Transvision

All translations for this string:

editor/ui/chrome/composer/editor.properties:DocTitleHelp

Locale Translation  
af Dit identifiseer die bladsy in die venstertitel en boekmerke. 🔍
ar يميز الصفحة في عنوان النافذة والعلامات. 🔍
ast Esto identifica la páxina nel títulu de la ventana y nos marcadores. 🔍
be Гэта вызначае старонку ў загалоўку акна і закладках. 🔍
bg Това идентифицира страницата в заглавието на прозореца и в отметките. 🔍
bn এটি পৃষ্ঠটিকে উইন্ডো শিরোনাম এবং বুকমার্কে শনাক্ত করে। 🔍
br An dra-se a hennad ar bajenn e titl ar prenestr hag ar sinedoù. 🔍
bs Ovo identificira stranicu u naslovu prozora i zabilješkama. 🔍
ca Això identifica la pàgina al títol de la finestra i a la llista d'adreces d'interès. 🔍
cak Re re' nuya' retal ri ruxaq pa ri rub'i' tzuwäch chuqa' pa taq yaketal. 🔍
cs Identifikace stránky v nadpisu okna a v záložkách. 🔍
cy Mae hwn yn adnabod y dudalen yn nheitl y ffenestr a'r nodau tudalen. 🔍
da Dette vises som sidens titel i toppen af siden og i bogmærkerne. 🔍
de Dieser Titel identifiziert die Seite in Fenstertitel und Lesezeichen. 🔍
dsb To identificěrujo bok we woknowem titelu a cytańske znamjenja. 🔍
el Ο τίτλος της σελίδας εμφανίζεται στον τίτλο του παραθύρου και στους σελιδοδείκτες 🔍
en-CA This identifies the page in the window title and bookmarks. 🔍
en-GB This identifies the page in the window title and bookmarks. 🔍
en-US This identifies the page in the window title and bookmarks. 🔍
es-AR Esto indentifica la página en el título de la ventana y en los marcadores. 🔍
es-ES Esto indentifica la página en el título de la ventana y en los marcadores. 🔍
es-MX Esto identifica la página en el título de ventana y marcadores. 🔍
et Pealkiri identifitseerib lehe tiitliribal ning järjehoidjates. 🔍
eu Leihoaren izenburuan eta laster-marketan identifikatuko du orria. 🔍
fa This identifies the page in the window title and bookmarks. 🔍
fi Tämä näkyy sivun nimenä ikkunan otsikkorivillä ja kirjanmerkeissä. 🔍
fr Ceci identifie la page dans le titre de la fenêtre et dans les marque-pages. 🔍
fy-NL Dit identifisearret de side yn de finstertitel en de blêdwizers. 🔍
ga-IE Seo aitheantas an leathanaigh i dteideal na fuinneoige agus i leabharmharcanna. 🔍
gd Aithnichear an duilleag seo air a h-ainm ann an tiotal na h-uinneige agus sna comharran-lìn. 🔍
gl Así identifícase a páxina no título da xanela e nos marcadores. 🔍
gu-IN આ પાનાને વિન્ડો શીર્ષક અને બુકમાર્કોમાં ઓળખાવે છે. 🔍
he דבר זה מזהה את הדף בכותרת החלון ובסימניות. 🔍
hi-IN विंडो शीर्षक व पुस्तकचिह्न में यह पृष्ठ पहचानता है. 🔍
hr Ovo označava stranicu u naslovu prozora i zabilješkama. 🔍
hsb Titul identifikuje stronu w titulowej lince wokna a w zapołožkach. 🔍
hu Ezzel azonosítható az oldal a böngészőben vagy a könyvjelzőben. 🔍
hy-AM Սա բնորոշում է էջը պատուհանում և էջանիշներում։ 🔍
ia Isto identifica le pagina in le titulo del fenestra e in le marcapaginas. 🔍
id Judul ini digunakan untuk mengidentifikasi laman yang tampil pada jendela dan markah. 🔍
is Þetta skilgreinir síðuna í gluggatitli og bókamerkjum. 🔍
it Questo identifica la pagina nel titolo della finestra e nei segnalibri. 🔍
ja ブラウザーウィンドウのタイトルバーやブックマークに表示されます。 🔍
ja-JP-mac ブラウザーウインドウのタイトルバーやブックマークに表示されます。 🔍
ka გვერდის სათაური ფანჯარაში და სანიშნებში გამოჩნდება. 🔍
kab Ay-agi ad isulu asebter deg uzwel n usfaylu akked ticraḍ n usebter. 🔍
kk Ол парақты терезе атауында және бетбелгілерде анықтауға көмектеседі. 🔍
km Սա բնորոշում է էջը պատուհանում և էջանիշներում։ 🔍
ko 창 제목줄이나 북마크 저장할 때에 표시됩니다. 🔍
lt Tai padės atpažinti tinklalapį, kai jis bus rodomas lange arba jį rasti adresyne. 🔍
mk Ова ја идентификува страницата во насловот на прозорецот и обележувачите. 🔍
ms Tajuk ini adalah untuk pengenalan halaman dalam tetingkap dan tandabuku. 🔍
nb-NO Dette identifiserer siden i vindustittelen og som bokmerke. 🔍
ne-NP यसले सञ्झ्याल शीर्षकक र पुस्तचिनोको पृष्ठ पहिचान गर्दछ । 🔍
nl Dit identificeert de pagina in de venstertitel en bladwijzers. 🔍
nn-NO Dette identifiserer sida i vindaugstittelen og som bokmerke. 🔍
oc This identifies the page in the window title and bookmarks. 🔍
pa-IN ਇਹ ਵਿੰਡੋ ਟਾਈਟਲ ਜਾਂ ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਵਿੱਚ ਪੇਜ਼ ਦੀ ਪਛਾਣ ਦੇਵੇਗਾ। 🔍
pl Pole to określa tytuł strony, który będzie widoczny w nazwie okna oraz zakładkach. 🔍
pt-BR Isto identifica a página no título da janela e nos favoritos. 🔍
pt-PT Isto identifica a página no título da janela e marcadores. 🔍
rm Quest titel identifitgescha la pagina en il titel da la fanestra ed en ils segnapaginas. 🔍
ro Va identifica pagina în titlul ferestrei și în marcaje. 🔍
ru Он поможет идентифицировать страницу в заголовке окна и закладках. 🔍
si මෙමඟින් කවුළු සිරසිතලහිදී සහ පිටුලකුණුහිදී පිටුව අඳුන්වා දේ. 🔍
sk Titulok identifikuje stránku v titulku okna a v záložkách. 🔍
sl To prepozna stran v nazivu okna in zaznamkih. 🔍
sq Kjo identifikon faqen në titull dritareje dhe faqerojtës. 🔍
sr Ово утврђује страницу унутар наслова прозора и обележивача. 🔍
sv-SE Detta identifierar sidan i fönstertitel och bokmärken. 🔍
th สิ่งนี้จะระบุหน้าในชื่อเรื่องหน้าต่างและที่คั่นหน้า 🔍
tr Bu, pencere başlığında ve yer imlerinde sayfayı tanımlayacak. 🔍
uk Він допоможе ідентифікувати сторінку в заголовку вікна і закладках. 🔍
uz Oyna nomi va xatcho‘plarda sahifani ko‘rsatadi. 🔍
vi Tiêu đề sẽ hiện ra ở thanh tiêu đề của cửa sổ và trang đánh dấu. 🔍
zh-CN 它标识在窗口标题和书签中的页面。 🔍
zh-TW 文件標題會顯示在視窗頂端與書籤內。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.