Transvision

All translations for this string:

firefox_ios/firefox-ios.xliff:812a2e68af9da2fd3c257e355eb2185e

Locale Translation  
ab Арҭ акукиқәа шәара ишәышьҭоуп еиуеиԥшым асаитқәа рҿы, интернетла иҟашәҵо иазку адыррақәа реизгаразы. Урҭ шьақәдыргылоит ахԥатәи аганқәа, иаҳҳәап, аӡыргаҩцәеи аналитикатә компаниақәеи. 🔍
an Estas cookies te siguen de puesto en puesto pa recullir datos sobre lo que fas en Intenet. Las configuran tercers, como anunciants y interpresas d'analisi de datos. 🔍
ar تتعقّبك هذه الكعكات وأنت تفتح الموقع تلو الآخر لتجمع بيانات عمّا تفعله على الشبكة. هذه الكعكات تأتي من أطراف ثالثة مثل شركات الإعلان والتحليل. 🔍
ast Estes cookies síguente de sitiu en sitiu p'atropar datos tocante a lo que faes en llinia. Tán instalaes por terceres partes, como anunciantes y compañes d'análisis. 🔍
az Bu çərəzlər sizi saytlar arası izləyərək internetdə elədikləriniz haqqında məlumat yığırlar. Bunlar reklam və analiz şirkətləri kimi üçüncü tərəfdən qurulur. 🔍
be Гэтыя кукі ідуць за вамі з сайта на сайт, каб сабраць звесткі пра тое, што вы робіце ў сеціве. Яны ўсталёўваюцца трэцімі бакамі, такімі як рэкламадаўцы і аналітычныя кампаніі. 🔍
bg Тези бисквитки ви следват от сайт на сайт и събират данни за това, което правите онлайн. Те се разполагат от трети страни като рекламодатели и компании за събиране и анализ на статистически данни. 🔍
bn আপনি অনলাইনে কী কী করেন সে সম্পর্কে ডেটা সংগ্রহ করার জন্যে, এক সাইট থেকে আরেক সাইটে আপনাকে অনুসরণ করে বেড়ায় এই কুকিগুলো। তাদের সেট করে, বিজ্ঞাপনদাতা এবং সার্ভে সংস্থার মতো তৃতীয় পক্ষীয় কোম্পানী। 🔍
br An toupinoù-se a heuilh ac’hanoc’h a lec’hienn da lec’hienn evit dastum roadennoù diwar-benn ar pezh a rit enlinenn. Lakaet int gant embregerezhioù bruderezh pe stadegoù. 🔍
bs Ovi kolačići vas prate od stranice do stranice kako bi prikupili podatke o tome šta radite na mreži. Postavljaju ih treće strane kao što su oglašivači i analitičke kompanije. 🔍
ca Aquestes galetes us segueixen de lloc en lloc per recollir dades sobre allò que feu a Internet. Les desen tercers, com ara anunciants i empreses d'anàlisi de dades. 🔍
co Quelli canistrelli vi seguitanu da un situ à l’altru per coglie dati nant’à ciò chì vo fate in linea. Sò definiti da terze parti cum’è sucietà di publicità è d’analisa di dati. 🔍
cs Tyto cookies slouží k vašemu sledování napříč webovými stránkami a sběru dat o tom, co na internetu děláte. Používají je třetí strany jako jsou reklamní systémy nebo analytické společnosti. 🔍
cy Mae'r cwcis hyn yn eich dilyn o wefan i wefan i gasglu data am yr hyn rydych chi'n ei wneud ar-lein. Maen nhw'n cael eu gosod gan drydydd partïon fel hysbysebwyr a chwmnïau dadansoddol. 🔍
da Disse cookies følger dig fra websted til websted for at indsamle data om din adfærd på nettet. De stammer fra tredjepart som fx annoncører og analyse-virksomheder. 🔍
de Diese Cookies verfolgen Sie von einer Website zur anderen, um Daten über Ihre Online-Aktivitäten zu sammeln. Sie werden von Dritten wie Werbetreibenden und Analyseunternehmen gesetzt. 🔍
dsb Toś te cookieje wam wót sedła do sedła slěduju, aby daty wó tom zběrali, což online gótujośo. Stajaju se wót tśeśich póbitowarjow kaž na pśikład wabjarjow a analyzowych pśedewześćow. 🔍
el Αυτά τα cookie σάς ακολουθούν από ιστότοπο σε ιστότοπο για να συλλέξουν δεδομένα σχετικά με το τι κάνετε στο διαδίκτυο. Δημιουργούνται από τρίτους, όπως διαφημιστές και εταιρείες ανάλυσης. 🔍
en-CA These cookies follow you from site to site to gather data about what you do online. They are set by third parties such as advertisers and analytics companies. 🔍
en-GB These cookies follow you from site to site to gather data about what you do online. They are set by third parties such as advertisers and analytics companies. 🔍
en-US These cookies follow you from site to site to gather data about what you do online. They are set by third parties such as advertisers and analytics companies. 🔍
eo Tiuj ĉi kuketoj sekvas vin inter retejoj por kolekti informon pri via retumo. Ili estas difinitaj de aliaj, ekzemple de reklamistoj kaj retumanalizaj entreprenoj. 🔍
es-AR Estas cookies lo siguen de un sitio a otro para recopilar datos sobre lo que hace en línea. Las establecen terceros, como anunciantes y empresas de analítica. 🔍
es-CL Estas cookies te siguen de sitio en sitio para recolectar datos acerca de lo que haces en línea. Son colocadas por terceros, tales como compañías de publicidad y analítica. 🔍
es-ES Estas cookies te siguen entre sitios web para obtener información sobre lo que haces en línea. Están configuradas por empresas externas de anuncios y de analítica web. 🔍
es-MX Estas cookies te siguen de sitio en sitio para obtener información sobre lo que haces en línea. Están hechas por terceros, las cuales son compañías de publicidad y análisis. 🔍
et Need küpsised jälitavad sind saidilt saidile, et koguda infot sinu veebitegevuse kohta. Neid määravad kolmandad osapooled, näiteks reklaamijad ja analüüsiettevõtted. 🔍
eu Cookie hauek guneen artean jarraitzen zaituzte zure lineako jarduerari buruzko datuak biltzeko. Hirugarrenek ezartzen dituzte hauek, adibidez iragarleen eta estatistiken enpresek. 🔍
fa این کوکی شما از پایگاهی به پایگاه اینترنتی دیگر دنبال می‌کند و در خصوص شما اطلاعات جمع‌ آوری می‌کند. این ها توسط شرکت های شخص ثالث شامل شرکت های تبلیغاتی و تحلیل کننده ایجاد شده اند. 🔍
fi Nämä evästeet seuraavat sinua sivustolta toiselle ja keräävät tietoja tekemisistäsi verkossa. Ne on asetettu kolmansien osapuolten, kuten mainostajien ja analytiikkayhtiöiden, toimesta. 🔍
fr Ces cookies vous suivent de site en site pour collecter des données sur vos faits et gestes en ligne. Ils sont déposés par des tiers, tels que des annonceurs ou des entreprises d’analyse de données. 🔍
gd Leanaidh na briosgaidean seo thu o làrach gu làrach airson dàta a chruinneachadh mu na nì thu air loidhne. ’S e treas-phàrtaidhean mar luchd-sanasachd agus companaidhean anailise a shuidhicheas iad. 🔍
gl Estes rastros fanlle seguimento entre sitios web para obter información sobre o que fai en liña. Están configurados por empresas externas de anuncios e de analítica web. 🔍
gu-IN આ કૂકીઝ તમે ઓનલાઇન શું કરો છો તેનો ડેટા એકત્રિત કરવા માટે એક સાઇટથી બીજી સાઇટનું અનુસરણ કરે છે. તેઓ જાહેરાતકર્તાઓ અને વિશ્લેષણાત્મક કંપનીઓ જેવા તૃતીય પક્ષો દ્વારા સેટ કરેલા છે. 🔍
he עוגיות אלו עוקבות אחריך מאתר לאתר כדי לאסוף נתונים על הפעילויות המקוונות שלך. הן נוצרות על־ידי גורמי צד־שלישי כמו מפרסמים וחברות אנליטיות. 🔍
hi-IN ये कुकीज़ जो आप ऑनलाइन करते है उसके बारे में डेटा एकत्र करने के लिए साइट से साइट तक आपका अनुसरण करती हैं। वे तीसरे पक्ष द्वारा निर्धारित किए जाते हैं जैसे विज्ञापनदाता और एनालिटिक्स कंपनियां। 🔍
hr Ovi te kolačići prate od jednog mjesta do drugoga, kako bi prikupili podatke o tome što radiš na mreži. Njih postavljaju treće strane poput oglašivača i analitičkih tvrtki. 🔍
hsb Tute placki wam wot sydła do sydła slěduja, zo bychu daty wo tym zběrali, štož online činiće. Stajeja so wot třećich poskićowarjow kaž na přikład wabjerjow a analyzowych předewzaćow. 🔍
hu Ezek a sütik követik Ön oldalról oldalra, és adatokat gyűjtenek az online tevékenységéről. Ezeket olyan harmadik felek állítják be, mint a hirdetők és az elemző cégek. 🔍
hy-AM Այս թխուկները ձեզ հետևում են կայքից կայք՝ տեղեկություններ հավաքելու համար, թե ինչ եք անում ինտերնետում։ Դրանք տեղադրվում են երրորդ անձանց կողմից, ինչպիսիք են գովազդատուները և վերլուծական ընկերությունները։ 🔍
ia Iste cookies te seque de sito a sito pro colliger datos sur lo que tu face in linea. Illos es deponite per tertios como companias de publicitate e de analyse de datos. 🔍
id Kuki ini mengikuti Anda dari situs ke situs untuk mengumpulkan data tentang apa yang Anda lakukan daring. Mereka ditetapkan oleh pihak ketiga seperti pengiklan dan perusahaan analitik. 🔍
is Þessar vafrakökur fylgja þér frá vefsvæði til vefsvæðis til að safna gögnum um það sem þú gerir á netinu. Þær eru settar af utanaðkomandi aðilum á borð við auglýsendur og greiningarfyrirtæki. 🔍
it Questi cookie ti seguono da un sito all’altro per raccogliere informazioni su ciò che fai online. Sono impostati da terze parti come agenzie pubblicitarie e di analisi dati. 🔍
ja これらの Cookie はオンラインでのあなたの行動に関するデータを集めるために、サイトからサイトへと追跡します。これは広告会社や調査会社といったサードパーティにより設置されています。 🔍
jv Kuki iki ngetutaké sampéyan saka situs menyang situs kanggo ngumpulaké data babagan apa sing ditindakake kanthi daring. Iki disetèl déning pihak katelu kayata kongsi promosi lan kongsi analitik. 🔍
ka ეს ფუნთუშები თან დაგყვებათ საიტებზე და აგროვებს მონაცემებს, თუ რას აკეთებთ ინტერნეტში. მათ იყენებს გარეშე მხარეები, სარეკლამო და კვლევითი დაწესებულებები. 🔍
kab Inagan-a n tuqqna ad k-ḍfṛen sg usml ɣr wayeḍ akken ad d-leqḍen isfka fell-as srid. Seddayen-ten-id wid ixeddmen adellel akked tkebbaniyin n teslḍt. 🔍
kk Бұл cookie файлдары Интернетте не істегеніңіз туралы мәліметтер жинау үшін сайттан сайтқа соңыңыздан еріп жүреді. Оларды жарнама берушілер мен аналитикалық компаниялар сияқты үшінші тараптар орнатады. 🔍
km ខូឃីទាំងនេះតាមដានអ្នកពីគេហទំព័រមួយទៅគេហទំព័រមួយ ដើម្បីប្រមូលទិន្នន័យអំពីអ្វីដែលអ្នកធ្វើនៅលើអ៊ីនធឺណិត។ ខូឃី​ទាំងនេះ​ត្រូវបានកំណត់ដោយភាគីទីបី​ដូចជា ក្រុមហ៊ុនផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម និងក្រុមហ៊ុនវិភាគ។ 🔍
ko 이러한 쿠키는 사용자가 온라인에서 수행하는 작업에 대한 데이터를 수집하기 위해 사이트 간에 사용자를 따라갑니다. 광고사나 분석 회사와 같은 제3자가 설정합니다. 🔍
lo ຄຸກກີ້ເຫລົ່ານີ້ຈະຕິດຕາມທຸກເວັບໄຊທທີ່ທ່ານເຂົ້າໄປເພື່ອເກັບກຳສິ່ງທີ່ທ່ານເຄືອນໄຫວໃນໂລກອອນລາຍ. ພວກມັນໄດ້ຮັບການຕິດຕັ້ງໂດຍບຸກຄົນທີ່ສາມເຊັ່ນວ່າ: ຕົວໂຄສະນາ ແລະ ບໍລິສັດວິເຄາະ. 🔍
lt Šie slapukai seka jus tarp skirtingų svetainių, rinkdami informaciją, ką veikiate naršydami. Jie yra valdomi trečiųjų šalių, pvz., reklamų kūrėjų arba analitikos kompanijų. 🔍
ml നിങ്ങൾ ഓൺലൈനിൽ ചെയ്യുന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഡാറ്റ ശേഖരിക്കുന്നതിന് ഈ കുക്കികൾ സൈറ്റിൽ നിന്ന് സൈറ്റിലേക്ക് നിങ്ങളെ പിന്തുടരുന്നു. പരസ്യദാതാക്കളും അനലിറ്റിക്സ് കമ്പനികളും പോലുള്ള മൂന്നാം കക്ഷികളാണ് അവ സജ്ജമാക്കുന്നത്. 🔍
mr आपण ऑनलाईन काय काय करता हे जाणण्यासाठी कुकीज आपला जागोजागी मागोवा घेतात. त्यांना जाहिरातदार किंवा विश्लेषक कंपनीसारख्या तृतीय पक्षाने बसवलेले असते. 🔍
my ယခုကွတ်ကီးများသည် ဝဘ်ဆိုက်တစ်ခုမှ တစ်ခုသို့ ပြောင်းလဲကြည့်ရှုရာတွင် အချက်အလက်ကောက်ခံသည့်၊ အွန်လိုင်းတွင် သင့်လှုပ်ရှားမှုများကို နောက်ယောင်ခံသည့် ကွတ်ကီးများ ဖြစ်သည်။ ၎င်းတို့ကို ကြော်ငြာအဖွဲ့အစည်းများ၊ အချက်အလက်သရုပ်ခွဲအဖွဲ့အစည်းများ ကဲ့သို့ အခြားအဖွဲ့က သတ်မှတ်ထားခြင်း ဖြစ်သည်။ 🔍
nb-NO Disse infokapslene følger deg fra nettsted til nettsted for å samle inn data om hva du gjør på nettet. De er satt av tredjeparter som annonsører og analyseselskaper. 🔍
ne-NP यी कुकीजहरूले तपाइँलाई अनलाइन के गर्नुहुन्छ भन्ने बारे डाटा सङ्कलन गर्न साइटबाट साइटमा पछ्याउँछन्। तिनीहरू तेस्रो पक्षहरू जस्तै विज्ञापनदाता र विश्लेषक कम्पनीहरू द्वारा सेट गरिएका छन्। 🔍
nl Deze cookies volgen u van website naar website om gegevens over wat u online doet te verzamelen. Ze worden geplaatst door derden, zoals advertentiebureaus en analysebedrijven. 🔍
nn-NO Desse infokapslane følgjer deg frå nettstad til nettstad for å samle inn data om kva du gjer på nettet. Dei kjem frå tredjepartar som annonsørar og analyseselskap. 🔍
oc Aquestes cookies vos seguisson de site en site per collectar de donadas sus vos faches e gèstes en linha. Son depausats per de tèrces, coma los anonciadors o las entrepresas d’analisi de donadas. 🔍
pa-IN ਇਹ ਕੂਕੀਜ਼ ਜੋ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਆਨਲਾਈਨ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਦੇ ਬਾਰੇ ਡਾਟਾ ਇਕੱਤਰ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਤੋਂ ਦੂਜੀ ਸਾਈਟ ‘ਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਇਹਨਾਂ ਨੂੰ ਅਕਸਰ ਤੀਜੀਆਂ ਧਿਰਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਦੇਣ ਵਾਲੀਆਂ ਤੇ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਕੰਪਨੀਆਂ ਵਲੋਂ ਨਿਯਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। 🔍
pl Te ciasteczka śledzą Cię od strony do strony w celu zbierania danych o tym, co robisz w Internecie. Są umieszczane przez zewnętrzne firmy, takie jak agencje reklamowe i firmy analityczne. 🔍
pt-BR Esses cookies tentam te seguir de um site para outro para coletar dados sobre o que você faz online. Eles são criados por terceiros, como anunciantes e empresas de análises. 🔍
pt-PT Estes cookies seguem-no de site em site para recolher dados sobre o que faz na Internet. São definidos por terceiros, tais como anunciantes e empresas de análise. 🔍
rm Quests cookies ta suondan dad ina website a la proxima per rimnar datas davart tias activitads en il web. Els vegnan installads da terzas partidas sco firmas da reclama ed analisa. 🔍
ro Aceste cookie-uri te urmăresc de pe un site pe altul și adună date despre ce faci online. Sunt setate de părți terțe, precum firmele care își fac publicitate și companiile de analitică. 🔍
ru Такие куки ходят за вами с сайта на сайт для сбора информации о том, что вы делаете в Интернете. Они устанавливаются такими сторонними организациями, как рекламодатели и аналитические компании. 🔍
sat ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱩᱠᱤ ᱠᱚ ᱟᱢ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱯᱟᱧᱞᱟ ᱠᱟᱢᱟ ᱠᱚ ᱟᱢᱟᱜ ᱚᱱᱞᱟᱭᱤᱱ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱯᱮ ᱯᱟᱨᱴᱤ ᱴᱷᱮᱱ ᱴᱷᱮᱱ ᱡᱮᱞᱠᱟ ᱤᱥᱛᱤᱭᱟᱨ ᱟᱨ ᱟᱱᱟᱞᱭᱴᱤᱠᱥ ᱠᱚᱢᱯᱟᱱᱤ ᱠᱚ ᱥᱮᱴ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱾ 🔍
si ඔබ මාර්ගගතව කරන දෑ පිළිබඳව දත්ත රැස් කිරීමට මෙම දත්තකඩ අඩවියෙන් අඩවියට ඔබව හඹා යයි. ඒවා සකසනු ලබන්නේ දැන්වීම්කරුවන් සහ විශ්ලේෂණ සමාගම් වැනි තෙවන පාර්ශ්ව විසිනි. 🔍
sk Tieto cookies slúžia na vaše sledovanie naprieč webovými stránkami a na zber údajov o tom, čo na internete robíte. Používajú ich tretie strany, ako sú reklamné či analytické spoločnosti. 🔍
sl Ti piškotki vas spremljajo po straneh in zbirajo podatke o tem, kaj počnete na spletu. Namestijo jih tretje strani, kot so oglaševalci in analitična podjetja. 🔍
sq Këto “cookies” ju ndjekin nga sajti në sajt për të mbledhur të dhëna rreth çka bëni në internet. Ato depozitohen nga palë të treta, të tilla si shoqëri reklamash dhe analizash. 🔍
su Ieu réréméh nuturkeun ti loka ka loka pikeun ngumpulkeun data ngeunaan naon anu dipigawé daring ku anjeun. Éta kabéh dijieun ku pihak katilu sarupaning tukang iklan jeung maskapé analitika. 🔍
sv-SE Dessa kakor följer dig från sida till sida för att samla in data om vad du gör online. De anges av tredje part som annonsörer och analysföretag. 🔍
ta இணையத்தில் நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள் என்பது குறித்த தரவைச் சேகரிக்க இந்நினைவீகள் அனைத்து தளத்திலிருந்தும் உங்களைப் பின்தொடர்கின்றன. அவை விளம்பரதாரர்கள் மற்றும் பகுப்பாய்வு நிறுவனங்கள் போன்ற மூன்றாம் தரப்பினரால் கட்டமைக்கப்படுகின்றன. 🔍
te ఈ కుకీలు సైటు నుండి సైటుకి మిమ్మల్ని అనుసరిస్తూ మీరు జాలంలో ఏంచేస్తున్నారన్నదాని గురించి డేటాను సేకరిస్తాయి. వాటిని మూడవ పక్షాలైన ప్రకటనకర్తలు, విశ్లేషక కంపెనీలు వంటివి అమరుస్తాయి. 🔍
th คุกกี้เหล่านี้ติดตามคุณจากไซต์หนึ่งไปยังอีกไซต์หนึ่งเพื่อรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับสิ่งที่คุณทำทางออนไลน์ พวกมันถูกตั้งค่าโดยบุคคลที่สามเช่น นักโฆษณาและบริษัทวิเคราะห์ 🔍
tl Ang mga cookie ay sumusunod sayo mula sa ibat-ibang site upang mangalap ng data tungkol sa iyong ginagawa sa online. Ang mga ito ay itinakda ng mga third party tulad ng mga advertiser at mga kumpanya ng analytics. 🔍
tr Bu çerezler çevrimiçi olarak yaptığınız şeyler hakkında veriler toplamak için sizi siteden siteye takip eder. Reklamverenler ve analiz şirketleri gibi üçüncü taraflar tarafından ayarlanmışlardır. 🔍
tt Бу кукилар, онлайнда нәрсә эшләгәнегез турында мәгълүматлар туплау өчен, сайттан сайтка Сезгә ияреп йөриләр. Аларны реклама бирүче һәм аналитика компанияләре кебек өченче тарафлар урнаштыра. 🔍
ug بۇ ساقلانمىلار تور بېكەتتىن تور بېكەتكە ئەگىشىپ تورغا چىقىپ نېمە ئىش قىلىدىغانلىقىڭىز ھەققىدە ئۇچۇر توپلايدۇ. ئۇلارنى ئېلان بەرگۈچىلەر ۋە تەھلىل شىركىتى قاتارلىق ئۈچىنچى تەرەپلەر بەلگىلەيدۇ. 🔍
uk Ці файли cookie переслідують вас від одного сайту до іншого, щоб збирати дані про вашу діяльність онлайн. Вони встановлюються сторонніми рекламними й аналітичними компаніями. 🔍
ur آپ آن لائن کیا کرتے ہیں اس کے بارے میں ڈیٹا جما کرنے کے لئے یہ کوکیز سائٹ در سائٹ آپ کا پیچھا کرتے ہیں۔ انہیں تیسرے فریق جیسے کی اشتہاری اور تجزیات کار کمپنیوں کے ذریعہ سیٹ کیے جاتے ہیں۔ 🔍
vi Những cookie này theo bạn từ trang này sang trang khác để thu thập dữ liệu về những gì bạn làm trực tuyến. Chúng được đặt bởi các bên thứ ba như nhà quảng cáo và công ty phân tích. 🔍
zh-CN 这些 Cookie 由第三方广告商或分析公司设置，能够在不同网站间跟踪您，以收集您的在线活动数据。 🔍
zh-TW 一些第三方廣告商或分析公司，會設定這些 Cookie 在不同網站間跟蹤您，收集您的上網紀錄。 🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.