Transvision

All translations for this string:

extensions/irc/chrome/chatzilla.properties:pref.logFile.user.help

Locale Translation  
be Specifies the name of the log file for user/query views. This is appended to the 'log folder' to create a full path. 🔍
ca Especifica el nom del fitxer de registre per a les visualitzacions d'usuaris o consultes. Aquest s'afegeix a la 'carpeta de registre' per a tenir un camí sencer. 🔍
cs Určuje jméno souboru s žurnálem panelů user/query. Připojuje se ke složce s žurnálem pro vytvoření plné cesty. 🔍
de Gibt den Namen der Logdatei für Benutzer-Ansichten an. Dieser wird an den 'Log-Ordner' angehängt, um einen vollen Pfad zu erzeugen. 🔍
en-CA Specifies the name of the log file for user/query views. This is appended to the 'log folder' to create a full path. 🔍
en-GB Specifies the name of the log file for user/query views. This is appended to the 'log folder' to create a full path. 🔍
en-US Specifies the name of the log file for user/query views. This is appended to the 'log folder' to create a full path. 🔍
es-ES Especifica el nombre del archivo de registro para vistas de usuario/query. Esto se añade al 'directorio de registro' para crear una ruta completa. 🔍
fi Määrittää käyttäjä- ja kyselynäkymiä varten käytettävän lokitiedoston. Tämä liitetään 'lokikansioon' kokonaisen polun luomiseksi. 🔍
fr Permet de spécifier le nom du fichier de journal pour les conversations privées. Le fichier sera placé dans le répertoire des journaux de ChatZilla spécifié. 🔍
it Indica il nome del file di log per le viste degli utenti/richieste. Viene aggiunto in fondo alla 'cartella di log' per ottenere un percorso completo. 🔍
ja ユーザー/クエリービューのログファイル名を指定します。これは 'log folder' のフルパスに追加されます。 🔍
ja-JP-mac ユーザー/クエリービューのログファイル名を指定します。これは 'log folder' のフルパスに追加されます。 🔍
nb-NO Angir navnet til loggfil for bruker/forespørselsvisninger. Dette er lagt til på slutten av 'Loggmappe' for å lage en full filsti. 🔍
pl Określa nazwę pliku dziennika dla karty rozmowy. Pełna ścieżka tworzona jest z nazwy pliku i folderu dzienników. 🔍
pt-BR Nome do arquivo para o qual o ChatZilla deve salvar registro das janelas de chats privados (normalmente conhecidos por pvt). 🔍
pt-PT Especifica o nome do ficheiro de registo para vistas de utilizador/pedido. Será adicionado à 'pasta de registo' para gerar o caminho completo do ficheiro. 🔍
ro Specifies the name of the log file for user/query views. This is appended to the 'log folder' to create a full path. 🔍
ru Указывает имя журнала сообщений для вкладок пользователей/запросов. Чтобы получить полный путь к файлу добавьте имя в конец к "папке журнала". 🔍
si Specifies the name of the log file for user/query views. This is appended to the 'log folder' to create a full path. 🔍
sk Určuje názov súboru s protokolom pre kartu používateľ/požiadavka. Tento je pripojený k 'priečinku s protokolmi'. 🔍
sv-SE Anger namnet på loggfilen för användare/frågevyer. Namnet läggs till 'loggmappen' för att skapa en fullständig sökväg. 🔍
tr Specifies the name of the log file for user/query views. This is appended to the 'log folder' to create a full path. 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.