Transvision

All translations for this string:

firefox_ios/firefox-ios.xliff:9a4d9a470b00d10242ab29d8a524cae4

Locale Translation  
be Прайдзіце ў ‘Налады’ прылады > ‘Firefox’. Дазвольце Firefox доступ да камеры. 🔍
br Mont en arventennoù > Firefox, Aotren Firefox da haeziñ ar c'hamera. 🔍
bs Idi na ‘Postavke’ uređaja > ‘Firefox’. Dozvoli Firefoxu pristup kameri. 🔍
ca Aneu a «Configuració» > «Firefox». Doneu permís al Firefox per accedir a la càmera. 🔍
co Andà à « Preferenze » > « Firefox » di l’apparechju. Permette à Firefox d’accede à l’apparechju-fotò. 🔍
cs V zařízení přejděte do „Nastavení“ > „Firefox“. Povolte Firefoxu přístup k fotoaparátu. 🔍
cy Ewch i ‘Gosodiadau’ > ‘Firefox’ y ddyfais. Caniatewch i Firefox gael mynediad i’r camera. 🔍
da Gå til enhedens \"Indstillinger\" > \"Firefox\", og giv Firefox adgang til kameraet. 🔍
de Gehen Sie zu „Einstellungen“ des Geräts > „Firefox“. Erlauben Sie Firefox, auf die Kamera zuzugreifen. 🔍
dsb Źiśo k rědoju „Nastajenja“ > „Firefox“. Dowólśo Firefox pśistup ku kamerje. 🔍
el Μεταβείτε στις «Ρυθμίσεις» > «Firefox». Επιτρέψτε στο Firefox την πρόσβαση στην κάμερα. 🔍
en-CA Go to device ‘Settings’ > ‘Firefox’. Allow Firefox to access camera. 🔍
en-GB Go to device ‘Settings’ > ‘Firefox’. Allow Firefox to access camera. 🔍
en-US Go to device ‘Settings’ > ‘Firefox’. Allow Firefox to access camera. 🔍
eo Iru al ‘Agordoj‘ > ‘Firefox‘ en la aparato. Permesu al Firefox aliri la filmilon. 🔍
es-AR Ir a ‘Configuración’ > ‘Firefox’. Permitir que Firefox acceda a la cámara. 🔍
es-CL Ve a ‘Ajustes’ > ‘Firefox’. Permitir que Firefox acceda a la cámara. 🔍
es-MX Ir a ‘Configuración’ > ‘Firefox’. Permitir a Firefox el acceso de la cámara. 🔍
et Ava oma seadmes ‘Settings’ > ‘Firefox’. Seejärel luba kaamera ligipääs. 🔍
eu Zoaz 'Ezarpenak' > 'Firefox' menu-aukerara eta baimendu Firefoxi zure gailuaren kamerarako sarbidea. 🔍
fi Siirry \"Asetukset\" > \"Firefox\". Salli Firefoxin käyttää kameraa. 🔍
fr Accédez à « Réglages » > « Firefox » et autorisez Firefox à accéder à l’appareil photo. 🔍
gd Tadhail air “Roghainnean” > “Firefox” is thoir cead-inntrigidh dha Firefox dhan chamara. 🔍
gl Vaia a «Configuración» > «Firefox». Permitir que Firefox acceda á cámara. 🔍
he יש לעבור להגדרות במכשיר, לבחור ב־Firefox, ולאפשר ל־Firefox לגשת למצלמה. 🔍
hr Idi u ‘Postavke’ uređaja > ‘Firefox’. Dopusti Firefoxu pristup kameri. 🔍
hsb Dźiće ke gratej „Nastajenja“ > „Firefox“. Dowolće Firefox přistup ke kamerje. 🔍
hu Ugorjon az eszköz „Beállítások” > „Firefox” menüpontjához. Engedélyezze a Firefox számára a kamera elérését. 🔍
hy-AM Գնացեք սարքի «Կարգավորումներ» > «Firefox»: Թույլ տվեք Firefox-ին մատչել տեսախցիկին: 🔍
ia Va a ‘Parametros’ > ‘Firefox’ del apparato. Permitte a Firefox de acceder al camera. 🔍
id Buka ‘Pengaturan‘ perangkat > ‘Firefox‘. Izinkan Firefox untuk mengakses kamera. 🔍
is Farðu á tækinu í 'Stillingar' > 'Firefox'. Leyfðu Firefox að fá aðgang að myndavélinni. 🔍
it Vai su “Impostazioni” del dispositivo > “Firefox”. Consenti a Firefox di accedere alla fotocamera. 🔍
ja 端末の [設定] > [Firefox] を開き、Firefox にカメラへのアクセスを許可してください。 🔍
ka გადადით მოწყობილობის „პარამეტრებში“ > „Firefox“. დართეთ Firefox-ს კამერასთან წვდომის ნება. 🔍
kab Rzu ɣer 'Iɣewwaṛen' n yibenk > 'Firefox’. Sireg Firefox akken ad yekcem ɣer tkamirat. 🔍
kk Құрылғының \"Баптаулар\" > \"Firefox\" бетін ашыңыз. Firefox үшін камераға қатынауға рұқсат етіңіз. 🔍
ko 기기의 ‘설정’ > ‘Firefox’에서 Firefox가 카메라에 접근할 수 있게 허용해 주세요. 🔍
lo ໄປທີ່ອຸປະກອນ ‘ການຕັ້ງຄ່າ’> ‘Firefox’. ອະນຸຍາດໃຫ້ Firefox ເຂົ້າເຖິງກ້ອງຖ່າຍຮູບ. 🔍
nb-NO Gå til enhetens «Innstillinger» > «Firefox». Gi Firefox tilgang til kameraet. 🔍
nl Ga op uw apparaat naar ‘Instellingen’ > ‘Firefox’. Geef Firefox toegang tot uw camera. 🔍
nn-NO Gå til einings-«Innstillingar» > «Firefox». Gi Firefox tilgang til kameraet. 🔍
pa-IN ਡਿਵਾਈਸ ‘Settings’ > ‘Firefox’ ਉੱਤੇ ਜਾਓ। Firefox ਨੂੰ ਕੈਮਰਾ ਵਰਤਣ ਦੀ ਇਜ਼ਾਜ਼ਤ ਦਿਓ। 🔍
pl Otwórz „Ustawienia” urządzenia → „Firefox” i zezwól Firefoksowi na dostęp do aparatu. 🔍
pt-BR Vá em ‘Configurações’ do dispositivo > ‘Firefox’. Dê permissão ao Firefox para acessar a câmera. 🔍
pt-PT Aceda às ‘Definições’ do dispositivo > ‘Firefox’. Permita que o Firefox aceda à câmara. 🔍
rm Ir als parameters da l'apparat > «Firefox». Permetter a Firefox dad acceder a la camera. 🔍
ru Перейдите в «Настройки» устройства > «Firefox». Разрешите Firefox доступ к камере. 🔍
sat ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ‘ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱚ’> ‘Firefox’ ᱾ Firefox ᱫᱚ ᱠᱮᱢᱨᱟ ᱟᱫᱮᱨ ᱪᱷᱚᱣᱟᱭᱮᱢ ᱾ 🔍
si උපාංගයේ ‘සැකසුම්’ > ‘ෆයර්ෆොක්ස්’ වෙත යන්න. රූගතයට ප්‍රවේශය දෙන්න. 🔍
sk V zariadení prejdite na ‘Nastavenia’ > ‘Firefox’. Povoľte prehliadaču Firefox prístup k fotoaparátu. 🔍
sl Izberite \"Nastavitve\" > \"Firefox\". Dajte Firefoxu dovoljenje za dostop do kamere. 🔍
sq Kaloni te ‘Rregullime’ pajisjeje > ‘Firefox’. Lejoni Firefox-in të përdorë kamerën. 🔍
su Buka ‘Setélan’ > ‘Firefox’. Idinan Firefox ngaksés kaméra. 🔍
sv-SE Gå till enhetens ‘Inställningar’ > ‘Firefox’. Tillåt Firefox att komma åt kameran. 🔍
th ไปที่ ‘การตั้งค่า’ ของอุปกรณ์ > ‘Firefox’ และอนุญาตให้ Firefox เข้าถึงกล้อง 🔍
tr Cihazınızda ‘Ayarlar’ > ‘Firefox’a gidin. Firefox’un kameraya erişmesine izin verin. 🔍
tt Җиһазда \"Көйләүләр\" > \"Firefox\"ка керегез. Firefox-ка камера куллануны рөхсәт итегез. 🔍
ug ئۈسكۈنىنىڭ «تەڭشەكلەر»›«Firefox» قا يۆتكىلىڭ. Firefox نىڭ كامېرانى زىيارەت قىلىشىغا يول قويۇڭ. 🔍
uk Відкрийте «Параметри» пристрою > «Firefox». Дозвольте Firefox отримати доступ до камери. 🔍
vi Đi tới ‘Cài đặt’ của thiết bị > ‘Firefox’. Cho phép Firefox truy cập máy ảnh. 🔍
zh-CN 请到设备的“设置”>“Firefox”,允许 Firefox 访问相机。 🔍
zh-TW 請到裝置的「設定」>「Firefox」允許 Firefox 存取攝影機。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.