Transvision

All translations for this string:

dom/chrome/xslt/xslt.properties:12

Locale Translation  
ach Stylesheet me XSLT kelo onyo kete kekene atir onyo pe atir: 🔍
af 'n XSLT stylvel voer of sluit homself direk of indirek in: 🔍
an Una fuella d'estilo XSLT s'importa u s'incluye ell mesmo, directa u indirectament: 🔍
ar تستورد أو تضمّن صفحة طُرز XSLT بشكل مباشر أو غير مباشر نفسها: 🔍
ast Una fueya d'estilos XSLT impórtase o inclúise a sigo mesma direuta o indireutamente: 🔍
az Bir XSLT-Stylesheet özünü birbaşa və ya dolay yolla idxal edir (include): 🔍
be Табліца стыляў XSLT непасрэдна ці ўскосна імпартуе ці ўключае саму сябе. 🔍
bg Стилов лист XSLT пряко или косвено внася или включва себе си: 🔍
bn একটি XSLT স্টাইলশীট সরাসরি অথবা পরোক্ষভাবে নিজেকে ইমপোর্ট অথবা অন্তর্ভুক্ত করে: 🔍
br Enporzhiet pe enlakaet e vez end-eeun pe dieeun gant ur follennad stil XSLT drezi hec'h-unan : 🔍
bs XSLT stil direktno ili indirektno uvozi ili uključuje samog sebe: 🔍
ca Un full d'estil XSLT s'importa o s'inclou, directament o indirectament, a ell mateix: 🔍
cak Jun XSLT ruxaq rub'anikil nijïk' el o jumul k'o chupam o choj ya'on apo chupam: 🔍
cs XSLT styl se přímo nebo nepřímo importuje či vkládá: 🔍
cy Mae dalen steil XSLT ynmewnforio neu gynnwys ei hun yn uniongyrchol neu anuniongyrchol: 🔍
da Et XSLT-stilark inkluderer sig selv (direkte eller indirekte): 🔍
de Ein XSLT-Stylesheet importiert oder inkludiert sich selbst direkt oder indirekt: 🔍
dsb Stilowa XSLT-pśedłoga importěrujo se abo zapśěgujo se sama direktnje abo indirektnje: 🔍
el Ένα XSLT stylesheet έμμεσα ή άμεσα περιλαμβάνει τον εαυτό του: 🔍
en-CA An XSLT stylesheet directly or indirectly imports or includes itself: 🔍
en-GB An XSLT stylesheet directly or indirectly imports or includes itself: 🔍
en-US An XSLT stylesheet directly or indirectly imports or includes itself: 🔍
eo XSLT stilfolio rekte aŭ pere importas aŭ inkluzivas sin mem: 🔍
es-AR Una hoja de estilo XSLT directa o indirectamente importa se incluye a sí misma: 🔍
es-CL Una hoja de estilo XSLT se importa o incluye directa o indirectamente a sí misma: 🔍
es-ES Una hoja de estilo XSLT se importa o incluye directa o indirectamente a sí misma: 🔍
es-MX Una hoja de estilo XSLT se importa o incluye directa o indirectamente a sí misma: 🔍
et XSLT laaditabel soovib kas kaudselt või otseselt iseennast importida. 🔍
eu XSLT estilo-orriak zuzenki edo zeharka, bere burua izan edo inportatu du. 🔍
fa برگهٔ سبک XSLT به صورت مستقیم یا غیرمستقیم خود را فرامی‌خواند: 🔍
ff Panni XSLT ina paggoo ina naattina e koye mum en: 🔍
fi XSLT-tyylitiedosto joko suoraan tai epäsuoraan tuo tai sisältää itsensä: 🔍
fr Une feuille de style XSLT s’importe ou s’inclut elle-même, directement ou indirectement : 🔍
fy-NL In XSLT-stylblêd ymportearret of befettet himsels direkt of yndirekt: 🔍
ga-IE Iompórtálann nó iniann stílbhileog XSLT í féin go díreach nó go neamhdhíreach: 🔍
gd Tha duilleag-stoidhle XSLT 'ga thoirt a-steach gu dìreach no neo-dhìreach no tha e fhèin ann: 🔍
gl Unha folla de estilo XSLT impórtase ou inclúese a si mesma directa ou indirectamente: 🔍
gn Peteĩ mbohekoha XSLT kuatia ogueru térã omoinge pya'e téra ijyképe ijehete voi: 🔍
gu-IN XSLT સ્ટાઇલશીટ સીધીજ અથવા બીજીરીતે પોતાને આયાત કરે છે અથવા વાપરે છે: 🔍
he גיליון סגנון XSLT מייבא או מכליל את עצמו באופן ישיר או עקיף: 🔍
hi-IN एक XSLT स्टाइलशीट स्वयं को प्रत्यक्ष या परोक्ष रूप से आयात शामिल करता है: 🔍
hr XSLT lista stilova izravno ili neizravno uvozi ili uvrštava samu sebe: 🔍
hsb Stilowa XSLT-předłoha so samu direktnje abo indirektnje importuje abo zapřijima: 🔍
hu Az XSLT-stíluslap közvetlenül vagy közvetve importálja vagy behívja saját magát: 🔍
hy-AM XSLT-ձևաթերթն ուղղակիորեն թե անուղղակիորեն ներմուծում կամ ներգրավում է ինքն իրեն: 🔍
ia Un folio de stilo XSLT directemente o indirectemente importa o include se ipse: 🔍
id Stylesheet XSLT secara langsung atau tidak langsung mengimpor atau mengandung diri-sendiri: 🔍
is XSLT stílblað inniheldur sjálfa sig annaðhvort beint eða óbeint: 🔍
it Un foglio di stile XSLT importa o include sé stesso in modo diretto o indiretto: 🔍
ja XSLT スタイルシートが直接あるいは間接的に自分自身を import あるいは include しています。 🔍
ja-JP-mac XSLT スタイルシートが直接あるいは間接的に自分自身を import あるいは include しています。 🔍
ka XSLT სტილი პირდაპირ ან ირიბად იმოწმებს ან შეიცავს თავის თავს: 🔍
kab Tiferkit XSLT tekter neɣ tegber s yiman-is, s widem usrid neɣ arusrid: 🔍
kk XSLT стильдер кестесінде тура немесе басқаша жолмен өзі бар: 🔍
km សន្លឹក​រចនាប័ទ្ម​ XSLT នាំចូល ឬ​រួមបញ្ចូល​ខ្លួន​វា​ផ្ទាល់​ដោយ​ផ្ទាល់ ឬ​ប្រយោល  🔍
kn ಒಂದು XSLT ಶೈಲಿಹಾಳೆ ನೇರವಾಗಿ ಅಥವ ಪರೋಕ್ಷವಾಗಿ ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಅಥವ ಅದನ್ನೇ ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ: 🔍
ko XSLT 스타일 시트는 자신을 직간접적으로 참조하거나 가져올 수 없음 🔍
lij Un XSLT stylesheet o se inpòrta ò o se contegne direttamente o indirettamente: 🔍
lt XSLT stilių schema tiesiogiai ar netiesiogiai importuoja arba įterpia pati save: 🔍
ltg XSLT stila lopa tīši voi natīši importej voi ītver sevi: 🔍
lv XSLT stila lapa tieši vai netieši importē vai ietver sevi: 🔍
mix Inn hoja de estilo XSLT kitsai ra tinu mituin. 🔍
mk XSLT дизајн страницата директно или индиректно се увезува или вкучува самата себе: 🔍
ml ഒരു XSLT സ്റ്റൈല്‍ഷീറ്റ് നേരിട്ടോ അല്ലാതെയോ സ്വയം ഉള്‍പ്പെടുത്തുകയോ ഇംപോര്‍ട്ട് ചെയ്യുകയോ ചെയ്യുന്നു: 🔍
mr XSLT स्टाईलशीट प्रत्यक्षरित्या किंवा अप्रत्यक्षरित्या स्वताहास आयात किंवा समाविष्ट करतो: 🔍
ms Lembaran gaya XSLT secara terus atau tidak terus diimport atau termasuk dirinya sendiri: 🔍
my An XSLT stylesheet directly or indirectly imports or includes itself: 🔍
nb-NO Et XSLT-stilark importerer seg selv enten direkte eller indirekte: 🔍
ne-NP एउटा XSLT शैलीपानाले प्रत्यक्ष वा अप्रत्यक्ष रुपमा आफैँलाई आयात वा समावेश गर्दछ: 🔍
nl Een XSLT-stijlblad importeert of bevat zichzelf direct of indirect: 🔍
nn-NO Eit XSLT-stilark importerer eller inkluderer direkte eller indirekte til seg sjølv: 🔍
oc Un fuèlh d'estil XSLT s'impòrta o s'inclutz solet, dirèctament o indirèctament : 🔍
pa-IN An XSLT stylesheet ਸਿੱਧੇ ਜਾਂ ਅਸਿੱਧੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਖੁਦ ਨੂੰ ਹੀ ਸੱਦਦੀ ਹੈ: 🔍
pl Arkusz stylów XSLT zawiera bezpośrednio lub pośrednio polecenie importu lub włączenia zawartości samego siebie. 🔍
pt-BR An XSLT stylesheet directly or indirectly imports or includes itself: 🔍
pt-PT Uma folha de estilo XSLT faz, direta ou indiretamente, a importação ou inclusão de si própria: 🔍
rm In stylesheet XSLT importescha u includa sasez directamain u indirectamain: 🔍
ro O foaie de stil XSLT se importă direct sau indirect pe ea însăși: 🔍
ru Таблица стилей XSLT прямым или косвенным образом импортирует или включает себя: 🔍
si ක XSLT stylesheet සෘජුව හෝ වක්රව හෝ ආනයන ම ඇතුලත් වේ: 🔍
sk Súbor štýlov XSLT priamo alebo nepriamo importuje alebo zahŕňa sám seba. 🔍
sl Slogovna predloga XSLT se posredno ali neposredno uvozi ali vključi: 🔍
son XSLT fasal-kaddasu ka nga boŋ cendi ka dam taka šerra wala šiira ra wala a ma nga boŋ dam: 🔍
sq Një stilfletë XSLT përmban ose importon vetveten drejtpërsëdrejti ose tërthoras: 🔍
sr XSLT стил директно или индиректно увози или укључује себе: 🔍
sv-SE En XSLT-stilmall som direkt eller indirekt importerat eller inkluderat sig själv: 🔍
ta XSLT stylesheet நேரடியாகவோ அல்லது மறைமுகமாகவோ தனக்குத்தானே ஏற்றிக்கொள்ளும்: 🔍
te XSLT స్టైల్‌షీట్ ప్రత్యక్షంగాకాని పరోక్షంగాకాని తననే దిగుమతి చేసుకుంటూంది లేదా జోడించుకుంటూంది: 🔍
th แผ่นลักษณะ XSLT นำเข้าหรือรวมตัวเองโดยตรงหรือไม่โดยตรง: 🔍
tr Bir XSLT stil dosyası doğrudan veya dolaylı olarak kendini içe aktarıyor veya içeriyor: 🔍
uk Таблиця стилів XSLT прямим або непрямим чином імпортує або включає себе: 🔍
ur ایک ایکس ایس ایل ٹی قرطاس طرز بلواسطہ یا بلا واسطہ اپنے آپ کو درآمد یا شامل کرتا ہے: 🔍
uz XSLT uslub bevosita va bilvosita import qiladi yoki o‘zini qo‘shadi: 🔍
vi Một stylesheet XSLT nhập trực tiếp hoặc gián tiếp hoặc chứa chính nó: 🔍
xh Icwecwe lesimbo le-XSLT lithatha ngaphandle ngokungqalileyo okanye ngokungangqalanga okanye liyazibandakanya: 🔍
zh-CN 某个 XSLT 样式表单直接或间接导入或者包含了自身。 🔍
zh-TW XSLT 樣式表直接或間接的試圖遞迴載入它自己: 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.