Transvision

All translations for this string:

dom/chrome/layout/htmlparser.properties:errUnclosedElementsCell

Locale Translation  
ach Kiloro woko bur me nyutu meja, ento onongo tye jami ma oyabe. 🔍
an S'ha zarrau una celda d'a tabla implicitament quan encara quedaba elementos ubiertos. 🔍
ast Zarróse implícitamente una caxella de tabla, pero había elementos abiertos. 🔍
az Bir cədvəl xanası dolayı olaraq bağlandı amma açıq elementlər vardır. 🔍
be A table cell was implicitly closed, but there were open elements. 🔍
bg Клетка от таблица е затворена по подразбиране, но имаше отворени елементи. 🔍
bn একটি টেবিল সেল পরোক্ষভাবে বন্ধ ছিল, কিন্তু সেখানে খোলা উপাদান ছিল। 🔍
br Klozet ez eus bet ur gellig taolenn ent emplegat met bez e oa elfennoù digor. 🔍
bs A table cell was implicitly closed, but there were open elements. 🔍
ca S'ha tancat implícitament una cel·la de taula, però encara hi havia altres elements oberts. 🔍
cak Pa ruyonil xtzapitäj qa jun ch'uti rukajtz'ik ri kemon kajtz'ik, xa xe chi e k'o taq ch'akulal e jaqäl. 🔍
crh Bir cedvel hüceyresi zımnen qapatıldı, amma açıq unsurlar bar edi. 🔍
cs Buňka tabulky byla implicitně uzavřena, ale další prvky jsou stále otevřeny. 🔍
cy Cafodd cell tabl ei gau ymlhyg, ond roedd yna elfennau agored. 🔍
da En tabelcelle blev lukket implicit, men der var åbne elementer. 🔍
de Eine Tabellenzelle wurde implizit geschlossen, aber es gab offene Elemente. 🔍
dsb Tabelowa cela jo se implicitnje zacyniła, ale su wótwórjone elementy byli. 🔍
el Ένα κελί πίνακα έκλεισε έμμεσα, αλλά υπήρχαν ανοιχτά στοιχεία. 🔍
en-CA A table cell was implicitly closed, but there were open elements. 🔍
en-GB A table cell was implicitly closed, but there were open elements. 🔍
en-US A table cell was implicitly closed, but there were open elements. 🔍
eo A table cell was implicitly closed, but there were open elements. 🔍
es-AR Fue cerrada implícitamente una celda de tabla, pero había elementos abiertos. 🔍
es-CL Fue cerrada implícitamente una celda de tabla, pero había elementos abiertos. 🔍
es-ES Se cerró implícitamente una celda de tabla, pero había elementos abiertos. 🔍
es-MX Se cerró implícitamente una celda de tabla, pero había elementos abiertos. 🔍
et Tabeli lahter küll suleti, aga selles esineb avatud elemente. 🔍
eu Taularen gelaxka bat inplizituki itxi da baina elementu irekiak zeuden. 🔍
ff Nokwel haatumeere ina uddanoo les, kono ina waɗnoo geɗe udditiiɗe. 🔍
fi A table cell was implicitly closed, but there were open elements. 🔍
fr Une cellule de tableau a été implicitement fermée, mais aucun élément n’était ouvert. 🔍
fy-NL In tabelsel is ymplisyt sluten, mar der binne iepen eleminten. 🔍
ga-IE Dúnadh cill i dtábla go tostach, ach bhí eilimintí oscailte ann. 🔍
gd Tha cealla clàir ri dhùnadh a-rèir coltais ach bha eileamaidean fosgailte ann. 🔍
gl Pechouse implicitamente unha cela da táboa, pero había elementos abertos. 🔍
gn Oñemboty ja'eporãsérõ peteĩ tenda'iete, hákatu oĩ gueteri mba'epuru ijurujáva. 🔍
gu-IN એક કોષ્ટક સેલને સર્વથા બંધ કરેલ હતુ, પરંતુ ત્યાં ખુલ્લા ઘટકો હતા. 🔍
he A table cell was implicitly closed, but there were open elements. 🔍
hi-IN A table cell was implicitly closed, but there were open elements. 🔍
hr Tablična ćelija je implicitno zatvorena, ali postoje otvoreni elementi. 🔍
hsb Tabelowa cela je so implicitnje začiniła, ale běchu wotewrjene elementy. 🔍
hu Egy táblázatcella implicit módon lezárva, de vannak nyitott elemek. 🔍
hy-AM Սեղանի վանդակը անվերապահորեն փակվել էր, բայց կային և բաց տարրեր:\u0020 🔍
ia Un cellula de tabella ha essite implicitemente claudite, ma nulle elemento habeva essite aperite. 🔍
id Sel tabel ditutup secara implisit, tetapi ada elemen yang terbuka. 🔍
is Töflureit var óbeint lokað, en einindi voru samt opin. 🔍
it Una cella della tabella è stata chiusa in modo implicito in presenza di elementi ancora aperti. 🔍
ja A table cell was implicitly closed, but there were open elements. 🔍
ja-JP-mac A table cell was implicitly closed, but there were open elements. 🔍
ka A table cell was implicitly closed, but there were open elements. 🔍
kab Tabniqt n tferkit teţwamdel, acu kan ula d yiwen uferdis ur yeldi. 🔍
kk Кесте ұяшығы жабылған, бірақ ашық элементтер бар болған. 🔍
km ក្រឡា​របស់​តារាង​ត្រូវ​បាន​បិទ​ដោយ​មិន​ចាត់ចែង​ឲ្យ​ច្បាប់ ប៉ុន្តែ​មាន​ធាតុ​បើក  🔍
kn ಒಂದು ಕೋಷ್ಟಕವನ್ನು ಸೂಚ್ಯವಾಗಿ ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಅಲ್ಲಿ ತೆರೆದ ಘಟಕಗಳಿವೆ.\u0020 🔍
ko 테이블 셀이 닫혔으나, 시작 요소가 없습니다. 🔍
lij 'Na table a l'é serâ inplicitamente ma gh'é son di elementi averti. 🔍
lt Neišreikštiniu būdu užveriamas lentelės langelis, nors dar yra atvirų elementų. 🔍
ltg Tabulys šyuna tyka apzynuoti aiztaiseita, bet beja cyti attaiseiti elementi. 🔍
lv Tabulas šūna tika apzināti aizvērta, bet bija citi atvērti elementi. 🔍
mk A table cell was implicitly closed, but there were open elements. 🔍
ml ഒരു ടേബിള്‍ സെല്‍ അടച്ചിരുന്നു, പക്ഷേ ഓപ്പണ്‍ എലമെന്റുകളുണ്ടായിരുന്നു. 🔍
mr A table cell was implicitly closed, but there were open elements. 🔍
ms Rekod jadual telah ditutup sepenuhnya, tetapi mempunyai elemen terbuka. 🔍
nb-NO A table cell was implicitly closed, but there were open elements. 🔍
nl Een tabelcel is impliciet gesloten, maar er zijn open elementen. 🔍
nn-NO A table cell was implicitly closed, but there were open elements. 🔍
oc Una cellula de tablèu es estada implicitament tampada, mas cap d'elmeent èra pas dobèrt. 🔍
pa-IN ਇੱਕ ਸਾਰਣੀ ਸੈੱਲ ਨੂੰ ਖਾਸ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਬੰਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, ਪਰ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਐਲੀਮੈਂਟ ਸਨ। 🔍
pl Komórka tabeli została zamknięta w sposób dorozumiany, ale były otwarte inne elementy. 🔍
pt-BR Uma célula de uma tabela foi implicitamente fechada, mas havia elementos abertos. 🔍
pt-PT A célula de uma tabela foi implicitamente fechada, mas havia elementos abertos. 🔍
rm Ina cella da tabella è vegnida serrada implicitamain, ma i deva elements averts. 🔍
ro O celulă de tabel a fost închisă, dar erau elemente deschise. 🔍
ru Ячейка таблицы была неявно закрыта, но имеются открытые элементы. 🔍
si A table cell was implicitly closed, but there were open elements. 🔍
sk Bunka tabuľky bola implicitne uzavretá, ale ďalšie prvky sú stále otvorené. 🔍
sl Implicitno zaprta celica v tabeli, vendar obstajajo odprti elementi. 🔍
son Daari hamšilli foo daaba miile ra, amma haya-ize feeranteyaŋ cindi. 🔍
sq Një kuti tabele u mbyll në mënyrë implicite, por kish elemente të hapur. 🔍
sr Ћелија табеле је имплицитно затворена, иако су у њој отворени елементи. 🔍
sv-SE En tabellcell stängdes indirekt, men det fanns öppna element. 🔍
ta அட்டவணைக் கலம் ஒன்று வெளிப்படையாக மூடப்பட்டது, ஆனால் திறந்த கூறுகள் இல்லை. 🔍
te ఒక పట్టిక అర మూయబడెను, అయితే అక్కడ తెరిచిన మూలకములు వున్నాయి. 🔍
th A table cell was implicitly closed, but there were open elements. 🔍
tr Bir tablo hücresi dolaylı olarak kapatıldı ama açık elemanlar vardı. 🔍
trs Ganarān 'ngo selda, sani ma sa hua ni'ninj. 🔍
uk Клітинка таблиці була неявно закрита, але наявні відкриті елементи. 🔍
ur ٹیبل سیل لپیٹ بند کر دیا تھا، لیکن کھلے عناصر موجود تھے. 🔍
uz Jadval katagi shubhasiz yopildi, ammo ochiq elementlar bor edi. 🔍
vi Ô bảng được ngầm định hiểu là kết thúc nhưng vẫn còn phần tử đang mở. 🔍
zh-CN 有一个储存格隐含了要结束,但那里有开放元素。 🔍
zh-TW 有一個儲存格隱含了要結束,但那裏有開放元素。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.