Transvision

All translations for this string:

dom/chrome/dom/dom.properties:EditorFileDropFailed

Locale Translation  
ach Keto pwail ii jami ma contenteditable pe olare: %S. 🔍
af Fout toe die lêer op 'n contenteditable-element laat val is: %S. 🔍
an Ha fallau lo deixar cayer un fichero en un elemento de conteniu editable: %S. 🔍
ar فشل إفلات الملف على عنصر contenteditable: ‏%S. 🔍
ast Falló al allugar un ficheru nun elementu contenteditable: %S. 🔍
az Faylı contenteditable elementinə atma uğursuz oldu: %S. 🔍
be Адпусканне файла ў рэдагавальны элемент схібіла: %S. 🔍
bg Грешка при пускане на файл върху елемент с contenteditable атрибут: %S. 🔍
bn কন্টেন্টেডিবল উপাদানে কোন ফাইল ড্রপ করা ব্যর্থ হয়েছে: %S। 🔍
br C'hwitadenn en ul lakaat ur restr en un elfenn contenteditable: %S 🔍
bs Ispuštanje fajla u contenteditable element nije uspjelo: %S. 🔍
ca Ha fallat l'acció de deixar anar un fitxer en un element «contenteditable»: %S. 🔍
cak Xsach to xosq'opïx jun ch'akulal ruk'wan: %S 🔍
cs Přenesení souboru do prvku s upravitelným obsahem selhalo: %S. 🔍
cy Methwyd gollwng ffeil i elfen cynnwys golygadwy: %S. 🔍
da Det lykkedes ikke at trække filen ind i det contenteditable element, årsag: %S. 🔍
de Ablegen einer Datei in ein Element mit contenteditable schlug fehl: %S. 🔍
dsb Wótpołožowanje dataje do elementa contenteditable njejo se raźiło: %S. 🔍
el Απέτυχε η απόθεση ενός αρχείου σε ένα στοιχείο contenteditable: %S. 🔍
en-CA Dropping a file into a contenteditable element failed: %S. 🔍
en-GB Dropping a file into a contenteditable element failed: %S. 🔍
en-US Dropping a file into a contenteditable element failed: %S. 🔍
eo Dropping a file into a contenteditable element failed: %S. 🔍
es-AR Fallo soltar un archivo en un elemento contenteditable: %S. 🔍
es-CL Falló el colocar un archivo en un elemento contenteditable: %S. 🔍
es-ES Ha fallado la acción de soltar un archivo en un elemento contenteditable: %S. 🔍
es-MX Falló el colocar un archivo en un elemento contenteditable: %S. 🔍
et Dropping a file into a contenteditable element failed: %S. 🔍
eu Huts egin du fitxategia contenteditable elementuan jaregitean: %S. 🔍
fa انداختن پرونده به یک عنصر contenteditable شکست خورد: %S. 🔍
ff Samminde fiilde e gezel loowdi taxtotoonde woorii: %S. 🔍
fi Dropping a file into a contenteditable element failed: %S. 🔍
fr Le dépôt d’un fichier dans un élément contenteditable a échoué : %S. 🔍
fy-NL Pleatsen fan in bestân nei in ynhâldsbewurkber elemint is mislearre: %S. 🔍
ga-IE Níorbh fhéidir comhad a scaoileadh ar eilimint "contenteditable": %S. 🔍
gd Dropping a file into a contenteditable element failed: %S. 🔍
gl Produciuse un fallo na acción de soltar un ficheiro nun elemento «contenteditable»: %S. 🔍
gn Ojejavy oñemoĩse jave peteĩ marandurenda mba'epuru oñembosako'ikuaávape: %S. 🔍
gu-IN કોઈ સંચિતક્ષમ તત્વમાં ફાઇલને છોડી દેવા નિષ્ફળ: %S. 🔍
he השלכת קובץ לתוך רכיב contenteditable נכשלה: %S. 🔍
hi-IN संपादन योग्य अंतर्वस्तु तत्व में फ़ाइल छोड़ना असफल हुआ: %S. 🔍
hr Ispuštanje datoteke u contenteditable element neuspješno: %S. 🔍
hsb Wotpołožowanje dataje do elementa contenteditable je so nimokuliło: %S. 🔍
hu A fájl contenteditable elembe ejtése sikertelen: %S. 🔍
hy-AM Ֆայլի հավելումը բովանդակային տարրում ձախողվեց. %S: 🔍
ia Le deposito de un file in un elemento con contente editabile falleva: %S. 🔍
id Gagal meletakkan berkas ke dalam elemen contenteditable: %S. 🔍
is Færsla á skrá yfir í contenteditable einindi mistókst: %S. 🔍
it Errore durante il trascinamento di un file in un elemento contenteditable: %S. 🔍
ja contenteditable 要素へのファイルのドロップに失敗しました: %S 🔍
ja-JP-mac contenteditable 要素へのファイルのドロップに失敗しました: %S 🔍
ka Dropping a file into a contenteditable element failed: %S. 🔍
kab Tarusi n ufaylu deg uferdis contenteditable ur teddi ara: %S. 🔍
kk Файлды құрамасы түзетілетін элементке апарып тастау қатесі: %S. 🔍
km បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ទម្លាក់​ឯកសារ​ទៅ​ក្នុង​ធាតុ​មាតិកា​ដែល​អាច​កែសម្រួល​បាន៖ %S ។ 🔍
kn ಕಡತವನ್ನು ವಿಷಯ ಸಂಪಾದಿಸುವ ಘಟಕಕ್ಕೆ ಎಳೆದುಬಿಡುವುದರಲ್ಲಿ ದೋಷವುಂಟಾಗಿದೆ: %S. 🔍
ko contenteditable 요소에 파일 떨어뜨리기를 실패함: %S. 🔍
lij No son ariescio a inserî un schedaio inte 'n elemento contenteditable: %S. 🔍
lo ເກີດມີຂໍ້ຜິດໃນການນຳເອົາຟາຍໄປວາງໄວ້ໃນ contenteditable: %S. 🔍
lt Failo įdėjimas į „contenteditable“ elementą nepavyko: %S. 🔍
ltg Dropping a file into a contenteditable element failed: %S. 🔍
lv Neizdevās iemest failu satura-rediģējamā elementā: %S. 🔍
meh Dropping a file into a contenteditable element failed: %S. 🔍
mr contenteditable मध्ये फाईल टाकणे जमले नाही : %S 🔍
ms Gagal meletakkan fail ke dalam elemen contenteditable: %S. 🔍
my ဖိုင်တစ်ခု ချလိုက်ခြင်းသည် contenteditable element အမှား ဖြစ်ပေါ်ခဲ့သည်။ %S 🔍
nb-NO Slepping av en fil i et element med redigerbart innhold feilet: %S. 🔍
ne-NP contenteditable इलिमेन्टमा फाईल राख्न सकिएन : %S. 🔍
nl Plaatsen van een bestand naar een contenteditable element is mislukt: %S. 🔍
nn-NO Slepping av ei fil i eit element med redigerbart innhald feila: %S. 🔍
oc Lo depaus d'un dossièr dins contenteditable element a pas capitat: %S. 🔍
pa-IN ਫ਼ਾਈਲ ਨੂੰ ਸਮੱਗਰੀ-ਸੋਧਯੋਗ ਭਾਗ ਵਿੱਚ ਖਿੱਚਣ ਲਈ ਅਸਫ਼ਲ ਹੈ: %S। 🔍
pl Dodawanie upuszczonego pliku do edytowalnego elementu się nie powiodło: %S. 🔍
pt-BR Dropping a file into a contenteditable element failed: %S. 🔍
pt-PT Falha ao largar um ficheiro num elemento contenteditable: %S. 🔍
rm I n'è betg reussì da trair ina datoteca en in element contentdeitable: %S. 🔍
ro A eșuat mutarea unui fișier într-un element contenteditable: %S. 🔍
ru Сбрасывание файла в элемент contenteditable не удалось: %S. 🔍
sk Prenos súboru do prvku s upraviteľným obsahom zlyhalo: %S. 🔍
sl Odlaganje datoteke v element contenteditable ni uspelo: %S. 🔍
son Fasal-se tuku ize foo mana hin ka zumandi ne: %S. 🔍
sq Lënia e një kartele te një element contenteditable dështoi: %S. 🔍
sr Убацивање датотеке у contenteditable елеменат је неуспешно: %S. 🔍
sv-SE Att släppa en fil i ett element med redigerbart innehåll misslyckades: %S. 🔍
te కంటెంట్ సవరించగలిగేలా మూలకం లోకి ఫైలు నిలిపివేత విఫలమైంది: %S. 🔍
tr contenteditable bir elemana dosya bırakma başarısız oldu: %S. 🔍
trs Gire' ngo ñanj nun 'iaj sun ñuna: %S. 🔍
uk Скидання файлу в елемент contenteditable не вдалося: %S. 🔍
ur ایک مسل ایک کونٹنٹدایبل عنصر کے اندر گرنے میں ناکام ھو گیا ا: %S. 🔍
xh Ukufaka ifayile kwi-elementi enesiqulatho esinokulungiseka kusilele: %S. 🔍
zam Dropping a file into a contenteditable element failed: %S. 🔍
zh-CN 拖放一个文件到 contenteditable 元素失败:%S。 🔍
zh-TW 將檔案置放於 contenteditable 元素失敗: %S。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.