Transvision

All translations for this string:

dom/chrome/dom/dom.properties:PreloadIgnoredInvalidAttr

Locale Translation  
be Папярэдняя загрузка %S была праігнаравана з-за нявызначанага "as" ці "type", або несупадзення атрыбута "media". 🔍
cak Xrepüx nisamajïx ri %S ruma juwi rub'anikil ri man etaman ta ruwäch “achie'l” o “ruwäch” o ri rub'anikil “media” ri man nuk'äm ta ri'. 🔍
cs Předběžné načtení %S bylo ignorováno kvůli neznámým hodnotám “as“ nebo “type“ nebo neodpovídajícímu atributu “media“. 🔍
cy Anwybyddwyd rhaglwytho %S oherwydd gwerthoedd anhysbys “as” neu “type”, neu briodoledd “media” nad oedd yn cyfateb. 🔍
da Forhåndsindlæsning af %S blev ignoreret på grund af en ukendt "as"- eller "type"-egenskab, eller på grund af, at en "media"-egenskab ikke stemte overens. 🔍
de Das Vorladen von %S wurde aufgrund unbekannter "as"- oder "type"-Werte oder eines nicht übereinstimmenden "media"-Attributes ignoriert. 🔍
dsb Pśedcytanje URL %S jo se ignorěrowało njeznatych gódnotow „as“ abo „type“ abo njepśigódnego atributa „media“ dla. 🔍
el Η προφόρτωση του %S αγνοήθηκε λόγω άγνωστων τιμών “as” ή “type”, ή λόγω μη αντιστοιχίας της ιδιότητας “media”. 🔍
en-CA Preload of %S was ignored due to unknown “as” or “type” values, or non-matching “media” attribute. 🔍
en-GB Preload of %S was ignored due to unknown “as” or “type” values, or non-matching “media” attribute. 🔍
en-US Preload of %S was ignored due to unknown “as” or “type” values, or non-matching “media” attribute. 🔍
eo La antaŭŝargado de %S estis ignorita pro la apero de nekonata valoro por “as” aŭ “type”, aŭ pro nekongrua atributo “media”. 🔍
es-AR Se ignoró la precarga de %S debido a valores desconocidos de "como" o "tipo", o al atributo "media" que no coincide. 🔍
es-CL La precarga de %S fue ignorada debido a valores desconocidos de "as" o "type", o a un atributo "media" no coincidente. 🔍
es-ES La precarga de %S fue ignorada debido a valores desconocidos de “as” o “type”, o a un atributo “media” no coincidente. 🔍
es-MX Se ignoró la precarga de %S debido a valores desconocidos de “como” o “tipo”, o al atributo “media” que no coincide. 🔍
et Preload of %S was ignored due to unknown “as” or “type” values, or non-matching “media” attribute. 🔍
eu Ezikusi egin da %S baliabidearen aurrekarga "as" edo "type" balio ezezagunen edo bat ez datorren "media" atributuagatik. 🔍
fi Preload of %S was ignored due to unknown “as” or “type” values, or non-matching “media” attribute. 🔍
fr Le préchargement de %S a été ignoré en raison des valeurs inconnues d’« as » ou « type », ou d’un attribut « media » qui ne correspond pas. 🔍
fur Il pre-cjariament di %S al è stât ignorât par vie di valôrs “as” o “type” no cognossûts, opûr parcè che l'atribût “media” nol corispuint. 🔍
fy-NL Yn it foar laden fan %S is negearre fanwegen ûnbekende wearden ‘as’ of ‘type’, of in net-oerienkommend attribút ‘media’. 🔍
gd Preload of %S was ignored due to unknown “as” or “type” values, or non-matching “media” attribute. 🔍
gl A precarga de %S ignorouse debido a un valoar “as” ou “type” descoñecidos ou que non casan co atributo «media». 🔍
gn %S myanyhẽrã ojehejarei tepykue ojekuaa’ỹva rupi “as” térã “type”, térã tekome’ẽ “media” ojokupyty’ỹvare. 🔍
hsb Předčitanje URL %S je so njeznatych hódnotow „as“ abo „type“ abo njepřihódneho atributa „media“ dla ignorowało. 🔍
hu A(z) %S előzetes betöltése figyelmen kívül hagyva ismeretlen „as” vagy „type” értékek vagy nem egyező „media” attribútum miatt. 🔍
hye %S-ի նախաբեռնումն անտեսուել է անյայտ «as» կամ «type» արժէքների կամ «media» անհամապատասխան յատկութեան պատճառով: 🔍
ia Le precargamento de %S ha essite ignorate a causa de valores incognite de “as” o “type”, o un attributo “media” que non corresponde. 🔍
id Prapemuatan %S diabaikan karena nilai “as” atau “type” yang tidak dikenal, atau atribut “media” yang tidak cocok. 🔍
it Il precaricamento di %S è stato ignorato in quanto il valore di “as” o “type” è sconosciuto, oppure per la mancata corrispondenza dell’attributo “media”. 🔍
ja “as” または “type” 属性に不明な値が使用されているか、“media” 属性が環境と一致しないため %S のプリロードが無視されました。 🔍
ja-JP-mac “as” または “type” 属性に不明な値が使用されているか、“media” 属性が環境と一致しないため %S のプリロードが無視されました。 🔍
ka წინასწარ ჩატვირთვა %S მასალის უგულებელყოფილია, ვინაიდან მნიშვნელობები „as“ და „type“ უცნობია, ან არ ემთხვევა თვისება „media“. 🔍
kab Allus n usali n %S yettwazgel ssebba n wazalen arussinen n “as” neɣ n “type”, neɣ n umyerr “mediaa” ur nemṣada ara. 🔍
kk %S алдын ала жүктеу еленбеді, себебі "as" немесе "type" мәндері белгісіз, немесе сәйкес келмейтін "media" атрибуты салдарынан. 🔍
ko 알 수 없는 "as" 또는 "type" 값 또는 일치하지 않는 "media" 속성으로 인해 %S의 미리로드가 무시되었습니다. 🔍
lt Išankstinis %S įkėlimas buvo ignoruotas dėl nežinomų „as“ arba „type“ reikšmių, arba nesutampančio „media“ atributo. 🔍
nb-NO Forhådslasting av %S ble ignorert på grunn av ukjente «as»- eller «type»-verdier, eller et «media»-attributt som ikke samsvarer. 🔍
nl Vooraf laden van %S is genegeerd vanwege onbekende waarden ‘as’ of ‘type’, of een niet-overeenkomend attribuut ‘media’. 🔍
nn-NO Førehandslasting av %S vart ignorert på grunn av ukjende «as»- eller «type»-verdiar, eller eit «media»-attributt som ikkje samsvarar. 🔍
oc Lo precargament de %S es estat ignorat a causa de las valors desconegudas d’« as » o « type », o encara d’un atribut « media » que correspond pas. 🔍
pl Wstępne wczytanie %S zostało zignorowane z powodu nieznanych wartości „as” lub „type” albo niepasującego atrybutu „media”. 🔍
pt-BR O carregamento prévio de %S foi ignorado devido a valores “as” ou “type” desconhecidos, ou atributo “media” que não corresponde. 🔍
pt-PT O pré-carregamento de %S foi ignorado devido a valores desconhecidos de “as” ou “type” ou atributo “media” não coincidente. 🔍
rm Il prechargiar da %S è vegnì ignorà pervia da valurs «as» u «type» nunenconuschentas u in attribut «media» senza correspundenza. 🔍
ru Предзагрузка %S была проигнорирована из-за неизвестного значения атрибута «as» или «type», или неподходящего атрибута «media». 🔍
sat %S ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱨᱤᱞᱚᱰ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱨᱜᱤᱞ ᱜᱤᱰᱤᱮᱱᱟ ᱵᱮᱝᱵᱟᱲᱟᱭ “as” ᱥᱮ “type” ᱮᱞ, ᱥᱮ ᱵᱟᱝ ᱢᱮᱲᱟᱣ “media” ᱮᱴᱨᱤᱵᱭᱩᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱾ 🔍
sk Načítanie na pozadí pre zdroj %S bolo ignorované kvôli neznámym hodnotám “as” resp. “type” alebo kvôli nezhodnému atribútu “media”. 🔍
skr %S دے پری لوڈ کوں نامعلوم "as" یا "type" قدراں، یا غیر مماثل "media" وصف دی وجہ توں نظر انداز کر ݙتا ڳیا ہا۔ 🔍
sq Parangarkimi i %S u shpërfill, për shkak vlerash të panjohura “as” ose “type”, ose atributi “media” të papërputhur. 🔍
sr Претходно учитавање %S је занемарено због непознатих “as” или “type” вредности или неподударања “media” атрибута. 🔍
sv-SE Förladdning av %S ignorerades på grund av okända "as"- eller "type"-värden eller att "media"-attributet inte matchade. 🔍
tg Боркунии пешакии «%S» ба сабаби қиматҳои номаълуми «as» ё «type», ё сифати номувофиқи «media» рад карда шуд. 🔍
th การโหลด %S ล่วงหน้าถูกเพิกเฉยเนื่องจากมีค่า “as” หรือ “type” ที่ไม่รู้จัก หรือมีแอตทริบิวต์ “media” ที่ไม่ตรงกัน 🔍
tr Bilinmeyen “as” veya “type” değerleri ya da eşleşmeyen “media” özniteliği nedeniyle %S önyüklemesi yok sayıldı. 🔍
uk Попереднє завантаження %S було проігноровано через невідомі значення “as” або “type”, або невідповідний атрибут “media”. 🔍
vi Tải trước của %S đã bị bỏ qua do không rõ giá trị “as” hoặc “type”, hoặc không khớp thuộc tính “media”. 🔍
zh-CN 由于未知的“as”或“type”值,或“media”属性不匹配,已忽略预加载 %S。 🔍
zh-TW 由於未知的「as」或「type」值,或「media」屬性不符合,已忽略預載 %S。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.