Transvision

All translations for this string:

firefox_ios/firefox-ios.xliff:21c37c4d35f85a97d3c43b3836eaa5af

Locale Translation  
af Hierdie laat mens foto’s neem en oplaai. 🔍
an Esto te permite de fer fotos y de puyar-las. 🔍
anp इ सेॅ तोय आपनो फोटो ले आरू अपलोड कैर सके छौ 🔍
ar يستعمل Firefox كمرتك لمسح رموز QR رقميًا والتقاط الصور والڤِديوهات. 🔍
ast Firefox usa la cámara pa escaniar códigos QR y facer semeyes y vídeos. 🔍
az Bu sizə şəkil çəkmə və yükləmə imkanı verir. 🔍
be Firefox выкарыстоўвае камеру, каб сканаваць QR-коды, здымаць фота і відэа. 🔍
bg От тук може да правите и качвате снимки. 🔍
bn Firefox আপনার ক্যামেরা ব্যবহার করবে QR কোড স্ক্যান করার জন্য এবং ছবি তোলা ও ভিডিও করার জন্য। 🔍
bo This lets you take and upload photos. 🔍
br Gant se e c’hallit kemer ha pellgas luc’hskeudennoù. 🔍
bs Ovo vam omogućava slikanje i otpremanje fotografija. 🔍
ca El Firefox usa la càmera per a escanejar codis QR i fer fotos i vídeos. 🔍
co Firefox impiega u vostru apparechju-fotò per analizà i codici QR è per piglià fotò è video. 🔍
cs Firefox používá váš fotoaparát ke skenování QR kódů a pořizování fotografií a videí. 🔍
cy Mae hwn yn caniatáu i chi gymryd lluniau a'u llwytho i fyny. 🔍
da Firefox bruger dit kamera til at skanne QR-koder, tage billeder og optage video. 🔍
de Firefox verwendet Ihre Kamera, um QR-Codes zu scannen sowie Fotos und Videos aufzunehmen. 🔍
dsb Firefox wašu kameru wužywa, aby QR-kody skannował a fota cynił a wideo nagrał. 🔍
el Το Firefox χρησιμοποιεί την κάμερα για τη σάρωση κωδικών QR και τη λήψη φωτογραφιών και βίντεο. 🔍
en-CA Firefox uses your camera to scan QR codes and take photos and video. 🔍
en-GB Firefox uses your camera to scan QR codes and take photos and video. 🔍
en-US Firefox uses your camera to scan QR codes and take photos and video. 🔍
eo Tio ĉi permesas al vi preni kaj alŝuti fotojn. 🔍
es-AR Firefox usa la cámara para escanear los códigos QR, tomar fotos y grabar video. 🔍
es-CL Firefox usa tu cámara para escanear códigos QR y tomar fotos y videos. 🔍
es-ES Firefox usa tu cámara para escanear códigos QR y tomar fotos y videos. 🔍
es-MX Firefox usa tu cámara para escanear códigos QR y tomar fotos y vídeo. 🔍
et Firefox kasutab sinu kaamerat QR-koodide skannimiseks ning fotode ja videote tegemiseks. 🔍
eu Firefoxek zure kamera erabiltzen du QR kodeak eskaneatu, argazkiak atera eta bideoak grabatzeko. 🔍
fa فایرفاکس از دوربین شما برای پردازش کد QR یا گرفتن عکس یا ویدیو شما استفاده می‌کند. 🔍
fi Firefox käyttää kameraasi skannatakseen QR-koodeja ja ottaakseen valokuvia ja videoita. 🔍
fr Firefox utilise votre appareil photo pour scanner les codes QR et prendre des photos et vidéos. 🔍
ga-IE Ligeann seo duit pictiúir a thógáil agus a uaslódáil. 🔍
gd Bheir seo comas dhut dealbhan a thogail is a luchdadh suas. 🔍
gl Isto permítelle facer fotos e subilas. 🔍
gu-IN આ તમને ફોટા લેવા અને અપલોડ કરવા દે છે. 🔍
he ‏Firefox משתמש במצלמה שלך כדי לסרוק קודי QR, לצלם תמונות ולהקליט סרטונים. 🔍
hi-IN यह आपको तस्वीरें लेने और अपलोड करने देता है। 🔍
hr Ovo vam omogućava slikanje i prijenos fotografija. 🔍
hsb Firefox wašu kameru wužiwa, zo by QR-kody skenował a fota činił a wideja natočił. 🔍
hu Ez lehetővé teszi, hogy fényképeket készítsen és töltsön fel. 🔍
hy-AM Firefox-ն օգտագործում է Ձեր տեսախցիկը՝ սկանավորելու QR կոդերը և լուսանկարելու ու տեսանկարելու համար: 🔍
ia Firefox usa tu camera pro scannar codices QR e pro prender photos e videos. 🔍
id Firefox menggunakan kamera Anda untuk memindai kode QR dan mengambil foto dan video. 🔍
is Firefox notar myndavélina þína til að skanna QR-kóða og taka myndir og myndskeið. 🔍
it Firefox utilizza la fotocamera per eseguire la scansione di codici QR, scattare foto e registrare video. 🔍
ja Firefox が QR コードのスキャンや写真、動画を撮影するためにカメラを使用します。 🔍
jv Ngidinké sampéyan njepret lan ngunggah poto. 🔍
ka საშუალებას გაძლევთ, სურათის გადაღებისა და ატვირთვის. 🔍
kab Ayagi ad k-isireg tuṭṭfa d usali n tvidyutin. 🔍
kk Бұл арқылы фотоларды түсіріп, жүктеуге болады. 🔍
km វា​អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកថត និងបង្ហោះ​រូបថត។ 🔍
kn ಇದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಫೋಟೊ ತೆಗೆಯಲು ಮತ್ತು ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಬಿಡುತ್ತದೆ. 🔍
ko Firefox가 QR code 를 스캔하거나 사진, 영상을 찍기 위해 카메라를 사용합니다. 🔍
lo ສິ່ງນີ້ຈະເຮັດໃຫ້ທ່ານຖ່າຍ ແລະ ອັບໂຫລດຮູບພາບໄດ້. 🔍
lt „Firefox“ naudoja jūsų kamerą QR kodų nuskaitymui, nuotraukų darymui, ir vaizdo įrašams. 🔍
lv Šis ļauj uzņemt un augšupielādēt foto. 🔍
ml ഇത് നിങ്ങൾക്ക് ഫോട്ടോകൾ എടുക്കാനും അപ്ലോഡ് ചെയ്യാനും അനുവദിക്കുന്നു. 🔍
mr हे आपल्याला फोटो घेऊ व अपलोड करू देते. 🔍
ms Ciri ini membolehkan anda mengambil dan memuat naik foto. 🔍
my ဓါတ်ပုံရိုက်ခြင်းနှင့် တင်ပို့ခြင်းတို့ကို ဆောင်ရွက်နိုင်စေသည်။ 🔍
nb-NO Firefox bruker kameraet ditt til å skanne QR-koder og ta bilder og video. 🔍
ne-NP Firefox ले QR कोडहरू स्क्यान गर्न र फोटो र भिडियो खिच्न तपाईंको क्यामरा प्रयोग गर्दछ। 🔍
nl Firefox gebruikt uw camera om QR-codes te scannen en foto’s en video te maken. 🔍
nn-NO Firefox brukar kameraet ditt til å skanne QR-kodar og ta bilde og video. 🔍
oc Aquò vos permet de prendre e d’enviar de fotos. 🔍
or ଏହା ଆପଣକୁ ଫଟୋ ଉଠାଇବା ଓ ଅପଲୋଡ଼ କରିବାର ସୁଯୋଗ ଦେବ । 🔍
pa-IN Firefox ਤੁਹਾਡੇ ਕੈਮਰੇ ਨੂੰ QR ਕੋਡ ਸਕੈਨ ਕਰਨ ਅਤੇ ਫੋਟੋ ਖਿੱਚ ਤੇ ਵੀਡੀਓ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤਦਾ ਹੈ। 🔍
pl Firefox używa aparatu do skanowania kodów QR, robienia zdjęć i nagrywania filmów. 🔍
pt-BR O Firefox usa sua câmera para capturar códigos QR, tirar fotos e gravar vídeos. 🔍
pt-PT O Firefox utiliza a sua câmara para digitalizar códigos QR e tirar fotos e vídeos. 🔍
rm Firefox utilisescha tia camera per scannar codes QR e far fotos e videos. 🔍
ro Acest lucru îți permite să realizezi și să încarci fotografii. 🔍
ru Firefox использует вашу камеру для сканирования QR-кодов и съемки фотографий и видео. 🔍
sat ᱱᱚᱶᱟ ᱛᱮ ᱟᱢ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱨᱟᱠᱟᱵ ᱟᱨ ᱞᱟᱫᱮ ᱫᱟᱰᱮᱭᱟᱜᱼᱟᱢ ᱾ 🔍
ses Woo ga naŋ war ma biyey zaa k'i zijandi. 🔍
si QR කේත සුපිරික්සීමට, ඡායාරූප සහ දෘශ්‍යක ගැනීමට ෆයර්ෆොක්ස් රූගතය භාවිතා කරයි. 🔍
sk Firefox používa váš fotoaparát na skenovanie QR kódov a snímanie fotografií a videí. 🔍
sl Firefox uporablja vašo kamero za skeniranje QR-kod, fotografiranje in snemanje. 🔍
sq Kjo ju lejon të bëni dhe ngarkoni foto. 🔍
su Firefox maké kaméra anjeun pikeun nyekén kode QR jeung moto sarta vidéo. 🔍
sv-SE Firefox använder din kamera för att skanna QR-koder och ta foton och video. 🔍
ta படங்களை எடுத்து பதிவேற்றச் செய்கிறது. 🔍
te ఇది మీకు ఫోటోలను తీసుకొని అప్లోడ్ చేయడానికి అనుమతిస్తుంది. 🔍
th Firefox ใช้กล้องของคุณเพื่อสแกนคิวอาร์โค้ด รวมทั้งถ่ายรูปและวิดีโอ 🔍
tl Firefox uses your camera to scan QR codes and take photos and video. 🔍
tr Firefox, QR kodlarını taramak, fotoğraf ve video çekmek için kameranızı kullanır. 🔍
tt Firefox uses your camera to scan QR codes and take photos and video. 🔍
ug Firefox كامېرا ئارقىلىق QR كودىنى تارايدۇ ھەمدە سۈرەت تارتىپ ۋە سىنغا ئالىدۇ. 🔍
uk Firefox використовує вашу камеру для сканування QR-кодів і зйомки фотографій і відео. 🔍
ur Firefox QR کوڈز کو اسکین کرنے اور تصاویر اور ویڈیو لینے کیلئے آپ کے کیمرہ کا استعمال کرتا ہے۔ 🔍
uz U rasmga tushirish va internetga yuklashda yordam beradi. 🔍
vi Firefox sử dụng máy ảnh của bạn để quét mã QR,chụp ảnh và quay video. 🔍
zh-CN Firefox 需要使用您的相机扫码、拍摄照片或视频。 🔍
zh-TW Firefox 可使用您的攝影機掃描 QR Code 或為網站拍照、錄影上傳。 🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.