Transvision

All translations for this string:

extensions/irc/chrome/chatzilla.properties:msg.matching.commands

Locale Translation  
be Currently implemented commands matching the pattern ``%S'' are [%S].\nType /help <command-name> for information about a specific command. 🔍
ca Les ordres implementades actualment que coincideixen amb el patró ``%S'' són [%S].\nEscriviu /help nom de l'ordre <command-name> per a obtenir-ne'n més informació. 🔍
cs Aktuálně implementované příkazy odpovídající výrazu „%S“ jsou [%S].\n Zadejte /help <command-name> pro informace o konkrétním příkazu. 🔍
de Aktuell implementierte Kommandos, die mit dem Muster ''%S'' übereinstimmen, sind [%S].\nGeben Sie /help <command-name> ein, um Informationen über ein spezifisches Kommando zu erhalten. 🔍
en-CA Currently implemented commands matching the pattern ``%S'' are [%S].\nType /help <command-name> for information about a specific command. 🔍
en-GB Currently implemented commands matching the pattern ``%S'' are [%S].\nType /help <command-name> for information about a specific command. 🔍
en-US Currently implemented commands matching the pattern ``%S'' are [%S].\nType /help <command-name> for information about a specific command. 🔍
es-ES Las órdenes actualmente implementadas que coinciden con el patrón ``%S'' son [%S].\nEscriba /help <nombre-orden> para información sobre una orden concreta. 🔍
fi Tuetut, mallia ``%S'' vastaavat komennot ovat [%S].\nKäytä komentoa |/help <komennon-nimi>|, jos haluat jonkin tietyn komennon ohjeet. 🔍
fr Les commandes actuellement disponibles correspondant « %S » sont [%S].\nSaisissez /help <nom-de-la-commande> pour avoir des informations à propos d’une commande spécifique. 🔍
it I comandi attualmente riconosciuti che contengono ``%S'' sono [%S].\nInserire /help <command-name> per informazioni su uno specifico comando. 🔍
ja パターン ``%S'' と合致する現在実装されているコマンドは [%S] です。\nコマンドを指定して情報 (ヘルプ) を表示するには、/help <コマンド名> と入力します。 🔍
ja-JP-mac パターン ``%S'' と合致する現在実装されているコマンドは [%S] です。\nコマンドを指定して情報 (ヘルプ) を表示するには、/help <コマンド名> と入力します。 🔍
nb-NO Implementerte funksjoner som passer til mønsteret ``%S'' er [%S].\nSkriv /help <command-name> for informasjon om en bestemt kommando. 🔍
pl Zaimplementowane w bieżącej wersji programu polecenia pasujące do wzorca „%S” to [%S].\nNależy wprowadzić /help <nazwa-polecenia>, aby uzyskać informacje o sposobie użycia danego polecenia. 🔍
pt-BR Os comandos disponíveis que coincidem com ``%S'' são [%S].\nEscreva /help <nome-do-comando> para ajuda acerca de um determinado comando. 🔍
pt-PT Os comandos disponíveis que coincidem com ``%S'' são [%S].\nEscreva /help <nome-do-comando> para ajuda acerca de um determinado comando. 🔍
ro Currently implemented commands matching the pattern ``%S'' are [%S].\nType /help <command-name> for information about a specific command. 🔍
ru Команды, реализованные в данное время и подходящие под шаблон ``%S'' — [%S].\nНаберите /help <command-name> для получения информации о специфичной команде. 🔍
si Currently implemented commands matching the pattern ``%S'' are [%S].\nType /help <command-name> for information about a specific command. 🔍
sk Aktuálne implementované príkazy zodpovedajúce výrazu ``%S'' sú [%S].\nZadaním príkazu /help <command-name> získate ďalšie informácie o konkrétnom príkaze. 🔍
sv-SE Nu implementerade kommandon som matchar mönstret ''%S'': [%S].\nSkriv /help <kommandonamn> för information om ett visst kommando. 🔍
tr Currently implemented commands matching the pattern ``%S'' are [%S].\nType /help <command-name> for information about a specific command. 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.