Transvision

All translations for this string:

dom/chrome/xslt/xslt.properties:19

Locale Translation  
ach Ngiyo XPath pe olare: nying gin maromo lokke mape tye atir: 🔍
af XPath-ontleding het misluk: ongeldige veranderlikenaam: 🔍
an Error en l'analís XPath: nombre de variable no valido: 🔍
ar فشل تحليل XPath: اسم متغيّر غير صالح: 🔍
az Xpath emal səhvi: Etibarsız dəyişən adı: 🔍
be Няўдача разбору XPath: недапушчальная назва зменнай: 🔍
bg Неуспешно разпознаване на XPath: невалидно име на променлива: 🔍
bn XPath পার্স ব্যর্থ: চলকের অকার্যকর নাম: 🔍
br C'hwitadenn war dezrannañ an XPath: anv argemmenn didalvoudek: 🔍
brx Xलामा पार्सआ फेलें: बाहायजायै सोलायस्लुनि मुं: 🔍
bs Greška u XPath parsiranju: neispravno ime varijable: 🔍
ca Error d'anàlisi de XPath: el nom de variable no és vàlid: 🔍
ca-valencia Error d'anàlisi de XPath: el nom de variable no és vàlid: 🔍
cak Xsach runik'oxik XPath: man okel ta rub'i' jalwachil: 🔍
cs Chyba při parsování XPath: chybný název proměnné: 🔍
cy Methiant didoli XPath: amrywiolyn annilys: 🔍
da XPath fortolkningsfejl: ugyldigt variabelnavn: 🔍
de XPath-Verarbeitungsfehler: Ungültiger Variablenname: 🔍
dsb XPath analyzěrowańska zmólka: njepłaśiwe wariablowe mě: 🔍
el Αποτυχία ανάλυσης XPath: μη έγκυρο όνομα μεταβλητής: 🔍
en-CA XPath parse failure: invalid variable name: 🔍
en-GB XPath parse failure: invalid variable name: 🔍
en-US XPath parse failure: invalid variable name: 🔍
eo Eraro dum analizado de XPath: nvalida nomo de variablo: 🔍
es-AR Falla en XPath: nombre de variable no válido: 🔍
es-CL Fallo en el análisis XPath: nombre de variable no válido: 🔍
es-ES Fallo en el análisis XPath: nombre de variable no válido: 🔍
es-MX Fallo en el análisis XPath: nombre de variable no válido: 🔍
et XPathi parsimise viga: vigane muutujanimi: 🔍
eu XPath analisi-akatsa: aldagai-izen baliogabea: 🔍
fa شکست تجزیهٔ XPath: نام متغیر نامعتبر: 🔍
fi XPath-jäsennysvirhe: virheellinen muuttujan nimi: 🔍
fr Échec de l’analyse XPath : nom de variable invalide : 🔍
fur Faliment de analisi XPath: non di variabil invalit: 🔍
fy-NL XPath-parseflater: ûnjildige namme foar fariabele: 🔍
ga-IE Theip ar pharsáil XPath: ainm athróige neamhbhailí: 🔍
gd Dh'fhàillig parsadh XPath: ainm caochladair mì-dhligheach: 🔍
gl Erro na análise de XPath: Nome de variábel non válido: 🔍
gn Jejavy XPath ñehesa’ỹijópe: Moambueha réra ndoikóiva: 🔍
gu-IN XPath પાર્સ કરવામાં નિષ્ફળઃ અયોગ્ય ચલ નામ: 🔍
he כישלון בפריסת XPath: שם משתנה לא חוקי: 🔍
hi-IN XPath विश्लेषण विफल: अवैध चर मान: 🔍
hr Neuspješna obrada XPatha: krivi naziv varijable: 🔍
hsb XPath analyzowanski zmylk: njepłaćiwe wariablowe mjeno: 🔍
hu XPath feldolgozási hiba: érvénytelen változónév: 🔍
hy-AM XPath-վերլուծության սխալմունք. անվավեր փոփոխականի անվանում. 🔍
hye XPath-վերլուծութեան սխալմունք. անվաւեր փոփոխականի անուանում. 🔍
ia Falta in le interpretation XPath: nomine de variabile invalide: 🔍
id Proses penguraian XPath gagal: nama variabel tidak sah: 🔍
is Villa í XPath þáttun: Ógilt breytu nafn: 🔍
it Parsing XPath non riuscito: nome di variabile non valido: 🔍
ja XPath 構文解析エラー: 変数名が無効です: 🔍
ja-JP-mac XPath 構文解析エラー: 変数名が無効です: 🔍
ka XPath დამუშავება შეწყდა: ცვლადის მცდარი სახელი: 🔍
kab Tuccḍa di tesleṭ n XPath: isem n imeţi arameɣtu: 🔍
kk XPath талдау қатесі: айнымалының аты қате: 🔍
km ការ​ញែក XPath បរាជ័យ ៖ ឈ្មោះ​អថេរ​មិន​ត្រឹមត្រូវ  🔍
kn XPath ವಿವರಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ: ಅಸಿಂಧುವಾದ ಚರಮೌಲ್ಯದ ಹೆಸರು: 🔍
ko XPath 파싱 실패: 유효하지 않은 변수명: 🔍
lij Analixi XPath falia: nomme da variabile no valida: 🔍
lt „XPath“ klaida: netinkamas kintamojo vardas: 🔍
ltg XPath analizi kliume: nakorekts maineiguo nūsaukums: 🔍
lv XPath analīzes kļūme: nekorekts mainīgā nosaukums: 🔍
mk Грешка во анализирањето на XPath: погрешно име на променлива: 🔍
mr XPath वाचतेवेळी त्रूटी:अवैध परिवर्तकाचे नाव: 🔍
ms Kegagalan menghurai XPath: nama pembolehubah tidak sah: 🔍
my XPath ​ခွဲခြားဖေါ်ပြမှု ပျက်ပယ်ခြင်း - မမှန်ကန်တဲ့ ကိန်းရှင် အမည် - 🔍
nb-NO XPath spaltingsfeil: ugyldig variabelnavn: 🔍
ne-NP एक्स् मार्ग पद वर्णन असफलता: अवैध चल नाम: 🔍
nl XPath-parsefout: ongeldige naam voor variabele: 🔍
nn-NO XPath spaltingsfeil: ugyldig variabelnamn: 🔍
oc Fracàs de l'analisi XPath : nom de variabla invalid : 🔍
pa-IN XPath ਪਾਰਸ ਅਸਫਲ: ਗਲਤ ਵੇਰੀਬਲ ਨਾਂ: 🔍
pl Błąd przetwarzania XPath: nieprawidłowa nazwa zmiennej: 🔍
pt-BR Falha no parse de XPath: Nome inválido de variável: 🔍
pt-PT Falha de análise XPath: nome de variável inválido: 🔍
rm Errur cun elavurar XPath: num da variabla nunvalid: 🔍
ro Eroare de analiză XPath: denumire nevalidă de variabilă: 🔍
ru Ошибка разбора выражения XPath, некорректное имя переменной: 🔍
sat XPath ᱵᱮᱭᱟᱱ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣᱮᱱᱟ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ : 🔍
si XPath විග්‍රහය අසාර්ථකයි: විචල්‍ය නම වලංගු නොවේ: 🔍
sk Zlyhanie analýzy XPath: neplatný názov premennej: 🔍
skr XPath تجزیہ ناکامی: غلط متغیر ناں: 🔍
sl Napaka pri razčlenjevanju XPath: neveljavno ime spremenljivke: 🔍
son XPath fesu-ferši kayyan: maa barmayante laala: 🔍
sq Dështim përtypjeje XPath:emër i pavlefshëm ndryshoreje: 🔍
sr Грешка растављања XPath-а: неисправно име променљиве: 🔍
sv-SE Fel vid XPath-analys: ogiltigt variabelnamn: 🔍
ta XPath parse failure: செல்லாத மாறி பெயர்: 🔍
te XPath పార్స్ వైఫల్యం: చరరాశి పేరు చెల్లదు: 🔍
tg Таҷзияи «XPath» иҷро нашуд: номи тағйирёбанда нодуруст аст: 🔍
th ความล้มเหลวในการแจงส่วน XPath: ชื่อตัวแปรไม่ถูกต้อง: 🔍
tl XPath parse failure: invalid variable name: 🔍
tr XPath işleme hatası: geçersiz değişken adı: 🔍
uk Помилка аналізу XPath: недійсна назва змінної: 🔍
ur XPath parse failure: invalid variable name: 🔍
uz XPath ajratishda xatolik: noto‘g‘ri o‘zgaruvchan nom: 🔍
vi Phân tích XPath thất bại: sai tên biến: 🔍
xh Ukusilela kokwahlulwahlulwa kwe-XPath: igama lotshintshatshintsho elingasebenziyo: 🔍
zh-CN XPath 解析失败:非法变量名: 🔍
zh-TW XPath 分析失敗: 錯誤的變數名: 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.