Transvision

All translations for this string:

firefox_ios/firefox-ios.xliff:Settings.Passwords.OnboardingMessage.v103

Locale Translation  
ab Уажәшьҭа уԥсыӡажәақәа Face ID, Touch ID, ма ухыхәҭа аԥсыӡкод ала ихьчоуп. 🔍
ar باتت كلمات السر محمية ببصمة الوجه (Face ID) وبصمة الإصبع (Touch ID) ورمز الجهاز السري. 🔍
be Вашы паролі цяпер абаронены Face ID, Touch ID альбо код-паролем прылады. 🔍
bg Вашите пароли вече са защитени чрез Face ID, Touch ID или парола на устройство. 🔍
br Ho kerioù-tremen a zo gwarezet diwar-vremañ gant Face ID, Touch ID pe ur ger-tremen er benveg. 🔍
bs Vaše lozinke su sada zaštićene Face ID-om, Touch ID-om ili šifrom uređaja. 🔍
ca Ara les vostres contrasenyes estan protegides amb Face ID, Touch ID o un codi del dispositiu. 🔍
co E vostre parolle d’intesa sò prutette avà da Face ID, Touch ID o un codice d’accessu per l’apparechju. 🔍
cs Vaše hesla jsou chráněná pomocí Face ID, Touch ID nebo kódu zámku. 🔍
cy Bellach mae eich mewngofnodion a'ch cyfrineiriau wedi'u diogelu gan Face ID, Touch ID neu gyfringod dyfais. 🔍
da Dine adgangskoder er nu beskyttet af Face ID, Touch ID eller en enhedsadgangskode. 🔍
de Ihre Passwörter sind jetzt durch Face ID, Touch ID oder einen Gerätepasssatz geschützt. 🔍
dsb Waše gronidła se něnto pśez Face ID, Touch ID abo rědowy gronidłowy kod šćitaju. 🔍
el Τα συνθηματικά σας προστατεύονται με το Face ID, το Touch ID ή τον κωδικό της συσκευής. 🔍
en-CA Your passwords are now protected by Face ID, Touch ID or a device passcode. 🔍
en-GB Your passwords are now protected by Face ID, Touch ID or a device passcode. 🔍
en-US Your passwords are now protected by Face ID, Touch ID or a device passcode. 🔍
eo Viaj pasvortoj estas nun protektitaj de Face ID, Touch ID aŭ aparata paskodo. 🔍
es-AR Tus contraseñas ahora están protegidas por Face ID, Touch ID o un código de acceso para el dispositivo. 🔍
es-CL Tus contraseñas ahora están protegidas por Face ID, Touch ID o un código de acceso para el dispositivo. 🔍
es-MX Tus contraseñas ahora están protegidas por Face ID, Touch ID y código de acceso en el dispositivo. 🔍
eu Zure pasahitzak Face ID, Touch ID edo gailuaren pasakode bidez babestuta daude orain. 🔍
fi Salasanasi on nyt suojattu Face ID:llä, Touch ID:llä tai laitteen pääsykoodilla. 🔍
fr Vos mots de passe sont désormais protégés par Face ID, Touch ID ou le code de l’appareil. 🔍
gd Tha na faclan-faire agad gan dìon le ID aodainn, ID suathaidh no còd-faire uidheim a-nis. 🔍
gl Agora os teus contrasinais están protexidos por Face ID, Touch ID ou un código de acceso para o dispositivo. 🔍
he הססמאות שלך כעת מוגנות על־ידי Face ID,‏ Touch ID או קוד הגישה של המכשיר. 🔍
hr Tvoje su lozinke sada zaštićene Face ID-om, Touch ID-om ili šifrom uređaja. 🔍
hsb Waše hesła so nětko přez Face ID, Touch ID abo gratowy hesłowy kod škitaja. 🔍
hu Jelszavait mostantól a Face ID, a Touch ID vagy egy eszközjelkód védi. 🔍
hy-AM Ձեր գաղտնաբառերն այժմ պաշտպանված են Face ID-ով, Touch ID-ով կամ սարքի գաղտնաբառով: 🔍
ia Tu contrasignos es ora protegite per Face ID, Touch ID o un codice de accesso de apparato. 🔍
id Sandi Anda kini dilindungi dengan Face ID, Touch ID, atau kode akses perangkat. 🔍
is Innskráningar þínar og lykilorð eru nú vernduð með Face ID andlitsauðkenni, Touch ID fingrafaraauðkenni eða aðgangskóða tækis. 🔍
it Le tue password sono ora protette da Face ID, Touch ID o da un codice per il dispositivo. 🔍
ja あなたのパスワードが Face ID または Touch ID、端末のパスコードにより保護されるようになりました。 🔍
ka თქვენი პაროლების დასაცავად გამოიყენება სახის ამომცნობი, შეხების ამომცნობი ან შესვლის კოდი. 🔍
kab Awalen-ik·im uffiren tura ttwammestnen s Usulay n Face ID, Touch ID neɣ s tengalt n uɛeddi n yibenk. 🔍
kk Парольдеріңіз енді Face ID, Touch ID немесе құрылғы рұқсат коды арқылы қорғалған. 🔍
ko 이제 비밀번호가 Face ID, Touch ID 또는 기기 비밀번호로 보호됩니다. 🔍
lo ດຽວນີ້ລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານຖືກປົກປ້ອງໂດຍ Face ID, Touch ID ຫຼືລະຫັດຜ່ານຂອງອຸປະກອນ. 🔍
nb-NO Passordene dine er nå beskyttet av Face ID, Touch ID eller en enhetssikkerhetskode. 🔍
nl Uw wachtwoorden worden nu beschermd door Face ID, Touch ID of een apparaattoegangscode. 🔍
nn-NO Passorda dine er no verna av Face ID, Touch ID eller ein einingskode. 🔍
pa-IN ਤੁਹਾਡੇ ਪਾਸਵਰਡ ਹੁਣ Face ID, ਟੱਚ ID ਜਾਂ ਡਿਵਾਈਸ ਪਾਸਕੋਡ ਨਾਲ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹਨ। 🔍
pl Hasła są teraz chronione przez Face ID, Touch ID lub kod urządzenia. 🔍
pt-BR Suas senhas agora estão protegidas por Face ID, Touch ID ou um código de acesso do dispositivo. 🔍
pt-PT As suas palavras-passe estão agora protegidas pelo Face ID, Touch ID ou um código do dispositivo. 🔍
rm Tes pleds-clav èn ussa protegids da Face ID, Touch ID u in code-clav per l'apparat. 🔍
ro Parolele tale sunt acum protejate de Face ID, Touch ID sau o parolă a dispozitivului. 🔍
ru Ваши пароли теперь защищены Face ID, Touch ID или кодом-паролем устройства. 🔍
sat ᱟᱢᱟᱜ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱠᱚ ᱢᱮᱫᱦᱟᱸ ID, ᱴᱤᱯᱟᱹᱶ ID ᱟᱨᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱫᱟᱱᱟᱝᱠᱳᱰ ᱛᱮ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱮᱱᱟ ᱾ 🔍
scn I to chiavi sunnu prutetti cu Face ID, Touch ID o un còdici dû dispusitivu. 🔍
si ඔබගේ මුරපද දැන් මුහුණේ හැඳු., ස්පර්ශ හැඳු. හෝ උපාංගයේ මුර කේතයකින් සුරක්‍ෂිතයි. 🔍
sk Vaše heslá sú teraz chránené pomocou Face ID, Touch ID alebo prístupového kódu zariadenia. 🔍
sl Vaša gesla so zdaj zaščitena s Face ID, Touch ID ali geslom naprave. 🔍
sq Fjalëkalimet tuaja tani mbrohen nga Face ID, Touch ID, ose një kodkalim pajisjeje. 🔍
su Kecap sandi anjeun ayeuna geus dijaga ku Face ID, Touch ID, atawa sandi paranti. 🔍
sv-SE Dina lösenord skyddas nu av Face-ID, Touch-ID eller ett enhetslösenord. 🔍
tg Акнун ниҳонвожаҳои шумо ба воситаи «Face ID», «Touch ID» ё ниҳонвожаи рамзии дастгоҳ муҳофизат карда мешаванд. 🔍
th รหัสผ่านของคุณได้รับการปกป้องโดย Face ID, Touch ID หรือรหัสผ่านของอุปกรณ์ 🔍
tr Parolalarınız artık Face ID, Touch ID veya cihaz parolasıyla korunuyor. 🔍
tt Серсүзләрегез хәзер Face ID, Touch ID яки җиһаз серсүзе белән сакланган. 🔍
ug پارولىڭىز ھازىر چىراي كىملىكى بىلەن قوغدالغان، كىملىكنى چېكىڭ ياكى ئۈسكۈنە ئىم كودىنى كىرگۈزۈڭ. 🔍
uk Відтепер ваші облікові дані та паролі захищені Face ID, Touch ID або паролем пристрою. 🔍
vi Mật khẩu của bạn hiện được bảo vệ bằng Face ID, Touch ID hoặc mật mã thiết bị. 🔍
zh-CN 您的密码受到面容 ID、触控 ID或设备密码保护。 🔍
zh-TW 您儲存的密碼將受 Face ID、Touch ID 或裝置解鎖碼保護。 🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.