Transvision

All translations for this string:

dom/chrome/dom/dom.properties:MediaLoadInvalidURI

Locale Translation  
ach URI mape tye atir. Cano jami me adyere %S pe olare. 🔍
an A URI no ye correcta. Ha fallau a carga d'o recurso multimedia %S. 🔍
ar العنوان غير صالح. فشلت تحميل مورد الوسائط %S. 🔍
az Etibarsız URI. %S ünvanlı media qaynağı yükləməsi uğursuz oldu. 🔍
be Няспраўны URI. Няўдача загрузкі медыя-рэсурса %S. 🔍
bg Невалиден URI. Зареждането на медиен ресурс %S се провали. 🔍
bn ভুল URL। মিডিয়া রিসোর্স %S লোড করতো ব্যর্থ। 🔍
br URI didalvoudek. C'hwitet en deus kargadur loaz ar media %S. 🔍
brx बाहायजायै URI. मेडिया सम्पद %S ल'ड खालामनाया फेलें जाबाय। 🔍
bs Neispravan URI. Učitavanje medijskog resursa %S nije uspjelo. 🔍
ca L'URI no és vàlid. No s'ha pogut carregar el recurs multimèdia %S. 🔍
ca-valencia L'URI no és vàlid. No s'ha pogut carregar el recurs multimèdia %S. 🔍
cak Man ütz ta ri URI. Man xtikïr ta rik'in rusamajixik ri kipam tob'äl %S. 🔍
cs Neplatná adresa. Nahrávání zdroje média %S skončilo chybou. 🔍
cy URI annilys. Methodd llwytho adnoddau %S. 🔍
da Ugyldig URI. Indlæsning af multimedieressourcen %S fejlede. 🔍
de Ungültige URI. Laden der Medienressource %S fehlgeschlagen. 🔍
dsb Njepłaśiwy URI. Zacytowanje medijoweje resurse %S njejo se raźiło. 🔍
el Μη έγκυρο URI. Αποτυχία φόρτωσης πόρου πολυμέσων %S. 🔍
en-CA Invalid URI. Load of media resource %S failed. 🔍
en-GB Invalid URI. Load of media resource %S failed. 🔍
en-US Invalid URI. Load of media resource %S failed. 🔍
eo Invalid URI. Load of media resource %S failed. 🔍
es-AR URI inválido. Carga de recurso de medios %S falló. 🔍
es-CL URI inválido. Carga de recurso de medios %S falló. 🔍
es-ES URI no válida. Ha fallado la carga del recurso de medios %S. 🔍
es-MX URI no válida. Ha fallado la carga del recurso de medios %S. 🔍
et Invalid URI. Load of media resource %S failed. 🔍
eu URI baliogabea. Huts egin du %S media-baliabidea kargatzeak. 🔍
fa URI نامعتبر است. بارگذاری از منابع رسانه %S ناموفق بود. 🔍
ff URI moƴƴaani. Loowgol ɓulnorde mejaare %S woorii. 🔍
fi Invalid URI. Load of media resource %S failed. 🔍
fr URI invalide. Le chargement de la ressource média %S a échoué. 🔍
fy-NL Unjildige URI. Laden fan mediaboarne %S is mislearre. 🔍
ga-IE URI neamhbhailí. Níorbh fhéidir acmhainn %S a lódáil. 🔍
gd URI mì-dhligheach. Dh'fhàillig luchdadh a' ghoireis mheadhain %S. 🔍
gl URI incorrecto. Fallou a carga do recurso multimedia %S. 🔍
gn URI ndoikói. Ojavy iñemyenyhẽ mba’e hupytyha %S-pe. 🔍
gu-IN અયોગ્ય URI. મીડિયા સ્રોત %S લાવવાનું નિષ્ફળ. 🔍
he Invalid URI. Load of media resource %S failed. 🔍
hi-IN Invalid URI. Load of media resource %S failed. 🔍
hr Neispravan URI. Učitavanje multimedija izvora %S neuspješno. 🔍
hsb Njepłaćiwy URI. Začitowanje medijoweje resursy %S njeje so poradźiło. 🔍
hu Érvénytelen URI. A média-erőforrás (%S) betöltése meghiúsult. 🔍
hy-AM Անվավեր URI: %S մեդիառեսուրսի բեռնումը ձախողվեց: \u0020 🔍
hye Անվաւեր URI: %S մեդիայի բեռնումը ձախողուեց: 🔍
ia URI non valide. Le carga del ressource media %S falleva. 🔍
id URI tidak valid. Pemuatan sumber daya media %S gagal. 🔍
is Ógilt slóð. Tókst ekki að hlaða inn gögnum %S. 🔍
it URI non corretto. Impossibile completare il caricamento della risorsa multimediale %S. 🔍
ja URI が正しくありません。メディア %S を読み込めませんでした。 🔍
ja-JP-mac URI が正しくありません。メディア %S を読み込めませんでした。 🔍
ka არასწორი URI. %S მედია-მასალის ჩატვირთვა, ვერ მოხერხდა. 🔍
kab URI arameɣtu. Asali n wallal n teywalt %S ur yedda ara. 🔍
kk URI қате. %S медиа ресурсын жүктеу сәтсіз. 🔍
km URI មិន​ត្រឹមត្រូវ ។ ការ​ផ្ទុក​ធនធាន​មេឌៀ %S បរាជ័យ  🔍
kn ಅಮಾನ್ಯವಾದ URI. ಮಾಧ್ಯಮ ಸಂಪನ್ಮೂಲ %S ಲೋಡ್ ಆಗುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ. 🔍
ko 잘못된 URI입니다. 미디어 리소스 %S 로드에 실패했습니다. 🔍
lij URI no valida. Caregamento da risorsa %S falia. 🔍
lo URI ບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ການໂຫລດແຫລ່ງຂໍ້ມູນມີເດຍ %S ລົ້ມເຫລວ. 🔍
lt Negalimas universalusis ištekliaus adresas (URI). Medijos ištekliaus „%S“ įkelti nepavyko. 🔍
ltg Nadereigs URI. Resursa %S īluode naizadeve. 🔍
lv Nederīgs URI. Resursa %S ielāde neizdevās. 🔍
mk Invalid URI. Load of media resource %S failed. 🔍
mr अवैध URI. मिडीया स्रोत %S लोड करणे अपयशी. 🔍
ms URI tidak sah. Memuatkan sumber media %S gagal. 🔍
my ပုံစံမကျသော URI၊ မီဒီယာ အရင်းအမြစ် %S ဆွဲတင်မှု မအောင်မြင်ပါ။ 🔍
nb-NO Ugyldig URI. Innlasting av medieressurs %S mislyktes. 🔍
ne-NP अमान्य URI। मेडिया स्रोत %S खोल्न असमर्थ भयो। 🔍
nl Ongeldige URI. Laden van mediabron %S is mislukt. 🔍
nn-NO Ugyldig URI. Innlasting av mediaresurs %S feila. 🔍
oc URI invalida. Lo cargament de la ressorsa mèdia %S a fracassat. 🔍
pa-IN ਗਲਤ URI। %S ਮੀਡਿਆ ਸਰੋਤ ਲੋਡ ਹੋਣ ਲਈ ਫੇਲ੍ਹ ਹੈ। 🔍
pl Nieprawidłowy adres URI. Treść multimedialna „%S” nie została wczytana. 🔍
pt-BR URI inválida. Falha no carregamento do recurso de mídia %S. 🔍
pt-PT URI inválido. O carregamento do recurso multimédia %S falhou. 🔍
rm URI nunvalida. Impussibel da chargiar la resursa da medias %S. 🔍
ro URI nevalid. Încărcarea resursei media %S a eșuat. 🔍
ru Некорректный URI. Не удалось загрузить медиаресурс %S. 🔍
si Invalid URI. Load of media resource %S failed. 🔍
sk Neplatná adresa URI. Načítanie média %S zlyhalo. 🔍
sl Neveljaven URI. Nalaganje vira vsebine %S ni uspelo. 🔍
son URI laala. Hoorayhaya %S zumandiroo kay. 🔍
sq URI e pavlefshme. Ngarkimi i burimit media %S dështoi. 🔍
sr URI је неисправан. Учитавање медија %S није успело. 🔍
sv-SE Ogiltig URI. Laddning av mediaresursen %S misslyckades. 🔍
ta செல்லுபடியாகாத URI. ஊடக வளம் %S இன் ஏற்றம் தோல்வியடைந்தது. 🔍
te చెల్లని URI. మాధ్యమ వనరు %S లోడగుట విఫలమయ్యెను. 🔍
th URI ไม่ถูกต้อง การโหลดทรัพยากรสื่อ %S ล้มเหลว 🔍
tl Di-wastong URI. Bigo ang pag-load ng media resource na %S. 🔍
tr Geçersiz URI. %S adresli ortam kaynağı yüklemesi başarısız oldu. 🔍
trs niatj si ni'ñanj URI. Nga nachra ma ni guiere'ej %S. 🔍
uk Некоректний URI. Не вдалося завантажити ресурс медіа %S. 🔍
ur ناجائز URI۔ میڈیا کا وسائل %S لوڈ ہنے میں ناکام رہا۔ 🔍
uz Xato URI. %S media resursini yuklash amalga oshmadi. 🔍
vi URI không hợp lệ. Việc tải tập tin media từ nguồn %S thất bại. 🔍
xh I-URI engasebenziyo. Ukulayishwa komthombo we-mediya %S kusilele. 🔍
zh-CN 无效的 URI。媒体资源 %S 载入失败。 🔍
zh-TW 無效 URI。媒體資源 %S 載入失敗。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.