🔍
et	See tegevus kustutab kõik valitud andmed. Seda pole võimalik tagasi võtta.	🔍
eu	Ekintza honek hautatutako elementuak garbituko ditu. Ezin da desegin.	🔍
fi	Tämä toiminto tyhjentää valitut kohteet. Toimintoa ei voi kumota.	🔍
fr	Cette action effacera l’ensemble des éléments sélectionnés et est irréversible.	🔍
gd	Falamhaichidh an gnìomh seo na nithean a thagh thu. Cha ghabh a neo-dhèanamh.	🔍
gl	Esta acción borrará os elementos seleccionados. Non se pode desfacer.	🔍
he	פעולה זו תנקה את כל הפריטים שנבחרו. לא ניתן לבטל פעולה זו.	🔍
hr	Ova radnja će očistiti odabrane stavke. Ona se ne može poništiti.	🔍
hsb	Tuta akcija wšě wubrane zapiski zhaša. Njeda so cofnyć.	🔍
hu	Ez a művelet törli a kiválasztott elemeket. Vissza nem vonható.	🔍
hy-AM	Այս գործողությունը կմաքրի ընտրված միույթները։ Այն չի կարող հետարկվել։	🔍
ia	Iste action eliminara tote le elementos seligite. Non pote esser disfacite.	🔍
id	Tindakan ini akan menghapus item terpilih. Ini tidak bisa dibatalkan.	🔍
is	Þessi aðgerð eyðir völdum atriðum. Ekki er hægt að afturkalla aðgerðina.	🔍
it	Gli elementi selezionati verranno eliminati. Non è possibile annullare questa operazione.	🔍
ja	この操作は選択したアイテムを消去します。操作を取り消すことはできません。	🔍
ka	შედეგად, შერჩეული მონაცემები წაიშლება. ეს ქმედება შეუქცევადია.	🔍
kab	Tigawt-a ad tesfeḍ iferdisen yettwafernen. Ur tettizmireḍ ara ad tt-tesfesxeḍ.	🔍
kk	Бұл әрекет таңдалған элементтерді өшіреді. Оны болдырмау мүмкін емес.	🔍
ko	선택된 항목이 삭제됩니다. 이 작업은 되돌릴 수 없습니다.	🔍
lo	ການກະທຳນີ້ຈະລົບລ້າງລາຍການທີ່ໄດ້ເລືອກໄວ້. ຊຶງມັນບໍ່ສາມາດຍົກເລີກໄດ້.	🔍
lt	Bus išvalyti pažymėti elementai. Šis veiksmas negrįžtamas.	🔍
ml	ഈ പ്രവർത്തി തിരഞ്ഞെടുത്ത ഇനങ്ങളെല്ലാം മായ്ചുകളയും. ഇതു് പിന്നീടു് തിരിക്കാൻ പറ്റില്ല.	🔍
nb-NO	Denne handlingen vil fjerne de valgte elementene. Handlingen kan ikke angres.	🔍
ne-NP	यो कार्यले तपाईँको छनौट गर्नुभएका सबै कुराहरु खाली हुनेछन्। यसलाई पूर्व वतः गर्न सकिँदैन।	🔍
nl	Deze actie zal de geselecteerde items wissen. Dit kan niet ongedaan worden gemaakt.	🔍
nn-NO	Denne handlinga vil fjerne dei valde elementa. Handlinga kan ikkje angrast.	🔍
pa-IN	ਇਹ ਕਾਰਵਾਈ ਚੁਣੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਮਿਟਾਏਗੀ। ਇਸ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਲਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।	🔍
pl	Wybrane elementy zostaną usunięte. Tego działania nie można cofnąć.	🔍
pt-BR	Esta ação limpa os itens selecionados. Não pode ser desfeita.	🔍
pt-PT	Esta ação irá limpar todos os itens selecionados. Não pode ser anulada.	🔍
rm	Questa acziun stizza ils elements tschernids. Quest pass na po betg vegnir revocà.	🔍
ro	Acțiunea va elimina elementele selectate. Nu poate fi anulată.	🔍
ru	Это действие удалит выбранные элементы. Оно не может быть отменено.	🔍
sat	ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱫᱚ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱠᱟᱱ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱯᱷᱟᱨᱪᱟᱭᱟᱭ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱵᱭᱟ ᱯᱟᱪᱷᱞᱟᱫ ᱟ ᱾	🔍
scn	St’azzioni scancella tutti l’elimenti scartati. Nun si po sfari.	🔍
si	මෙම ක්‍රියාමාර්ගය තේරූ අථක හිස් කරයි. එය අප්‍රතිවර්ත්‍යයි.	🔍
sk	Táto akcia vymaže zvolené položky. Nie je možné ju vrátiť späť.	🔍
sl	To dejanje bo počistilo izbrane podatke. Ni ga mogoče razveljaviti.	🔍
sq	Ky veprim do të sjellë fshirjen e objekteve të përzgjedhur. S’mund të zhbëhet.	🔍
su	Ieu peta bakal meresihan sakur nu dipilih. Teu bisa dibedokeun.	🔍
sv-SE	Den här åtgärden rensar de valda objekten. Den kan inte ångras.	🔍
tg	Ин амал унсурҳои интихобшударо пок месозад. Ин амал бекор карда намешавад.	🔍
th	การกระทำนี้จะล้างรายการที่เลือก สิ่งนี้ไม่สามารถเลิกทำได้	🔍
tr	Bu işlem seçili öğeleri temizleyecektir. Bu işlem geri alınamaz.	🔍
tt	Бу гамәл сайланган элементларны чистартачак. Кире кайтарып булмаячак.	🔍
ug	بۇ مەشغۇلات تاللىغان تۈرنى تازىلايدۇ. ئۇنى ئەمەلدىن قالدۇرغىلى بولمايدۇ.	🔍
uk	Ця дія зітре всі вибрані елементи. Її неможливо скасувати.	🔍
vi	Hành động này sẽ xóa các mục đã chọn. Nó không thể được hoàn tác.	🔍
zh-CN	此操作将清除所选项目，且无法撤销。	🔍
zh-TW	此行為將清除選擇的項目，無法還原。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: