Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
firefox_ios/firefox-ios.xliff:RelayMask.RelayEmailMaskSettingsDetailInfo.v147
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| bg | Скрийте истинския си имейл, за да защитите входящата си поща от спам. Някои сайтове не поддържат имейл маски. | 🔍 |
| cy | Cuddiwch eich e-bost go iawn i ddiogelu eich blwch derbyn rhag sbam. Dyw rhai gwefannau ddim yn cefnog arallenwau. | 🔍 |
| da | Skjul din rigtige mailadresse for at beskytte din indbakke mod span. Nogle websteder understøtter mail-masker. | 🔍 |
| de | Verbergen Sie Ihre echte E-Mail-Adresse, um Ihren Posteingang vor Spam zu schützen. Einige Websites unterstützen keine E-Mail-Masken. | 🔍 |
| dsb | Schowajśo swóju napšawdnu e-mailowu adresu, aby swój postowy dochad pśed spamom šćitał. Někotare sedła e-mailowe maski njepódpěraju. | 🔍 |
| el | Αποκρύψτε το πραγματικό σας email για να προστατέψετε τα εισερχόμενά σας από ανεπιθύμητα μηνύματα. Ορισμένοι ιστότοποι δεν υποστηρίζουν μάσκες email. | 🔍 |
| en-CA | Hide your real email to protect your inbox from spam. Some sites don’t support email masks. | 🔍 |
| en-GB | Hide your real email to protect your inbox from spam. Some sites don’t support email masks. | 🔍 |
| en-US | Hide your real email to protect your inbox from spam. Some sites don’t support email masks. | 🔍 |
| es-AR | Ocultá tu correo electrónico real para proteger tu bandeja de entrada del spam. Algunos sitios no soportan máscaras de correo electrónico. | 🔍 |
| es-CL | Oculta tu correo electrónico real para proteger tu bandeja de entrada del spam. Algunos sitios no admiten máscaras de correo electrónico. | 🔍 |
| eu | Ezkutatu zure benetako helbide elektronikoa sarrera-ontzia spametik babesteko. Zenbait gunek ez dituzte posta-maskarak onartzen. | 🔍 |
| fi | Piilota oikea sähköpostiosoitteesi suojataksesi postilaatikkoasi roskapostilta. Jotkin sivustot eivät tue sähköpostimaskeja. | 🔍 |
| fr | Masquez votre véritable adresse e-mail pour protéger votre boîte de réception du spam. Certains sites ne prennent pas en charge les alias de messagerie. | 🔍 |
| he | הסתרת כתובת הדוא״ל האמיתית שלך כדי להגן על תיבת הדואר הנכנס שלך מפני דואר זבל. חלק מהאתרים אינם תומכים במסכות דוא״ל. | 🔍 |
| hr | Sakrij svoju pravu e-mail adresu kako bi zaštitio/la pristiglu poštu od neželjene pošte. Neke web-stranice to ne podržavaju maskiranje e-mail adresa. | 🔍 |
| hsb | Schowajće swoju woprawdźitu e-mejlowu adresu, zo byšće swój póstowy dochad před spamom škitał. Někotre sydła e-mejlowe maski njepodpěruja. | 🔍 |
| hu | Rejtse el a valódi e-mail-címét, hogy megvédje a postafiókját a levélszeméttől. Néhány webhely nem támogatja az e-mail-maszkokat. | 🔍 |
| hy-AM | Թաքցրեք ձեր իրական էլ. փոստը՝ ձեր էլ. փոստի արկղը սպամից պաշտպանելու համար: Որոշ կայքեր չեն աջակցում էլ. փոստի դիմակներ: | 🔍 |
| ia | Cela tu real adresse e-mail pro proteger tu cassa de entrata contra le spam. Alcun sitos non supporta le mascas de e-mail. | 🔍 |
| is | Feldu raunverulegt póstfang þitt til að vernda pósthólfið þitt fyrir ruslpósti. Sum vefsvæði styðja ekki tölvupósthulur. | 🔍 |
| it | Nascondi in tuo indirizzo email reale per proteggere la tua casella di posta dallo spam. Alcuni siti non supportano gli alias. | 🔍 |
| ja | 受信トレイをスパムから守るため、実際のメールアドレスを隠します。一部のサイトではメールマスクがサポートされていません。 | 🔍 |
| ka | დაფარეთ თქვენი ნამდვილი ელფოსტა შემომავალი უსარგებლო წერილების ასარიდებლად. ზოგიერთ საიტზე მხარდაუჭერელია ელფოსტის ნიღბები. | 🔍 |
| kk | Кіріс жәшігін спамнан қорғау үшін нақты эл. поштаңызды жасырыңыз. Кейбір сайттар эл. пошта маскаларына қолдау көрсетпейді. | 🔍 |
| ko | 스팸으로부터 받은 편지함을 보호하기 위해 실제 이메일을 숨겨주세요. 일부 사이트는 이메일 마스크를 지원하지 않습니다. | 🔍 |
| nb-NO | Skjul din virkelige e-postadresse for å beskytte innboksen din mot spam. Enkelte nettsteder støtter ikke e-postalias. | 🔍 |
| nl | Verberg uw echte e-mailadres om uw Postvak IN te beschermen tegen spam. Sommige websites ondersteunen geen e-mailmaskers. | 🔍 |
| nn-NO | Skjul den verkelege e-postadressa di for å verne innboksen din mot søppelpost. Somme nettstadar støttar ikkje e-postalias. | 🔍 |
| pt-BR | Oculte seu email real para proteger sua caixa de entrada de spam. Alguns sites não oferecem suporte a máscaras de email. | 🔍 |
| pt-PT | Oculte o seu e-mail real para proteger a sua caixa de entrada de spam. Alguns sites não suportam máscaras de e-mail. | 🔍 |
| ro | Ascunde-ți adresa de e-mail reală pentru a-ți proteja căsuța poștală de spam. Unele site-uri nu acceptă măști de e-mail. | 🔍 |
| ru | Скройте свой настоящий адрес электронной почты, чтобы защитить свой почтовый ящик от спама. Некоторые сайты не поддерживают псевдонимы электронной почты. | 🔍 |
| sk | Skryte svoj skutočný e-mail, aby ste ochránili svoju schránku pred nevyžiadanou poštou. Niektoré stránky nepodporujú e‑mailové masky. | 🔍 |
| sv-SE | Dölj din riktiga e-postadress för att skydda din inkorg från skräppost. Vissa webbplatser stöder inte e-postalias. | 🔍 |
| tg | Барои муҳофизат кадани паёмдони худ аз паёмҳои номатлуб, нишонии почтаи электронии ҳақиқии худро пинҳон кунед. Баъзе сомонаҳо ниқобҳои почтаи электрониро дастгирӣ намекунанд. | 🔍 |
| th | ซ่อนอีเมลจริงของคุณเพื่อป้องกันกล่องจดหมายจากสแปม บางเว็บไซต์อาจไม่รองรับตัวปกปิดอีเมล | 🔍 |
| tr | Gelen kutunuzu spam’den korumak için gerçek e-postanızı gizleyin. Bazı siteler e-posta maskelerini desteklemez. | 🔍 |
| ug | قوبۇللاش ساندۇقىنى ئەخلەت ئېلخەتتىن قوغداش ئۈچۈن ھەقىقىي ئېلخەت ئادرېسىڭىزنى يوشۇرىدۇ. بەزى تور بېكەت ئېلخەت نىقابىنى قوللىمايدۇ. | 🔍 |
| uk | Приховуйте свою справжню адресу електронної пошти, щоб захистити поштову скриньку від спаму. Деякі сайти не підтримують цю функцію. | 🔍 |
| vi | Ẩn email thật của bạn để bảo vệ hộp thư đến khỏi thư rác. Một số trang web không hỗ trợ email ẩn danh. | 🔍 |
| zh-TW | 隱藏您的實際電子郵件地址,以避免您的信箱收到垃圾信。某些網站不支援轉寄信箱功能。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.