Transvision

All translations for this string:

firefox_ios/firefox-ios.xliff:NativeErrorPage.NoInternetConnection.TitleLabel.v131

Locale Translation  
ab Уинтернет аҿы апроблема ыҟоушәа ауп ишыҟоу. 🔍
bg Изглежда, че има проблем с интернет връзката ви. 🔍
br War a-seblant ez eus ur gudenn gant ho kennask internet. 🔍
bs Izgleda da postoji problem s vašom internet vezom. 🔍
ca Sembla que hi ha un problema amb la connexió a Internet. 🔍
co Pare ch’ella ci sia un prublema cù a vostra cunnessione internet. 🔍
cs Zdá se, že došlo k problému s připojením k internetu. 🔍
cy Mae'n ymddangos bod problem gyda'ch cysylltiad rhyngrwyd. 🔍
da Det ser ud til, at der er et problem med din internetforbindelse. 🔍
de Anscheinend gibt es ein Problem mit Ihrer Internetverbindung. 🔍
dsb Zda se, až jo problem z wašym internetnym zwiskom. 🔍
el Φαίνεται ότι υπάρχει κάποιο πρόβλημα με τη σύνδεσή σας στο διαδίκτυο. 🔍
en-CA Looks like there’s a problem with your internet connection. 🔍
en-GB Looks like there’s a problem with your internet connection. 🔍
en-US Looks like there’s a problem with your internet connection. 🔍
eo Ŝajne estas problemo kun via retaliro. 🔍
es-AR Parece que hay un problema con la conexión a Internet. 🔍
es-CL Parece que hay un problema con tu conexión a Internet. 🔍
es-MX Parece que hay un problema con tu conexión a Internet. 🔍
eu Badirudi zure Interneterako konexioak arazoren bat duela. 🔍
fi Vaikuttaa siltä, että Internet-yhteydessäsi on ongelma. 🔍
fr Il semble y avoir un problème avec votre connexion Internet. 🔍
gd Tha coltas gu bheil duilgheadas ann leis a’ cheangal agad ris an eadar-lìon. 🔍
gl Parece que hai un problema coa súa conexión a Internet. 🔍
he נראה שיש בעיה בחיבור האינטרנט שלך. 🔍
hr Čini se da postoji problem s tvojom internetskom vezom. 🔍
hsb Zda so, zo je problem z wašim internetnym zwiskom. 🔍
hu Úgy néz ki, hogy probléma van az internetkapcsolatával. 🔍
hy-AM Կարծես թե ձեր ինտերնետ կապի հետ կապված խնդիր կա։ 🔍
ia Il pare haber un problema con tu connexion a internet. 🔍
id Sepertinya ada masalah dengan koneksi internet Anda. 🔍
is Það virðist vera vandamál með nettenginguna þína. 🔍
it Sembra che ci sia un problema con la connessione a Internet. 🔍
ja インターネット接続に問題があるようです。 🔍
ka რაღაც ხარვეზია ქსელთან კავშირისას. 🔍
kab Yettban yella wugur akked tuqqna-k Internet. 🔍
kk Интернет байланысыңызда мәселе бар сияқты. 🔍
ko 인터넷 연결에 문제가 있는 것 같습니다. 🔍
lo ເບິ່ງຄືວ່າມີບັນຫາກັບການເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດຂອງທ່ານ. 🔍
ml താങ്ങളുടെ അന്തരവല സമ്പർക്കത്തിൽ കുഴപ്പം ഉണ്ടു്. 🔍
nb-NO Det ser ut til at det er et problem med internett-tilkoblingen din. 🔍
nl Het lijkt erop dat er een probleem is met uw internetverbinding. 🔍
nn-NO Det ser ut til at det er eit problem med internett-tilkoplinga di. 🔍
pa-IN ਤੁਹਾਡੇ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਨਾਲ ਸਮੱਸਿਆ ਜਾਪਦੀ ਹੈ। 🔍
pl Wystąpił problem z połączeniem z Internetem. 🔍
pt-BR Parece que há um problema na sua conexão com a internet. 🔍
pt-PT Parece que há um problema com a sua ligação à Internet. 🔍
rm I para da dar in problem cun tia connexiun d’internet. 🔍
ro Se pare că ai o problemă cu conexiunea ta la internet. 🔍
ru Похоже, есть проблема с вашим интернет-соединением. 🔍
sat ᱧᱮᱞᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱢᱟᱜ ᱤᱱᱴᱟᱨᱱᱮᱴ ᱠᱚᱱᱮᱠᱥᱚᱱ ᱨᱮ ᱮᱴᱠᱮᱴᱚᱬᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ 🔍
scn Parissi ca cc’è un prubblema câ to cunnissioni â riti. 🔍
sk Zdá sa, že sa vyskytol problém s vaším internetovým pripojením. 🔍
sl Videti je, da obstaja težava z vašo internetno povezavo. 🔍
sq Duket se ka një problem me lidhjen tuaj në internet. 🔍
sv-SE Det verkar finnas ett problem med din internetanslutning. 🔍
tg Чунин ба назар мерасад, ки дар пайвасти Интернети шумо мушкилӣ ба миён омад. 🔍
th ดูเหมือนว่ามีปัญหาเกี่ยวกับการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตของคุณ 🔍
tr İnternet bağlantınızla ilgili bir sorun var. 🔍
tt Интернетка бәйләнешегездә проблема бар кебек. 🔍
ug ئىنتېرنېت باغلىنىشىڭىزدا مەسىلە باردەك قىلىدۇ. 🔍
uk Схоже, виникла проблема з вашим інтернет-з'єднанням. 🔍
vi Có vẻ như đã xảy ra sự cố với kết nối Internet của bạn. 🔍
zh-CN 您的网络连接似乎出了点问题。 🔍
zh-TW 您的網路連線可能有點問題。 🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.