Transvision

All translations for this string:

editor/ui/chrome/composer/editor.properties:ImapCheck

Locale Translation  
af \nKies asseblief 'n nuwe ligging (URL) en probeer weer. 🔍
ar \nيرجي اختيار مسار جديد والمحاولة مرة أخري. 🔍
ast \nPor favor, seleiciona una direición nueva (URL) y vuelvi a intentalo. 🔍
be \nВыберыце, калі ласка, новае месцазнаходжанне (URL) і паспрабуйце ізноў. 🔍
bg \nМоля, изберете нов адрес (URL) и опитайте отново. 🔍
bn \nঅনুগ্রহ করে একটি নতুন অবস্থান (URL) নির্বাচন করুন এবং আবার চেষ্টা করুন। 🔍
bn-BD \nঅনুগ্রহ করে একটি নতুন অবস্থান (URL) নির্বাচন করুন এবং আবার চেষ্টা করুন। 🔍
bn-IN \nঅনুগ্রহ করে নতুন অবস্থান (URL) নির্বাচন করে পুনরায় প্রচেষ্টা করুন 🔍
br \nMar plij, diuzit ul lec'hiadur nevez (URL) ha klaskit en-dro. 🔍
bs \nIzaberite novu lokaciju (URL) i pokušajte ponovo. 🔍
ca \nSeleccioneu una ubicació nova (URL) i torneu-ho a provar. 🔍
cak \nTicha' jun k'ak'a' k'ojlib'äl (URL) richin nitojtob'ëx chik. 🔍
cs Vyberte prosím novou adresu (URL) a zkuste to znovu. 🔍
cy \nDewiswch leoliad (URL) newydd a cheisiwch eto. 🔍
da Vælg venligst et andet sted (URL) og prøv igen. 🔍
de \nBitte wählen Sie eine neue Adresse (URL) und wiederholen Sie den Vorgang. 🔍
dsb \nWubjeŕśo npwu adresu (URL) a wopytajśo hyšći raz. 🔍
el \nΕπιλέξτε μια καινούργια τοποθεσία (URL) και προσπαθήστε ξανά. 🔍
en-CA \nPlease select a new location (URL) and try again. 🔍
en-GB \nPlease select a new location (URL) and try again. 🔍
en-US \nPlease select a new location (URL) and try again. 🔍
en-ZA \nPlease select a new location (URL) and try again. 🔍
es-AR Por favor, seleccione una nueva ubicación (URL) y vuelva a intentarlo. 🔍
es-ES \nSeleccione una nueva dirección (URL) y vuelva a intentarlo. 🔍
es-MX \nPor favor elige una nueva ubicación (URL) e intenta de nuevo. 🔍
et \nPalun vali uus aadress (URL) ja proovi uuesti. 🔍
eu \nHautatu helbide (URL) berri bat eta berriz saiatu. 🔍
fa \nPlease select a new location (URL) and try again. 🔍
fi \nValitse uusi osoite (URL) ja yritä uudelleen. 🔍
fr \nVeuillez choisir une autre adresse (URL) et recommencer. 🔍
fy-NL \nSelektearje in nije lokaasje (URL) en probearje opnij. 🔍
ga-IE \nRoghnaigh suíomh (URL) eile agus bain triail eile as. 🔍
gd \nTagh seòladh ùr (URL) is feuch ris a-rithist. 🔍
gl \nSeleccione unha localización nova (URL) e tente de novo. 🔍
gu-IN \nમહેરબાની કરીને નવું સ્થાન (URL) પસંદ કરો અને ફરીથી પ્રયત્ન કરો. 🔍
he \nנא לבחור מיקום חדש (כתובת) ולנסות שוב. 🔍
hi-IN \nएक नया स्थान चुनें (URL) औऱ फिर कोशिश करें. 🔍
hr \nOdaberite novu lokaciju (URL) i pokušajte ponovno. 🔍
hsb \nProšu wubjerće nowu adresu (URL) a spytajće hišće raz. 🔍
hu \nÍrjon be egy új címet (URL) és próbálja újra. 🔍
hy-AM \nԸնտրեք նոր հղում (URL) և կրկին փորձեք։ 🔍
id \nPilih lokasi baru (URL) dan coba lagi. 🔍
is \nVeldu nýja staðsetningu (URL) og reyndu aftur. 🔍
it \nSelezionare un nuovo indirizzo (URL) e riprovare. 🔍
ja \n別の URL を入力してください。 🔍
ja-JP-mac \n別の URL を入力してください。 🔍
ka \nმიუთითეთ ახალი მისამართი (URL) და კვლავ სცადეთ. 🔍
kab \nMa ulac aɣilif fren tansa tamaynut (URL) sakin ɛreḍ tikelt nniḍen. 🔍
kk \nЖаңа орналасуды (URL) таңдап, қайталап көріңіз. 🔍
km \nԸնտրեք նոր հղում (URL) և կրկին փորձեք։ 🔍
ko \n새로운 주소(URL)를 선택하고 다시 시도하십시오. 🔍
lt \nPasirinkite naują tinklavietę (URL) ir bandykite dar kartą 🔍
mk \nИзберете нова локација (URL) и обидете се повторно. 🔍
ms \nSila pilih lokasi baru (URL) dan cuba lagi. 🔍
nb-NO \nVelg en ny adresse (URL) og prøv igjen. 🔍
ne-NP \nकृपया नयाँ स्थान (यूआरएल) चयन गर्नुहोस् र फेरि प्रयास गर्नुहोस् । 🔍
nl \nSelecteer een nieuwe locatie (URL) en probeer het opnieuw. 🔍
nn-NO \nVel ei ny adresse (URL) og prøv på nytt. 🔍
oc \nPlease select a new location (URL) and try again. 🔍
pa-IN \nਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਨਵਾਂ ਟਿਕਾਣਾ (URL) ਚੁਣ ਕੇ ਮੁੜ ਕੋਸ਼ਿਸ ਕਰੋ। 🔍
pl \nWybierz nowy adres (URL) i spróbuj ponownie. 🔍
pt-BR \nSelecione um novo endereço (URL) e tente novamente. 🔍
pt-PT \nPor favor selecione um novo endereço (URL) e tente novamente. 🔍
rm \nTscherna per plaschair ina nova adressa (URL) ed emprova anc ina giada. 🔍
ro \nTe rugăm să selectezi o locație nouă (URL) și încearcă din nou. 🔍
ru \nВведите новый адрес (URL) и попробуйте снова. 🔍
si \nකරුණාකර නව ස්ථානයක් (URL) තෝරා නැවත උත්සාහ කරන්න. 🔍
sk \nVyberte novú adresu (URL) a skúste to znova. 🔍
sl \nIzberite novo mesto (URL) in poskusite znova. 🔍
sq \nJu lutemi, përzgjidhni një vendndodhje (URL) të re dhe riprovoni. 🔍
sr \nИзаберите нову путању (URL) и пробајте поново. 🔍
sv-SE \nVälj en ny plats (URL), och försök igen. 🔍
th \nโปรดเลือกตำแหน่งที่ตั้ง (URL) ใหม่แล้วลองอีกครั้ง 🔍
tr \nLütfen yeni bir konum (URL) seçip yeniden deneyin. 🔍
uk \nВведіть нову адресу (URL) і спробуйте знову. 🔍
uz \nYangi manzilni (URL) tanlang va qaytadan urinib ko‘ring. 🔍
vi \nXin hãy chọn địa chỉ (URL) mới và thử lại. 🔍
zh-CN \n请选择新位置 (URL) 并重试。 🔍
zh-TW \n請選擇一個新網址(URL)後再試一次。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.