All translations for this string:

Locale	Translation
ar	هل أردت حقًا إجراء ”بحث خاص جديد“؟	🔍
be	Вы сапраўды хочаце выканаць «Новы прыватны пошук»?	🔍
bn	শুধু নিশ্চিত করতে, আপনি ‘নতুন ব্যক্তিগত অনুসন্ধান’ চান কিনা?	🔍
br	Just evit bezañ sur, fellout a rae deoc’h ‘Klask prevez nevez‘?	🔍
bs	Samo da potvrdimo, željeli ste ‘Očisti privatno pretraživanje’?	🔍
ca	Només per confirmar, volíeu dir «Cerca privada nova»?	🔍
co	Cunfirmate chì vò vulete fà una « Nova ricerca privata » ?	🔍
cs	Jen pro potvrzení, chtěli jste „Nové soukromé vyhledávání“?	🔍
cy	Dim ond i gadarnhau, roeddech chi eisiau ‘Chwilio Preifat Newydd’?	🔍
da	Bare for at være sikker: Du valgte \"Ny privat søgning\"?	🔍
de	Soll wirklich eine neue Private Suche durchgeführt werden?	🔍
dsb	Jano k wobkšuśenjeju, wy sćo kśěł k ‚Nowe priwatne pytanje‘ wubraś?	🔍
el	Απλώς για επιβεβαίωση, θέλετε το ‘Νέα ιδιωτική αναζήτηση’;	🔍
en-CA	Just to confirm, you wanted ‘New Private Search’?	🔍
en-GB	Just to confirm, you wanted ‘New Private Search’?	🔍
en-US	Just to confirm, you wanted ‘New Private Search’?	🔍
eo	Ĉu vi certe volas ‘Novan privatan serĉon‘?	🔍
es-AR	Solo para confirmar, ¿querías una \"Nueva búsqueda privada\"?	🔍
es-CL	Solo para confirmar, ¿querías una \"Nueva búsqueda privada\"?	🔍
es-ES	Solo para confirmar, ¿querías una \"Nueva búsqueda privada\"?	🔍
es-MX	Sólo para confirmar, ¿querías \"Nueva búsqueda privada\"?	🔍
et	Lihtsalt kinnitamiseks, sa soovisid uut privaatset otsingut?	🔍
eu	Berreste aldera, 'Bilaketa pribatu berria' nahi zenuen?	🔍
fi	Asian vahvistamiseksi, halusitko \"Uusi yksityinen haku\"?	🔍
fr	Voulez-vous vraiment sélectionner « Nouvelle recherche privée » ?	🔍
gd	A bheil thu airson lorg prìobhaideach ùr dha-rìribh?	🔍
gl	Só para confirmar, quería unha «Nova busca privada»?	🔍
hr	Samo da potvrdimo, željeli ste ‘Novo privatno pretraživanje’?	🔍
hsb	Jenož k wobkrućenju, wy chcyštej k ‚Nowe priwatne pytanje‘ wubrać?	🔍
hu	Megerősítésképpen: az „Új privát keresés” funkciót akarta?	🔍
hy-AM	Հաստատեք, ցանկանո՞ւմ եք ‘Նոր գաղտնի որոնում’:	🔍
ia	Solo pro confirmar, voleva tu un ‘Nove recerca private’?	🔍
id	Hanya untuk mengonfirmasi, Anda ingin melakukan ‘Pencarian Pribadi Baru‘?	🔍
is	Bara til að staðfesta, vildirðu „Nýja huliðsleit“?	🔍
it	Confermi di voler utilizzare “Nuova ricerca anonima”?	🔍
ja	「新規プライベート検索」を行いますか？	🔍
ka	ადასტურებთ, რომ გსურთ „ახალი პირადი ძიება“?	🔍
kab	I usentem kan, tebɣiḍ 'Anadi uslig amaynut'?	🔍
kk	Тек растау үшін, сіз \"Жаңа жекелік іздеуді\" қалайсыз ба?	🔍
ko	한 번 더 확인하자면 ‘새 사생활 보호 검색’을 하시겠습니까?	🔍
lo	ພຽງແຕ່ຢືນຢັນ, ວ່າທ່ານຕ້ອງການ 'ເປີດການຄົ້ນຫາແບບສ່ວນໂຕໃຫມ່' ຫລືບໍ?	🔍
lt	Ar tikrai norėjote „Nauja privačioji paieška“?	🔍
nb-NO	For å bekrefte, du vil ha «Nytt privat søk»?	🔍
ne-NP	केवल पुष्टि गर्न को लागी मात्र, के तपाइँ 'नयाँ निजी खोज गर्न' चाहानुहुन्छ?	🔍
nl	Ter bevestiging, wilde u een ‘Nieuwe privézoekopdracht’?	🔍
nn-NO	For å stadfeste, du vil ha «Nytt privat søk»?	🔍
pa-IN	ਤਸਦੀਕ ਕਰਨ ਲਈ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ‘ਨਵੀਂ ਨਿੱਜੀ ਖੋਜ’ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?	🔍
pl	Czy na pewno chodziło o „Nowe wyszukiwanie prywatne”?	🔍
pt-BR	Só para confirmar, você quer nova pesquisa privativa?	🔍
pt-PT	Apenas para confirmar, pretendia uma ‘Nova pesquisa privada’?	🔍
rm	Pos ti confermar che ti vuls «Nova tschertga privata»?	🔍
ru	Вы хотите выполнить «Новый приватный поиск»?	🔍
sat	ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱡᱮᱠᱷᱟ ᱵᱟᱲᱟᱭ ᱦᱚᱪᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱯᱨᱟᱭᱣᱮᱴ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ᱥᱮ?	🔍
si	ඔබට 'නව පෞද්. සෙවුමක්' අවශ්‍යද?	🔍
sk	Len na potvrdenie, chceli ste zvoliť ‘Nové súkromné hľadanie’?	🔍
sl	Samo za potrditev – želeli ste \"Novo zasebno iskanje\"?	🔍
sq	Që ta ndajmë këtë punë, donit të kryhet “Kërkim i Ri Privat”?	🔍
su	Ngayakinkeun, anjeun badé ‘Pamaluruhan Nyamuni Anyar’?	🔍
sv-SE	För att bekräfta, du vill ha \"Ny privat sökning\"?	🔍
th	เพื่อยืนยัน คุณต้องการ‘การค้นหาส่วนตัวใหม่’?	🔍
tr	‘Yeni Gizli Arama’yı seçtiğiniz onaylar mısınız?	🔍
tt	\"Яңа хосусый эзләү\"не раслыйсызмы?	🔍
ug	جەزملەيدىغىنىڭىز، «يېڭىدىن شەخسىي ئىزدە» مسىز؟	🔍
uk	Ви дійсно хочете виконати новий приватний пошук?	🔍
vi	Chỉ để xác nhận, bạn muốn 'Tìm kiếm riêng tư mới'?	🔍
zh-CN	确认一下，您是要“新建隐私搜索”吗？	🔍
zh-TW	確認一下，您想要「進行新隱私搜尋」嗎？	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: