Transvision

All translations for this string:

firefox_ios/firefox-ios.xliff:3898037d6edcfe98424fc83cf33be062

Locale Translation  
ab %@ азы акукиқәеи асаит адыррақәеи раԥыхра иахҟьаны асаитқәа рҟынтәи уҭыҵыр алшоит, насгьы уаахәаратә кәырҷыжь ҭацәхар алшоит. 🔍
br Dilemel an toupinoù ha roadennoù al lec’hienn evit %@ a c’hall digennaskañ ac’hanoc’h eus lec’hiennoù 'zo ha skarzhañ ho paner prenadennoù. 🔍
bs Uklanjanje kolačića i podataka web stranica za %@ moglo bi vas odjaviti sa web stranica i očistiti košarice za kupovinu. 🔍
ca En eliminar les galetes i les dades del lloc %@, pot ser que se us tanquin les sessions o que se us buidin els carros de la compra dels llocs web. 🔍
co A cacciatura di i canistrelli è di i dati di i siti per %@ puderia discunnettevi è viutà e sporte di comprera. 🔍
cs Smazání cookies a dat stránek %@ může vést k odhlášení ze stránek a vymazání nákupního košíku. 🔍
cy Mae'n bosib y bydd dileu cwcis a data safle %@ yn eich allgofnodi o wefannau ac yn gwagio troliau siopa. 🔍
da Ved at fjerne cookies og webstedsdata for %@ kan du blive logget ud fra websteder, og indkøbskurve kan blive ryddet. 🔍
de Durch das Löschen von Cookies und Website-Daten für %@ werden Sie eventuell von Websites abgemeldet und Warenkörbe gelöscht. 🔍
dsb Gaž cookieje a sedłowe daty za %@ wótwónoźujośo, wótzjawjaśo se snaź wót websedłow a prozniśo nakupowański wózyk. 🔍
el Η διαγραφή των cookie και των δεδομένων ιστοτόπων του %@ ενδέχεται να σας αποσυνδέσει από ιστοτόπους και να αδειάσει τα καλάθια αγορών. 🔍
en-CA Removing cookies and site data for %@ might log you out of websites and clear shopping carts. 🔍
en-GB Removing cookies and site data for %@ might log you out of web sites and clear shopping carts. 🔍
en-US Removing cookies and site data for %@ might log you out of websites and clear shopping carts. 🔍
eo La forigo de kuketoj kaj retejaj datumoj de %@ povus fini seancojn kaj malplenigi aĉetumĉarojn. 🔍
es-AR Eliminar cookies y datos del sitio para %@ puede cerrar sesión en los sitios web y limpiar los carritos de compras. 🔍
es-CL Eliminar cookies y datos del sitio para %@ podría cerrar su sesión en los sitios web y borrar los carritos de compras. 🔍
es-MX Eliminar cookies y datos del sitio para %@ puede cerrar sesión en los sitios web y limpiar los carritos de compras. 🔍
eu %@ webgunerako cookieak eta datuak kentzeak webguneetatik saioa amaitzea eta erosketa-orgak hustea eragin lezake. 🔍
fi Evästeiden ja sivustotietojen poistaminen sivustolta %@ saattaa kirjata sinut ulos verkkosivustoilta ja tyhjentää ostoskorit. 🔍
fr Supprimer les cookies et les données de sites pour %@ peut vous déconnecter de sites web et vider vos paniers d’achats. 🔍
gd Ma bheir thu air falbh briosgaidean is dàta na làraich airson %@, dh’fhaoidte gun dèid do chlàradh a-mach à làraichean-lìn agus gun dèid cairtean seopadaireachd fhalamhachadh. 🔍
gl Eliminar as cookies e os datos do sitio para %@ podería pechar a súa sesión nos sitios web e borrar os carriños da compra. 🔍
he הסרת עוגיות ונתוני אתרים עבור %@ עשויה לנתק את החשבון שלך מאתרים ולרוקן עגלות קניות. 🔍
hr Uklanjanjem kolačića i podataka web stranice, %@ će te možda odjaviti s web stranice i isprazniti košaricu. 🔍
hsb Hdyž placki a sydłowe daty za %@ wotstronjeće, wotzjewjeće so snano wot websydłow a wuprózdnjeće nakupowanski wozyk. 🔍
hu A sütik és oldaladatok eltávolítása a(z) %@ webhelyről kijelentkeztetheti a webhelyekről, és törölheti a kosarait. 🔍
hy-AM %@-ի թխուկները և կայքի տվյալները հեռացնելը կարող է ձեզ դուրս բերել կայքերից և մաքրել գնումների զամբյուղները: 🔍
ia Remover cookies e datos de sito pro %@ pote disconnecter te de sitos web e vacuar carrettos de compras. 🔍
is Ef þú fjarlægir vefkökur og síðugögn fyrir %@ gætirðu skráð þig út af vefsvæðum og hreinsað innkaupakörfur. 🔍
it La rimozione di cookie e dati dei siti web per %@ potrebbe disconnetterti dal sito o svuotare eventuali carrelli in sospeso. 🔍
ja %@ の Cookie とサイトデータを削除すると、ウェブサイトからログアウトされ、ショッピングカートの内容が空になる可能性があります。 🔍
kab Tukksa n yinagan n tuqqna d yisefka n usmel i %@ yezmer ad ak-isuffeɣ seg usmel web, ad yesfeḍ tikarḍiwin n tiɣin. 🔍
kk %@ ішіндегі cookie файлдары мен сайт деректерін өшіру сізді веб-сайттардан шығаруы және сауда қоржындарын тазалауы мүмкін. 🔍
ko %@에 대한 쿠키와 사이트 데이터를 제거하면 웹사이트에서 로그아웃되고 장바구니가 지워질 수 있습니다. 🔍
lo ການລຶບຄຸກກີ້ ແລະ ຂໍ້ມູນເວັບໄຊສຳລັບ %@ ອາດຈະເຮັດໃຫ້ທ່ານອອກຈາກລະບົບເວັບໄຊ ແລະ ລຶບລ້າງກະຕ່າຊື້ເຄື່ອງ. 🔍
nb-NO Fjerning av infokapsler og nettstedsdata for %@ kan logge deg ut av nettsteder og tømme handlekurver. 🔍
nl Het verwijderen van cookies en websitegegevens voor %@ kan u bij websites afmelden en winkelwagentjes leegmaken. 🔍
nn-NO Fjerning av infokapslar og nettstad-data for %@ kan logge deg ut av nettstadar og tøme handlekorger. 🔍
pa-IN %@ ਲਈ ਕੂਕੀਜ਼ ਅਤੇ ਸਾਈਟ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਤੋਂ ਲਾਗ ਆਉਟ ਅਤੇ ਖਰੀਦਦਾਰੀ ਕਾਰਟ ਖਾਲੀ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ। 🔍
pl Usunięcie ciasteczek i danych witryny %@ może spowodować wylogowanie ze strony lub opróżnienie koszyka w sklepie. 🔍
pt-BR Remover cookies e dados do site %@ pode fazer você sair da conta do site e limpar carrinhos de compras. 🔍
pt-PT Remover cookies e dados de sites para %@ pode terminar a sua sessão nos sites e limpar os carrinhos de compras. 🔍
rm Sche ti allontaneschas cookies e datas da websites da %@, po quai avair per consequenza che ti vegns deconnectà da websites e perdas il cuntegn da chanasters da cumpra. 🔍
ru Удаление кук и данных сайтов для %@ может привести к разрегистрации вас на веб-сайтах и очищению корзины покупок. 🔍
sat ᱠᱩᱠᱤᱡᱽ ᱚᱪᱚᱜ ᱟᱨ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱰᱟᱴᱟ %@ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱢ ᱣᱮᱵᱽᱥᱟᱭᱤᱴ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱚᱰᱚᱠ ᱟᱨ ᱥᱚᱯᱤᱝ ᱠᱟᱨᱴ ᱥᱟᱯᱷᱟ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾ 🔍
sk Odstránenie súborov cookie a údajov stránky pre %@ vás môže odhlásiť z webových stránok a vymazať nákupné košíky. 🔍
sl Odstranjevanje piškotkov in podatkov strani za %@ vas lahko odjavi iz spletnih strani in počisti nakupovalni voziček. 🔍
sq Heqja e cookie-eve dhe të dhënave të sajteve për %@ mund të sjellë daljen tuaj nga sajte dhe spastrim shportash blerjesh. 🔍
su Mupus réréméh jeung data situs pikeun %@ mungkin ngaluarkeun anjeun tina log situs wéb jeung mupus carangka balanja. 🔍
sv-SE Att ta bort kakor och webbplatsdata för %@ kan logga ut dig från webbplatser och tömma kundvagnar. 🔍
th การเอาคุกกี้และข้อมูลไซต์สำหรับ %@ ออกอาจทำให้คุณออกจากระบบเว็บไซต์และล้างตะกร้าสินค้า 🔍
tr %@ sitesinin çerezlerini ve site verilerini temizlerseniz oturumlarınız kapanabilir ve alışveriş sepetleriniz boşalabilir. 🔍
ug %@ نىڭ ساقلانما ۋە تور بېكەت سانلىق مەلۇماتلىرىنى چىقىرىۋەتسە سىزنى تور بېكەت تىزىمىدىن چىقىرىپ، مال ھارۋىسىنىمۇ تازىلىۋېتىشى مۇمكىن. 🔍
uk Вилучення файлів cookie та даних для %@ може призвести до виходу на вебсайтах і очищення кошиків для покупок. 🔍
vi Việc xóa cookie và dữ liệu trang web cho %@ có thể khiến bạn đăng xuất khỏi các trang web và xóa giỏ hàng. 🔍
zh-CN 移除 %@ 的 Cookie 和网站数据可能会导致网站退出登录或清空购物车。 🔍
zh-TW 清除 %@ 的 Cookie 與網站資料,可能會將您從某些網站登出,或清除購物車內容。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.