Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
firefox_ios/firefox-ios.xliff:267cb887f6930554212a47634f9da6c6
Locale | Translation | |
---|---|---|
be | Надзейна захавайце інфармацыю аб вашай карце, каб у наступны раз хутчэй разлічыцца. | 🔍 |
br | Enrollit titouroù ho kartenn en un doare diogel evit paeañ buanoc’h ar c’hentañ gwech. | 🔍 |
bs | Sačuvajte podatke o vašoj kartici sigurno da sljedeći put izvršite odjavu brže. | 🔍 |
ca | Deseu la informació de la targeta de manera segura per agilitzar el pagament la pròxima vegada. | 🔍 |
co | Arregistrate l’infurmazione di a vostra carta di manera assicurata per pagà più prestu a prossima volta. | 🔍 |
cs | Bezpečně si uložte informace o své kartě, abyste příště mohli platit rychleji. | 🔍 |
cy | Cadwch fanylion eich cerdyn yn ddiogel er mwyn gwirio'n gynt y tro nesaf. | 🔍 |
da | Gem dine kortoplysninger sikkert og betal hurtigere næste gang. | 🔍 |
de | Speichern Sie Ihre Karteninformationen sicher, um beim nächsten Mal schneller einzukaufen. | 🔍 |
dsb | Składujśo wěsće swóje kórtowe informacije, aby pśiducy raz malsnjej płaśił. | 🔍 |
el | Αποθηκεύστε τα στοιχεία της κάρτας σας με ασφάλεια για πιο γρήγορες πληρωμές. | 🔍 |
en-CA | Save your card information securely to check out faster next time. | 🔍 |
en-GB | Save your card information securely to check out faster next time. | 🔍 |
en-US | Save your card information securely to check out faster next time. | 🔍 |
eo | Sekure konservi vian kreditkartan informon por venontfoje pagi pli rapide. | 🔍 |
es-AR | Guardá la información de tu tarjeta de forma segura para comprar más rápidamente la próxima vez. | 🔍 |
es-CL | Guarda la información de tu tarjeta de forma segura para pagar más rápido la próxima vez. | 🔍 |
es-MX | Guarda la información de tu tarjeta de forma segura para pagar más rápido la próxima vez. | 🔍 |
eu | Gorde seguru zure txartelaren informazioa hurrengoan erosketa azkarrago burutzeko. | 🔍 |
fi | Tallenna korttitietosi turvallisesti, jotta voit maksaa seuraavan kerran aiempaa nopeammin. | 🔍 |
fr | Enregistrez les informations de votre carte en toute sécurité pour payer plus rapidement la prochaine fois. | 🔍 |
gd | Sàbhail fiosrachadh na cairt agad ann an àite tèarainte airson seacadh a-mach nas luaithe an ath-thuras. | 🔍 |
gl | Garde a información da súa tarxeta de forma segura para pagar máis rápido a próxima vez. | 🔍 |
he | באפשרותך לשמור את פרטי הכרטיס שלך בצורה מאובטחת כדי לבצע צ’ק-אאוט מהר יותר בפעם הבאה. | 🔍 |
hr | Spremi podatke kreditne kartice na siguran način za brže plaćanje u budućnosti. | 🔍 |
hsb | Składujće wěsće swoje kartowe informacije, zo byšće přichodny raz spěšnišo płaćił. | 🔍 |
hu | Mentse biztonságosan kártyaadatait, hogy legközelebb gyorsabban tudjon fizetni. | 🔍 |
hy-AM | Ապահով պահեք ձեր քարտի տվյալները՝ հաջորդ անգամ ավելի արագ ստուգելու համար: | 🔍 |
ia | Salva le datos de tu carta in modo secur pro completar tu compras plus velocemente in futuro. | 🔍 |
is | Vistaðu kortaupplýsingarnar þínar á öruggan hátt til að afgreiða þig hraðar næst. | 🔍 |
it | Salva i dati della tua carta in modo sicuro per completare i tuoi acquisti più velocemente in futuro. | 🔍 |
ja | カード情報を安全に保存して、次回のチェックアウトを早くします。 | 🔍 |
ka | შეინახეთ თქვენი ბარათის ინფორმაცია უსაფრთხოდ შემდეგ ჯერზე სწრაფი გადახდისთვის. | 🔍 |
kab | Sekles talɣut-ik n tkarḍa s wudem aɣellsan i wakken ad txellseḍ s zzerb tikkelt i d-iteddun. | 🔍 |
kk | Келесі жолы жылдамырақ төлеу үшін карта ақпаратын қауіпсіз сақтаңыз. | 🔍 |
ko | 카드 정보를 안전하게 저장하여 다음 번에 더 빨리 체크아웃하십시오. | 🔍 |
lo | ບັນທຶກຂໍ້ມູນບັດຂອງທ່ານໄວ້ຢ່າງປອດໄພເພື່ອຈ່າຍເງິນໄດ້ໄວຂຶ້ນໃນຄັ້ງຕໍ່ໄປ. | 🔍 |
nb-NO | Lagre kortinformasjonen din sikkert for raskere betaling neste gang. | 🔍 |
nl | Sla uw kaartgegevens veilig op om de volgende keer sneller af te rekenen. | 🔍 |
nn-NO | Lagre kortinformasjonen din sikkert for å sjekke ut raskare neste gong. | 🔍 |
pa-IN | ਅਗਲੀ ਵਾਰ ਫ਼ੌਰਨ ਚੈਕ ਆਉਟ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਕਾਰਡ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸੰਭਾਲੋ। | 🔍 |
pl | Bezpiecznie zachowuj dane kart płatniczych, by następnym razem szybciej zrobić zakupy. | 🔍 |
pt-BR | Salve as informações do seu cartão com segurança para finalizar a compra mais rapidamente na próxima vez. | 🔍 |
pt-PT | Guarde, com segurança, as informações do seu cartão para finalizar a sua próxima compra mais rapidamente. | 🔍 |
rm | Memorisescha las infurmaziuns da tia carta da credit a moda segira per pajar pli svelt la proxima giada. | 🔍 |
ru | Надежно сохраняйте информацию о картах, чтобы в следующий раз расплачиваться быстрее. | 🔍 |
sat | ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱨᱰ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱹᱦᱤᱡ ᱫᱚᱦᱚᱭ ᱢᱮ ᱡᱮᱢᱚᱱ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱫᱷᱟᱣ ᱥᱩᱵᱤᱫᱷᱟᱹᱜ ᱟᱢ ᱾ | 🔍 |
si | ඊළඟ වතාවේ ඉක්මනින් ගෙවීමට ඔබගේ පතෙහි තොරතුරු ආරක්ෂිතව සුරකින්න. | 🔍 |
sk | Bezpečne si uložte informácie o svojej karte, aby ste nabudúce mohli platiť rýchlejšie. | 🔍 |
sl | Varno shranite podatke o kartici in naslednjič hitreje zaključite nakup. | 🔍 |
sq | Ruani në mënyrë të siguruar hollësi të kartës tuaj, që të përfundoni më shpjet blerjet herës tjetër. | 🔍 |
su | Simpen inpormasi kartu anjeun kalayan aman pikeun mayar leuwih gancang engké deui. | 🔍 |
sv-SE | Spara din kortinformation säkert för snabbare betalning nästa gång. | 🔍 |
th | บันทึกข้อมูลบัตรของคุณไว้อย่างปลอดภัยเพื่อให้ชำระเงินได้เร็วขึ้นครั้งต่อไป | 🔍 |
tr | Daha hızlı ödeme yapmak için kart bilgilerinizi güvenli bir şekilde kaydedebilirsiniz. | 🔍 |
tt | Киләчәктә тизрәк түләү өчен картагызның язуларын хәвефсез саклагыз. | 🔍 |
ug | كېلەر قېتىم ئىشلەتكەندە تېز بولۇشى ئۈچۈن كارتا ئۇچۇرلىرىڭىزنى بىخەتەر ساقلايدۇ. | 🔍 |
uk | Надійно зберігайте дані своїх карток, щоб швидше оформлювати замовлення. | 🔍 |
vi | Lưu thông tin thẻ của bạn một cách an toàn để kiểm tra nhanh chóng cho lần sau. | 🔍 |
zh-CN | 安全保存您的卡片信息,方便下次使用。 | 🔍 |
zh-TW | 安全地儲存您的卡片資訊,加速下次結帳速度。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.