Transvision

All translations for this string:

dom/chrome/layout/css.properties:TooLargeDottedRadius

Locale Translation  
an Lo radio d'o border ye masiau amplo pa lo estilo ‘dotted’ (lo maximo ye 100000px). Se fa como solido. 🔍
ast El radiu del borde ye mui grande pal estilu ‘dotted’ (la llende ye 100000 px). Xenerando como sólidu. 🔍
az Sərhəd (border) radiusu ‘dotted’ stili üçün çox böyükdür (limit 100000px-dir). Qalın olaraq render edilir. 🔍
be Радыус скруглення занадта вялікі для стылю ‘dotted’ (мяжа - 100000 пікселяў). Візуалізую як суцэльны. 🔍
bg Радиусът на рамката е твърде голям за „dotted“ (при ограничение от 100000px). Рамката ще се показва плътна. 🔍
bn সীমানার ব্যাসার্ধ ‘dotted’ শৈলীর( 100000px অবধি) জন্য অনেক বড়। নিরেট হিসেবে রেন্ডার করা হচ্ছে। 🔍
br Re ledan eo skin ar riblenn evit ar stil ‘dotted’ (100000piksel eo ar vevenn). Deouezañ evel unvan .\u0020 🔍
bs Poluprečnik border-a je prevelič za ‘dotted’ stil (granica je 100000px). Renderujem kao solid. 🔍
ca El radi del contorn és massa gran per a l'estil «dotted» (el límit és 100000px). Es representarà com a sòlid. 🔍
ca-valencia El radi del contorn és massa gran per a l'estil «dotted» (el límit és 100000px). Es representarà com a sòlid. 🔍
cak Ri ruchi' yalan nïm richin ri ‘dotted’ b'anikil (ri ruchi' ja ri 100000px). Tz'aqon rutzub'al. 🔍
cs Hodnota poloměru ohraničení je příliš vysoká pro styl ‘dotted’ (limit je 100000 px). Vykresleno jako nepřerušované. 🔍
cy Mae radiws yr ymyl yn rhy fawr ar gyfer arddull dotiog (y terfyn yw 100000px). Rendro fel solet. 🔍
da Radius på border er for stor til at kunne bruge 'dotted' (grænsen er 100000px). Bruger i stedet 'solid'. 🔍
de Rahmenradius ist zu groß für Stil "dotted" (Maximalwert ist 100000px). Darstellung erfolgt als "solid". 🔍
dsb Ramikowy radius jo pśewjeliki za ‘dypkaty’ stil (limit jo 100000px). 🔍
el Η ακτίνα των ορίων είναι πολύ μεγάλη για το στυλ ‘dotted’ (το όριο είναι 100000px). Απόδοση ως στερεά. 🔍
en-CA Border radius is too large for ‘dotted’ style (the limit is 100000px). Rendering as solid. 🔍
en-GB Border radius is too large for ‘dotted’ style (the limit is 100000px). Rendering as solid. 🔍
en-US Border radius is too large for ‘dotted’ style (the limit is 100000px). Rendering as solid. 🔍
eo Border radius is too large for ‘dotted’ style (the limit is 100000px). Rendering as solid. 🔍
es-AR El radio de borde es demasiado grande para el estilo ‘dotted’ (el límite es 100000 px). Dibujando como sólido. 🔍
es-CL El radio del borde es muy grande para el estilo ‘dotted’ (el límite es 100000 px). Generando como sólido. 🔍
es-ES El radio del borde es demasiado grande para el estilo 'dotted' o punteado (el límite es 100000px). Dibujando en estilo sólido o continuo. 🔍
es-MX El radio del borde es muy grande para el estilo ‘dotted’ (el límite es 100000 px). Generando como sólido. 🔍
et Border radius is too large for ‘dotted’ style (the limit is 100000px). Rendering as solid. 🔍
eu Ertzaren erradioa handiegia da 'dotted' estilorako (muga 100000px da). Solido gisa errendatzen. 🔍
fa مرز شعاع برای سبک‘dotted’ بسیار بزرگ است ( محدودیت 100000پیکسل است). رندر کردن به صورت ثابت. 🔍
ff Hakkungol ŋorol ina mawniri kettol ‘dotted’ (kaaɗtudi ndii ko 100000 px). Njaltudi ko tiiɗndi. 🔍
fi Border radius is too large for ‘dotted’ style (the limit is 100000px). Rendering as solid. 🔍
fr La valeur de border radius est trop importante pour le style « dotted » (la limite est 100000 px). Le rendu sera effectué avec le style « solid ». 🔍
fy-NL Border-straal is te grut foar ‘dotted’ styl (de limyt is 100000px). Wurdt renderd as solid. 🔍
ga-IE Ní féidir an stíl ‘poncanna’ a úsáid toisc go bhfuil ga na himlíne rómhór (is é 100000pct an uasteorainn). Á rindreáil mar líne neamhbhriste. 🔍
gd Border radius is too large for ‘dotted’ style (the limit is 100000px). Rendering as solid. 🔍
gl O radio do bordo é demasiado grande para o estilo «dotted» (o límite é 100000px). Representarase como unha liña continua. 🔍
gn Pe radio tembe'yguáva tuichaiterei pe mbohekoha ‘oñembokytáva’ (ipaháva ha'e 100000px). Oñerrenderisáva hatãvaramo. 🔍
gu-IN ‘ડોટેડ’ શૈલી (મર્યાદા 100000px) માટે બોર્ડર ત્રિજ્યા ખૂબ મોટી છે. ઘન તરીકે રેન્ડરિંગ. 🔍
he גודל רדיוס המסגרת גדול מדי עבור הסגנון „dotted” (המגבלה היא 100000 פיקסלים). יופיע כמסגרת אחידה. 🔍
hi-IN ‘बिदुवत’ अभिकल्प के लिए सीमा त्रिज्या काफ़ी बड़ी है (दायरा 100000पीएक्स है). ठोस के रूप में प्रतिपादन हो रहा है. 🔍
hr Polumjer obruba je prevelik za „istočkani” stil (ograničenje je 100000px). Iscrtava se ispunjeno. 🔍
hsb Ramikowy radius je přewulki za ‘dypkowaty’ stil (limit je 100000px). 🔍
hu A szegélysugár túl nagy a "dotted" stílushoz (a korlát 100000px). Megjelenítés tömörként. 🔍
ia Le radio del bordo es troppo grande pro le stilo ‘dotted’ (le limite es 100000px). Rendite como solide. 🔍
id Batas radius terlalu besar untuk gaya ‘dotted’ (batasnya adalah 100000 px). Dirender sebagai solid. 🔍
is Ramma radíus er of stór fyrir ‘dotted’ stíl (hámark er 100000px). Teiknað sem gegnheilt. 🔍
it Il raggio del bordo supera la dimensione massima consentita (100000px) per lo stile “dotted”. Il bordo verrà visualizzato come una linea continua. 🔍
ja ‘dotted’ スタイルの border radius が大きすぎます (最大 100000px まで)。実線で描画します。 🔍
ja-JP-mac ‘dotted’ スタイルの border radius が大きすぎます (最大 100000px まで)。実線で描画します。 🔍
ka Border radius is too large for ‘dotted’ style (the limit is 100000px). Rendering as solid. 🔍
kab Border radius is too large for ‘dashed’ style (the limit is 100000px). Rendering as solid. 🔍
kk Шекара радиусы "нүктелі" стилі үшін тым үлкен (шегі 100000 пиксель). Бүтін ретінде талдау. 🔍
km កាំ​ស៊ុម​គឺ​ធំ​ពេក​សម្រាប់​រចនាប័ទ្ម ‘dotted’ (ដែន​កំណត់​គឺ 100000px)។ ការ​បង្ហាញ​ដែល​ច្បាស់។ 🔍
ko ‘dotted’ 스타일에 대한 border radius가 너무 큽니다(최대 100000px). solid로 랜더링 합니다. 🔍
lij O raggio do bòrdo a l'é tròppo larga pe-o stile ‘dotted’ (o limite o l'é 100000px). Generandolo comme sòlido. 🔍
lt Rėmelio spindulys yra per didelis „dotted“ stiliui (riba yra 100000 taškų). Atvaizduojamas kaip vientisas. 🔍
ltg Border radius is too large for ‘dotted’ style (the limit is 100000px). Rendering as solid. 🔍
lv Robežu rādiuss ir pārāk liels ‘dotted’ stilam (limits ir 100000px). Attēlo, kā solid. 🔍
mr सीमा त्रिज्या ‘dotted’ साठी फार मोठी आहे(100000px पर्यंत मर्यादा आहे). सॉलिड म्हणून रेंडरिंग. 🔍
ms Radius sempadan terlalu besar untuk gaya ‘titik’ (had ialah 100000 px). Hurai sebagai padat. 🔍
my Border radius is too large for ‘dotted’ style (the limit is 100000px). Rendering as solid. 🔍
nb-NO Kantradius er for stor for ‘prikket’ stil (grensen er 100000 px). Gjengis som fyllt. 🔍
nl Border-straal is te groot voor ‘dotted’ stijl (de limiet is 100000px). Wordt gerenderd als solid. 🔍
nn-NO Grensradius er for stor for ‘prikka’ stil (grensa er 100000 px). Renderar som fyllt. 🔍
oc La valor del contorn es tròp importanta per l'estil « dotted » (la limita es 100000 px). Lo rendut se donarà amb l'estil « solid ». 🔍
pl Promień obramowania jest zbyt duży dla stylu „dotted” (limit to 100000 px), wyświetlanie jako „solid”. 🔍
pt-BR Border radius is too large for ‘dotted’ style (the limit is 100000px). Rendering as solid. 🔍
pt-PT O raio da borda é muito grande para o estilo ‘dotted’ (o limite é 100000px). A renderizar como sólido. 🔍
rm Il radius da la bordura e memia grond per il stil ‘dotted’ (la limita è 100000px). Il stil ‘solid‘ vegn utilisà. 🔍
ro Border radius este prea mare pentru stilul „dotted” (limita este 100000px). Se redă ca solid. 🔍
ru Радиус скругления слишком велик для стиля «dotted» (предел равен 100000 пикселям). Визуализирую как сплошной. 🔍
sk Hodnota polomeru ohraničenia je moc vysoká pre štýl ‘dotted’ (limit je 100000 px). Vykreslené ako neprerušované. 🔍
sl Polmer obrobe je prevelik za slog 'pikčasto' (omejitev je 100.000 pik). Izrisan bo v polnem slogu. 🔍
son Hirri humekarfu ga hansa ka hay ‘dotted’ fasaloo se (fellaa ti 100000px). Willandi sanda haya šenda. 🔍
sq Rrezja e anës është shumë e gjerë për stilin ‘me pika’ (kufiri është 100000px). Po vizatohet si e mbushur. 🔍
sr Border radius је превелик за стил ‘dotted’ (органичење је 100000px). Рендерује се као solid. 🔍
sv-SE Gränsradie är för stor för ‘prickad’ stil (gränsen är 100000 px). Renderar som fylld. 🔍
te బోర్డర్ వ్యాసార్థం 'డాటెడ్' శైలి కోసం చాలా పెద్దది (పరిమితి 100000px ఉంది). ఘన రెండరింగ్. 🔍
tl Border radius is too large for ‘dotted’ style (the limit is 100000px). Rendering as solid. 🔍
tr ‘dotted’ stili için kenar yarıçapı çok geniş (limit 100000px). solid olarak render ediliyor. 🔍
trs Ûta yachij ma guenda ‘dotted’ (dà hiuj ga'ue huin 100000 px). Sa ran doj. 🔍
uk Надто великий радіус границі для стилю ‘dotted’ (обмеження 100000px). Візуалізація як суцільний. 🔍
ur سرحد رداس 'بندیدار' سٹائل کے لیے بہت بڑی ہے (حد 100000 پکسلز ہے). کے طور پر ٹھوس رینڈرینگ. 🔍
vi Border radius is too large for ‘dotted’ style (the limit is 100000px). Rendering as solid. 🔍
zh-CN ‘dotted’ 样式的边框半径太大(限制为 100000px)。渲染为 solid。 🔍
zh-TW 「dotted」樣式的邊框半徑太大(限制為 100000px),以 solid 描繪。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.