Transvision

All translations for this string:

firefox_ios/firefox-ios.xliff:0255ad1a97c3ee167bae40e6ce7674b4

Locale Translation  
anp नया गोपनीय टैब में खोलियै 🔍
be Адкрыць у прыватнай картцы 🔍
br Digeriñ en un ivinell brevez 🔍
bs Otvori u privatnom tabu 🔍
ca Obre en una pestanya privada 🔍
co Apre in un’unghjetta privata 🔍
cs Otevřít v anonymním panelu 🔍
cy Agor mewn Tab Preifat 🔍
da Åbn i et privat faneblad 🔍
de In privatem Tab öffnen 🔍
dsb W priwatnem rejtariku wócyniś 🔍
el Άνοιγμα σε ιδιωτική καρτέλα 🔍
en-CA Open in a Private Tab 🔍
en-GB Open in a Private Tab 🔍
en-US Open in a Private Tab 🔍
eo Malfermi en privata langeto 🔍
es-AR Abrir en pestaña privada 🔍
es-CL Abrir en una pestaña privada 🔍
es-MX Abrir en una pestaña privada 🔍
et Ava privaatsel kaardil 🔍
eu Ireki fitxa pribatuan 🔍
fi Avaa yksityiseen välilehteen 🔍
fr Ouvrir dans un onglet privé 🔍
gd Fosgail ann an taba prìobhaideach 🔍
gl Abrir nunha lapela privada 🔍
he פתיחה בלשונית פרטית 🔍
hr Otvori u privatnoj kartici 🔍
hsb W priwatnym rajtarku wočinić 🔍
hu Megnyitás privát lapon 🔍
hy-AM Բացել Գաղտնի դիտարկմամբ 🔍
ia Aperir in un scheda private 🔍
id Buka di Tab Pribadi 🔍
is Opna í huliðsflipa 🔍
it Apri in scheda anonima 🔍
ja プライベートタブで開く 🔍
ka გახსნა პირად ჩანართში 🔍
kab Ldi deg yiccer uslig 🔍
kk Жекелік бетте ашу 🔍
ko 사생활 보호 탭에서 열기 🔍
lo ເປີດໃນແທັບສ່ວນຕົວ 🔍
nb-NO Åpne i en privat fane 🔍
nl Openen in een privétabblad 🔍
nn-NO Opne i ei privat fane 🔍
oc Dobrir en navigacion privada 🔍
or ଗୋପନ ଟ୍ୟାବରେ ଖୋଲନ୍ତୁ 🔍
pa-IN ਨਿੱਜੀ ਟੈਬ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹੋ 🔍
pl Otwórz w prywatnej karcie 🔍
pt-BR Abrir em aba privativa 🔍
pt-PT Abrir num separador privado 🔍
rm Avrir en in tab privat 🔍
ru Открыть в приватной вкладке 🔍
sat ᱱᱟᱶᱟ ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱠ ᱴᱮᱵᱽ ᱨᱮ ᱡᱷᱤᱡᱽ ᱢᱮ 🔍
si නව පෞද්. පටිත්තක අරින්න 🔍
sk Otvoriť na súkromnej karte 🔍
sl Odpri v zasebnem zavihku 🔍
sq Hape në Skedë Private 🔍
su Buka dina Tab Nyamuni 🔍
sv-SE Öppna i en privat flik 🔍
te అంతరంగిక ట్యాబులో తెరువు 🔍
th เปิดในแท็บส่วนตัว 🔍
tl Buksan sa isang Pribadong Tab 🔍
tr Gizli sekmede aç 🔍
tt Хосусый табта ачу 🔍
ug شەخسىي بەتكۈچتە ئاچ 🔍
uk Відкрити у приватній вкладці 🔍
ur نجی ٹیب میں کھولیں 🔍
vi Mở trong thẻ riêng tư 🔍
zh-CN 新建隐私标签页打开 🔍
zh-TW 用新隱私分頁開啟 🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.