Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
firefox_ios/firefox-ios.xliff:2ab4bc88503b0de47f8cd3fc2efda811
Locale | Translation | |
---|---|---|
af | wanneer private blaai beëindig word | 🔍 |
an | Quan salgas d'a navegación privada | 🔍 |
ar | عند مغادرة التصفح الخاص | 🔍 |
ast | Al dexar de restolar en privao | 🔍 |
az | Məxfi Səyahətdən çıxdıqda | 🔍 |
be | Пры выхадзе з Прыватнага аглядання | 🔍 |
bg | Когато напускате поверително разглеждане | 🔍 |
bn | ব্যক্তিগত ব্রাউজিং বন্ধ করার সময় | 🔍 |
br | Pa vez kuitaet ar merdeiñ prevez | 🔍 |
bs | Pri napuštanju privatnog pretraživanja | 🔍 |
ca | En sortir de la navegació privada | 🔍 |
co | Quandu vò quittate a navigazione privata | 🔍 |
cs | po opuštění anonymního prohlížení | 🔍 |
cy | Pan yn Gadael Pori Preifat | 🔍 |
da | Når jeg forlader privat browsing | 🔍 |
de | Beim Verlassen des privaten Modus | 🔍 |
dsb | Pśi kóńcenju priwatnego modusa | 🔍 |
el | Κατά την αποχώρηση από την ιδιωτική περιήγηση | 🔍 |
en-CA | When Leaving Private Browsing | 🔍 |
en-GB | When Leaving Private Browsing | 🔍 |
en-US | When Leaving Private Browsing | 🔍 |
eo | Post forlaso de la privata retumo | 🔍 |
es-AR | Al dejar la navegación privada | 🔍 |
es-CL | Al dejar la navegación privada | 🔍 |
es-ES | Cuando salgas de la navegación privada | 🔍 |
es-MX | Cuando dejes la navegación privada | 🔍 |
et | Privaatsest režiimist väljumisel | 🔍 |
eu | Nabigatze pribatua uztean | 🔍 |
fa | وقتی از مرور خصوصی خارج می شویم | 🔍 |
fi | Kun yksityisestä selaamisesta poistutaan | 🔍 |
fr | Lorsque vous quittez la navigation privée | 🔍 |
ga-IE | Agus Brabhsáil Phríobháideach á Scor | 🔍 |
gd | Le fàgail a brabhsaidh phrìobhaidich | 🔍 |
gl | Ao saír da navegación privada | 🔍 |
gu-IN | જ્યારે ખાનગી બ્રાઉઝિંગ છોડી રહ્યા છીએ | 🔍 |
he | כאשר עוזבים את מצב גלישה פרטית | 🔍 |
hi-IN | निजी ब्राउज़िंग छोड़ते समय | 🔍 |
hr | Tijekom napuštanja privatnog pregledavanja | 🔍 |
hsb | Při kónčenju priwatneho modusa | 🔍 |
hu | Mikor elhagyja a privát böngészést | 🔍 |
hy-AM | Երբ լքում եք գաղտնի դիտարկումը | 🔍 |
ia | Quando tu lassa le navigation private | 🔍 |
id | Saat Meninggalkan Penjelajahan Pribadi | 🔍 |
is | Þegar farið er úr huliðsvafri | 🔍 |
it | Quando esci da Navigazione anonima | 🔍 |
ja | プライベートブラウジングモードの終了時 | 🔍 |
ka | პირადი თვალიერების რეჟიმის დატოვებისას | 🔍 |
kab | Ticki teffɣeḍ seg tunigin tusligt | 🔍 |
kk | Жекелік шолудан шығу кезінде | 🔍 |
km | នៅពេលចាកចេញពីការរកមើលឯកជន | 🔍 |
ko | 사생활 보호 모드를 나갈때 | 🔍 |
lo | ເມື່ອອອກຈາກການຄົ້ນຫາແບບສ່ວນຕົວ | 🔍 |
lt | Išeinant iš privačiojo naršymo | 🔍 |
lv | Kad pametat privāto pārlūkošanu | 🔍 |
ml | സ്വകാര്യ മോഡില് നിന്നും പുറത്തു കടക്കുമ്പോള് | 🔍 |
mr | खाजगी ब्राउझिंग सोडताना | 🔍 |
ms | Apabila Meninggalkan Pelayaran Peribadi | 🔍 |
my | သီးသန့်ရှာဖွေကြည့်ရှုခြင်းမှ ထွက်သောအချိန်တွင် | 🔍 |
nb-NO | Når du går ut av privat nettlesing | 🔍 |
ne-NP | निजी ब्राउजिँङ बन्द गर्दा | 🔍 |
nl | Bij verlaten van privénavigatie | 🔍 |
nn-NO | Når du går ut av privat nettlesing | 🔍 |
oc | En sortir de la navegacion privada | 🔍 |
pa-IN | ਜਦੋਂ ਤਸੀਂ ਨਿੱਜੀ ਬਰਾਊਜ਼ਿੰਗ ਨੂੰ ਛੱਡਦੇ ਹੋ | 🔍 |
pl | podczas opuszczania trybu prywatnego | 🔍 |
pt-BR | Ao sair da navegação privativa | 🔍 |
pt-PT | Ao sair da navegação privada | 🔍 |
rm | Sche ti bandunas il modus privat | 🔍 |
ro | Când părăsești navigarea privată | 🔍 |
ru | При выходе из Приватного просмотра | 🔍 |
sat | ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱠ ᱯᱟᱱᱛᱮᱭᱟᱠ ᱵᱟᱹᱜᱤᱭᱟ ᱠᱟᱱᱟᱢ | 🔍 |
ses | Nda war ga sutura ceeciyan naŋ | 🔍 |
si | පෞද්. පිරික්සීමක් හැර යන විට | 🔍 |
sk | Pri opustení režimu Súkromné prehliadanie | 🔍 |
sl | Ob koncu zasebnega brskanja | 🔍 |
sq | Kur Dilet Nga Shfletimi Privat | 🔍 |
su | Nalika Ninggalkeun Langlangan Nyamuni | 🔍 |
sv-SE | När du lämnar privatsurfning | 🔍 |
ta | அந்தரங்க முறைமையைச் செயற்படுத்து (அ) அணை | 🔍 |
te | ప్రైవేట్ బ్రౌజింగ్ విడిచిపెట్టునప్పుడు | 🔍 |
th | เมื่อออกจากการเรียกดูแบบส่วนตัว | 🔍 |
tl | Kung iiwanan ang Private Browsing | 🔍 |
tr | Gizli gezintiden çıkarken | 🔍 |
tt | Хосусый гизү режимыннан чыкканда | 🔍 |
ug | شەخسىي زىيارەت ھالىتىدىن ئايرىلغاندا | 🔍 |
uk | При виході з приватного перегляду | 🔍 |
ur | جب نجی براؤزنگ چھوڑ کر | 🔍 |
uz | Maxfiy ko‘rishdan chiqilayotganda | 🔍 |
vi | Khi rời khỏi trình duyệt riêng tư | 🔍 |
zh-CN | 在离开隐私浏览时 | 🔍 |
zh-TW | 離開隱私瀏覽時關閉分頁 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.