Transvision

All translations for this string:

firefox_ios/firefox-ios.xliff:9c0fbafc337c84f2e1f1e17c79c98367

Locale Translation  
br Gwarezet hoc’h. Ma vez merzet un dra bennak e viot kelaouet. 🔍
bs Zaštićeni ste. Ako nešto uočimo, obavijestit ćemo vas. 🔍
ca Esteu protegit. Si detectem alguna cosa, us ho farem saber. 🔍
co Site prutetti. S’è no fighjemu qualcosa, a vi feremu sapè. 🔍
cs Jste chráněni. Pokud něco zjistíme, dáme vám vědět. 🔍
cy Rydych wedi'ch diogelu. Os byddwn yn sylwi ar rywbeth, byddwn yn rhoi gwybod ichi. 🔍
da Du er beskyttet. Vi giver dig besked, hvis vi opdager noget. 🔍
de Sie sind geschützt. Wenn wir etwas entdecken, sagen wir Ihnen es. 🔍
dsb Sćo šćitany. Jolic něco namakajomy, dajomy wam to k wěsći. 🔍
el Προστατεύεστε. Αν εντοπίσουμε κάτι, θα σας ενημερώσουμε. 🔍
en-CA You’re protected. If we spot something, we’ll let you know. 🔍
en-GB You’re protected. If we spot something, we’ll let you know. 🔍
en-US You’re protected. If we spot something, we’ll let you know. 🔍
eo Vi estas protektita. Se ni malkovras ion, ni sciigos vin. 🔍
es-AR Estás protegido. Si detectamos algo, te lo haremos saber. 🔍
es-CL Estás bajo protección. Si detectamos algo, te lo haremos saber. 🔍
es-MX Estás protegido. Si detectamos algo, te lo haremos saber. 🔍
eu Babestuta zaude. Zerbait ikusten badugu, jakinaraziko dizugu. 🔍
fi Olet suojattu. Jos havaitsemme jotain, ilmoitamme sinulle. 🔍
fr Vous êtes protégé·e. Si nous remarquons quelque chose, nous vous le ferons savoir. 🔍
gl Está protexido. Se detectamos algo, avisarémolo. 🔍
he ההגנה פעילה. אם נזהה משהו חריג, נודיע לך. 🔍
hr Zaštićen/a si. Ako nešto uočimo, javit ćemo ti. 🔍
hsb Sće škitany. Jeli něšto namakamy, zdźělimy wam to. 🔍
hu Védve van. Ha látunk valamit, értesíteni fogjuk. 🔍
hy-AM Դուք պաշտպանված եք: Եթե ինչ-որ բան նկատենք, ձեզ կտեղեկացնենք։ 🔍
ia Tu es protegite. Si nos discoperi alco, lo facera saper vos. 🔍
is Þú ert varin/n. Ef við komum auga á eitthvað látum við þig vita. 🔍
it Sei protetto. Se rileviamo qualcosa, te lo faremo sapere. 🔍
ja 現在保護されています。何か問題があればお知らせします。 🔍
kab Tettummestneḍ. Ma yella ncukk deg kra, ad ak-d-nini. 🔍
kk Сіз қорғалғансыз. Бірдеңені байқасақ, сізге хабарлаймыз. 🔍
ko 보호받고 있습니다. 뭔가를 발견하면 알려드리겠습니다. 🔍
nb-NO Du er beskyttet. Om vi oppdager noe sier vi ifra. 🔍
nl U bent beschermd. Als we iets ontdekken, laten we u dat weten. 🔍
nn-NO Du er verna. Om vi oppdagar noko seier vi ifrå. 🔍
pa-IN ਤੁਸੀਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੋ। ਜੇ ਸਾਨੂੰ ਕੁਝ ਲੱਭਿਆ ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਾਂਗੇ। 🔍
pl Ochrona jest włączona. Jeśli coś zauważymy, damy Ci znać. 🔍
pt-BR Você está protegido. Se detectarmos algo, avisaremos você. 🔍
pt-PT Está protegido. Se detetarmos algo, iremos fornecer-lhe essa informação. 🔍
rm Ti es protegì. Sche nus scuvrin insatge, t’infurmain nus. 🔍
ru Вы защищены. Если мы что-то заметим, мы сообщим вам. 🔍
sk Ste chránení. Ak niečo zistíme, dáme vám vedieť. 🔍
sl Zaščiteni ste. Če kaj opazimo, vas obvestimo. 🔍
sq Jeni i mbrojtur. Nëse vërejmë gjë, do t’ua bëjmë të ditur. 🔍
su Anjeun ditangtayungan. Upama urang manggih hiji hal, kami bakal ngiberan anjeun. 🔍
sv-SE Du är skyddad. Om vi upptäcker något meddelar vi dig. 🔍
th คุณได้รับการปกป้อง หากเราพบสิ่งใดเราจะแจ้งให้คุณทราบ 🔍
tr Koruma altındasınız. Bir şey tespit edersek size haber vereceğiz. 🔍
ug قوغدالدىڭىز. ئەگەر بىرەر نەرسە بايقىساق، سىزگە بىلدۈرىمىز. 🔍
uk Ви захищені. Якщо ми щось помітимо, то повідомимо вас. 🔍
vi Bạn đã được bảo vệ. Nếu chúng tôi phát hiện ra điều gì đó, chúng tôi sẽ cho bạn biết. 🔍
zh-CN 您已受保护,我们会在发现异常情况时告知您。 🔍
zh-TW 您已受到保護,若我們發現某些不安全的地方會再通知您。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.