All translations for this string:

firefox_com/en/firefox/browsers/mobile/index.ftl:browsers-mobile-get-enhanced-tracking-protection

Locale	Translation
am	የተሻሻለ የክትትል ጥበቃን ያግኙ እና { -brand-name-firefox }ን በእርስዎ { -brand-name-iphone } እና { -brand-name-ipad } ላይ በዘላቂነት ነባሪ አሳሽ ያድርጉት።	🔍
ar	استخدم ميزة الحماية المُعزَّزة من التعقب واجعل مُتصفح { -brand-name-firefox } مُتصفحك الافتراضي إلى الأبد على أجهزة { -brand-name-iphone } و{ -brand-name-ipad } الخاصة بك.	🔍
be	Атрымайце ўзмоцненую ахова ад сачэння і зрабіце { -brand-name-firefox } сваім прадвызначаным асноўным браўзерам, назаўжды на вашых { -brand-name-iphone } і { -brand-name-ipad }.	🔍
bs	Budite sigurni uz poboljšanu zaštitu od praćenja i postavite { -brand-name-firefox } kao zadani pretraživač na { -brand-name-iphone } i { -brand-name-ipad } uređajima.	🔍
cs	Získejte rozšířenou ochranu proti sledování a učiňte z { -brand-name-firefox(case: "gen") } ve svém { -brand-name-iphone(case: "loc") } a { -brand-name-ipad(case: "loc") } už navždy svůj výchozí prohlížeč.	🔍
cy	Cael Diogelwch Uwch rhag Tracio a a gwneud { -brand-name-firefox } eich prif borwr parhaol ar eich { -brand-name-iphone } a { -brand-name-ipad }.	🔍
de	Hol dir den verbesserten Tracking-Schutz und mach { -brand-name-firefox } zu deinem dauerhaften Standardbrowser auf deinem { -brand-name-iphone } und { -brand-name-ipad }.	🔍
dsb	Wobstarajśo se pólěpšony pśeslědowański šćit a cyńśo { -brand-name-firefox } k swójomu standardnemu wobglědowakoju na drogowanju a na pśecej na swójima rědoma { -brand-name-iphone } a { -brand-name-ipad }.	🔍
el	Αποκτήστε την Ενισχυμένη προστασία από καταγραφή και ορίστε το { -brand-name-firefox } ως προεπιλογή στο { -brand-name-iphone } και το { -brand-name-ipad } σας.	🔍
en	Get Enhanced Tracking Protection and make { -brand-name-firefox } your default, go-to, forever browser on your { -brand-name-iphone } and { -brand-name-ipad }.	🔍
en-CA	Get Enhanced Tracking Protection and make { -brand-name-firefox } your default, go-to, forever browser on your { -brand-name-iphone } and { -brand-name-ipad }.	🔍
en-GB	Get Enhanced Tracking Protection and make { -brand-name-firefox } your default, go-to, forever browser on your { -brand-name-iphone } and { -brand-name-ipad }.	🔍
es-AR	Obtené protección contra rastreo mejorada y hacé que { -brand-name-firefox } sea tu navegador predeterminado, de referencia y para siempre en tu { -brand-name-iphone } y { -brand-name-ipad }.	🔍
es-CL	Obtén la protección de seguimiento mejorada y haz de { -brand-name-firefox } tu navegador predeterminado, compañero de viajes y permanente en tu { -brand-name-iphone } e { -brand-name-ipad }.	🔍
es-ES	Obtén la protección mejorada contra rastreo y haz que { -brand-name-firefox } sea tu navegador predeterminado, de referencia y para siempre en tu { -brand-name-iphone } y { -brand-name-ipad }.	🔍
es-MX	Obtén protección contra rastreo mejorada y haz que { -brand-name-firefox } sea tu navegador predeterminado, de referencia y permanente en tu { -brand-name-iphone } y { -brand-name-ipad }.	🔍
fa	از محافظت پیشرفته در برابر ردیابی بهره‌مند شوید و { -brand-name-firefox } را به مرورگر پیش‌فرض، مورد اعتماد و همیشگی خود در { -brand-name-iphone } و { -brand-name-ipad } تبدیل کنید.	🔍
fi	Hanki tehostettu seurannan suojaus ja tee { -brand-name-firefox }ista oletusselaimesi { -brand-name-iphone }lla ja { -brand-name-ipad }illa.	🔍
fr	Bénéficiez d’une protection renforcée contre le pistage et faites de { -brand-name-firefox } votre navigateur par défaut incontournable sur { -brand-name-iphone } et { -brand-name-ipad }.	🔍
fy-NL	Krij Ferbettere beskerming tsjin folgjen en meitsje fan { -brand-name-firefox } jo standertbrowser foar altyd op jo { -brand-name-iphone } en { -brand-name-ipad }.	🔍
gn	Erekóke ñemo’ã tapykuehoha rovake ha eiporu { -brand-name-firefox } kundahára ypyguárõ, tuichavéva ha opa ára g̃uarã { -brand-name-iphone } ha { -brand-name-ipad }.	🔍
he	קבלו הגנה מעקב מתקדמת והפכו את { -brand-name-firefox } לדפדפן ברירת המחדל המועדף עליכם ב־{ -brand-name-iphone } וב־{ -brand-name-ipad } שלכם.	🔍
hi-IN	{ -brand-name-iphone } और { -brand-name-ipad } पर { -brand-name-firefox } को अपना डिफ़ॉल्ट, भरोसेमंद और हमेशा वाला ब्राउज़र बनाएँ, उन्नत ट्रैकिंग सुरक्षा पाएँ.	🔍
hr	Nabavi poboljšanu zaštitu od praćenja i postavi { -brand-name-firefox } svojim standardnim preglednikom zauvijek na tvom { -brand-name-iphone }u i { -brand-name-ipad }u.	🔍
hsb	Wobstarajće sej polěpšeny přesćěhanski škit a čińće { -brand-name-firefox } k swojemu standardnemu wobhladowakej na pućowanju a na přeco na swojimaj gratomaj { -brand-name-iphone } a { -brand-name-ipad }.	🔍
hu	Szerezzen fokozott követés elleni védelmet és tegye a { -brand-name-firefox(case: "accusative") } az alapértelmezett böngészővé az { -brand-name-iphone } és { -brand-name-ipad } eszközén.	🔍
hy-AM	Ստացեք բարելավված հետևման պաշտպանություն և դարձրեք { -brand-name-firefox }-ը ձեր { -brand-name-iphone }-ի և { -brand-name-ipad }-ի լռելյայն, միշտ օգտագործվող դիտարկիչը։	🔍
ia	Obtene le Protection Antitraciamento Reinfortiate e face de { -brand-name-firefox } tu navigator predefinite, preferite, perpetue sur { -brand-name-iphone } e { -brand-name-ipad }.	🔍
id	Dapatkan Perlindungan Pelacakan yang Ditingkatkan dan jadikan { -brand-name-firefox } peramban bawaan, andalan, yang selalu digunakan di { -brand-name-iphone } dan { -brand-name-ipad }.	🔍
is	Fáðu aukna rakningarvernd og gerðu { -brand-name-firefox } að sjálfgefna vafranum þínum á { -brand-name-iphone } og { -brand-name-ipad }.	🔍
it	Ottieni una protezione antitracciamento avanzata e imposta { -brand-name-firefox } come browser predefinito, di riferimento, per sempre, sul tuo { -brand-name-iphone } e { -brand-name-ipad }.	🔍
ja	強化型トラッキング防止機能を利用し、{ -brand-name-iphone } と { -brand-name-ipad } で { -brand-name-firefox } を既定のブラウザーとしてご愛用ください。	🔍
ka	ისარგებლეთ თვალთვალისგან გაძლიერებული დაცვით და გახადეთ { -brand-name-firefox } თქვენი ძირითადი, აუცილებელი, ყოველდღიური ბრაუზერი { -brand-name-iphone }-სა და { -brand-name-ipad }-ზე.	🔍
ko	향상된 추적 방지 기능을 사용하고 { -brand-name-firefox }를 여러분의 { -brand-name-iphone }과 { -brand-name-ipad }에서 계속 사용할 수 있는 기본 브라우저로 설정하세요.	🔍
lo	ໄດ້ຮັບການປັບປຸງການປົກປ້ອງການຕິດຕາມ ແລະເຮັດໃຫ້ { -brand-name-firefox } ເປັນຕົວທ່ອງເວັບເລີ່ມຕົ້ນ, go-to, ຕະຫຼອດໄປຂອງທ່ານໃນ { -brand-name-iphone } ແລະ { -brand-name-ipad } .	🔍
ms	Dapatkan Enhanced Tracking Protection dan jadi { -brand-name-firefox } pelayar utama dan selamanya untuk { -brand-name-iphone } dan { -brand-name-ipad } anda.	🔍
nb-NO	Få utvidet sporingsbeskyttelse og gjør { -brand-name-firefox } til din standardnettleser for alltid på { -brand-name-iphone } og { -brand-name-ipad }.	🔍
nl	Krijg Verbeterde bescherming tegen volgen en maak van { -brand-name-firefox } uw standaardbrowser voor altijd op uw { -brand-name-iphone } en { -brand-name-ipad }.	🔍
nn-NO	Få forbetra sporingsvern og gjer { -brand-name-firefox } til din standardnettlesar for alltid, på { -brand-name-iphone } og { -brand-name-ipad }.	🔍
pa-IN	ਵਧਾਈ ਟਰੈਕਿੰਗ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਵੋ ਅਤੇ { -brand-name-firefox } ਨੂੰ ਆਪਣੇ { -brand-name-iphone } ਅਤੇ { -brand-name-ipad } 'ਤੇ ਆਪਣਾ ਮੂਲ, ਹਰ ਵੇਲੇ ਨਾਲ, ਹਮੇਸ਼ਾ ਲਈ ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਬਣਾਓ।	🔍
pl	Uzyskaj wzmocnioną ochronę przed śledzeniem i ustaw { -brand-name-firefox(case: "gen") } jako domyślną przeglądarkę na swoim { -brand-name-iphone(case: "loc") } i { -brand-name-ipad(case: "loc") }.	🔍
pt-BR	Tenha a proteção aprimorada contra rastreamento e torne o { -brand-name-firefox } seu navegador padrão definitivo no { -brand-name-iphone } e { -brand-name-ipad }.	🔍
pt-PT	Obtenha a proteção melhorada contra a monitorização e faça do { -brand-name-firefox } o seu navegador predefinido, de eleição e para sempre, no seu { -brand-name-iphone } e { -brand-name-ipad }.	🔍
rm	Profitescha da la protecziun avanzada cunter fastizaders e fa da { -brand-name-firefox } tes navigatur da standard permanent sin tes { -brand-name-iphone } ed { -brand-name-ipad }.	🔍
ro	Obține Protecție Îmbunătățită împotriva Urmăririi și setează { -brand-name-firefox } ca browser implicit, preferat și permanent pe { -brand-name-iphone } și { -brand-name-ipad }.	🔍
ru	Получите Улучшенную защиту от отслеживания и сделайте { -brand-name-firefox } своим браузером по умолчанию навсегда на ваших { -brand-name-iphone } и { -brand-name-ipad }.	🔍
si	දියුණු කළ ලුහුබැඳීමේ රැකවරණය සමඟ { -brand-name-firefox } ඔබගේ { -brand-name-iphone } සහ { -brand-name-ipad } හි දෛනික පෙරනිමි අතිරික්සුව කරන්න.	🔍
sk	Získajte vylepšenú ochranu pred sledovaním a urobte z { -brand-name-firefox(case: "gen") } svoj predvolený, vždy používaný prehliadač vo svojom zariadení { -brand-name-iphone } či { -brand-name-ipad }.	🔍
skr	بہتر ٹریکنگ پروٹیکشن حاصل کرو تے اپمے { -brand-name-iphone } تے { -brand-name-ipad } تے { -brand-name-firefox } کوں اپݨا ڈیفالٹ، ونڄݨ کیتے، ہمیشاں کیتے براؤزر بݨاؤ۔	🔍
sl	Pridobite izboljšano zaščito pred sledenjem in si nastavite { -brand-name-firefox } za privzeti, priročni, večni brskalnik na svoji napravi { -brand-name-iphone } ali { -brand-name-ipad }.	🔍
sq	Merrni Mbrojtje të Thelluar Nga Gjurmimet dhe bëjeni { -brand-name-firefox } -in shfletuesin parazgjedhje përgjithmonë, në { -brand-name-iphone }-in dhe { -brand-name-ipad }-in tuaj.	🔍
sr	Будите безбедни уз побољшану заштиту од праћења и поставите { -brand-name-firefox } као подразумевани прегледач на { -brand-name-iphone } и { -brand-name-ipad } уређајима.	🔍
sv-SE	Få förbättrat spårningsskydd och gör { -brand-name-firefox } till din standardwebbläsare för alltid, på din { -brand-name-iphone } och { -brand-name-ipad }.	🔍
tg	Хусусияти «Муҳофизати такмилёфта аз пайгирӣ»-ро ба даст оред ва браузери «{ -brand-name-firefox }»-ро ҳамчун барномаи пешфарз ва браузери асосии худ истифода баред - ҳамеша дар «{ -brand-name-iphone }» ва «{ -brand-name-ipad }».	🔍
th	รับการป้องกันการติดตามแบบพิเศษและทำให้ { -brand-name-firefox } เป็นเบราว์เซอร์เริ่มต้นที่ใช้งานได้ตลอดไปบน { -brand-name-iphone } และ { -brand-name-ipad }	🔍
tr	{ -brand-name-iphone } ve { -brand-name-ipad }’de Gelişmiş İzlenme Koruması’na kavuşun, { -brand-name-firefox }’u varsayılan tarayıcınız yapın.	🔍
uk	Отримайте Розширений захист від стеження та зробіть { -brand-name-firefox } своїм типовим основним браузером, назавжди на ваших { -brand-name-iphone } та { -brand-name-ipad }.	🔍
vi	Nhận trình chống theo dõi nâng cao và đặt { -brand-name-firefox } làm trình duyệt mặc định, truy cập, mãi mãi trên { -brand-name-iphone } và { -brand-name-ipad } của bạn.	🔍
zh-CN	将 { -brand-name-firefox } 设为您 { -brand-name-iphone } 和 { -brand-name-ipad } 上的默认浏览器，以获得增强型跟踪保护。	🔍
zh-TW	獲得加強型追蹤保護功能，讓 { -brand-name-firefox } 成為您 { -brand-name-iphone } 與 { -brand-name-ipad } 預設、永久使用的瀏覽器。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: