Transvision

All translations for this string:

dom/chrome/xslt/xslt.properties:25

Locale Translation  
ach Ngiyo XPath pe olare: kinongo kit ma pe rwate: 🔍
af XPath-ontleding het misluk: onwettige karakter gevind: 🔍
an Error en l'analís XPath: s'ha trobau un caracter ilegal: 🔍
ar فشل تحليل XPath: وجدت مِحرفا غير مسموح بِه: 🔍
az Xpath emal səhvi: Etibarsız simvol tapıldı: 🔍
be Няўдача разбору XPath: знойдзены недапушчальны знак: 🔍
bg Неуспешно разпознаване на XPath: невалиден знак: 🔍
bn XPath পার্স ব্যর্থ: অকার্যকর অক্ষর পাওয়া গেছে: 🔍
br C'hwitadenn war dezrannañ an XPath: un arouezenn andezvek zo bet kavet: 🔍
brx Xलामा पार्सआ फेलें: बेआइनी हांखो मोनबाय: 🔍
bs Greška u XPath parsiranju: pronađen je neodgovarajući znak: 🔍
ca Error d'anàlisi de XPath: s'ha trobat un caràcter il·legal: 🔍
ca-valencia Error d'anàlisi de XPath: s'ha trobat un caràcter il·legal: 🔍
cak Xsach pa runik'oxik XPath: xilitäj jun me'ütz tz'ib': 🔍
cs Chyba při parsování XPath: nalezen neplatný znak: 🔍
cy Methiant didoli XPath: canfod nod anghyfreithlon: 🔍
da XPath fortolkningsfejl: ugyldigt tegn fundet: 🔍
de XPath-Verarbeitungsfehler: Ungültiges Zeichen gefunden: 🔍
dsb XPath analyzěrowańska zmólka: njedowólone znamuško namakane: 🔍
el Αποτυχία λήψης XPath: βρέθηκε μη αποδεκτός χαρακτήρας: 🔍
en-CA XPath parse failure: illegal character found: 🔍
en-GB XPath parse failure: illegal character found: 🔍
en-US XPath parse failure: illegal character found: 🔍
eo Eraro dum analizado de XPath: kontraŭleĝa karaktero trovita: 🔍
es-AR Falla en XPath: caracter ilegal encontrado: 🔍
es-CL Fallo en el análisis XPath: se ha encontrado un carácter ilegal: 🔍
es-ES Fallo en el análisis XPath: se ha encontrado un carácter ilegal: 🔍
es-MX Fallo en el análisis XPath: se ha encontrado un carácter ilegal: 🔍
et XPathi parsimise viga: illegal character found: 🔍
eu XPath analisi-akatsa: karaktere ez-legala aurkitu da: 🔍
fa شکست تجزیهٔ XPath: نویسهٔ نامعتبری پیدا شد: 🔍
fi XPath-jäsennysvirhe: löydettiin kielletty merkki: 🔍
fr Échec de l’analyse XPath : caractère illégal trouvé : 🔍
fur Faliment de analisi XPath: caratar ilegâl cjatât: 🔍
fy-NL XPath-parseflater: ûnjildich teken fûn: 🔍
ga-IE Theip ar pharsáil XPath: carachtar neamhcheadaithe: 🔍
gd Dh'fhàillig parsadh XPath: caractair mì-dhligheach air a lorg: 🔍
gl Erro na análise de XPath: Atopouse un carácter incorrecto: 🔍
gn Jejavy XPath ñehesa’ỹijópe: ojejuhu mba’e imarãva: 🔍
gu-IN XPath પાર્સ કરવામાં નિષ્ફળ અજાણ્યો અક્ષર મળ્યો: 🔍
he כישלון בפריסת XPath: נמצא תו לא חוקי: 🔍
hi-IN XPath विश्लेषण विफल: अवैध संप्रतीक पाया गया: 🔍
hr Neuspješna obrada XPatha: pronađen je krivi znak: 🔍
hsb XPath analyzowanski zmylk: njedowolene znamješko namakane: 🔍
hu XPath feldolgozási hiba: nem megengedett karakter: 🔍
hy-AM XPath-վերլուծության սխալմունք՝. անվավեր տառանիշ հանդիպեց՝. 🔍
hye XPath-վերլուծութեան սխալմունք. անվաւեր տառանիշ հանդիպեց. 🔍
ia Falta in le interpretation XPath: character illegal trovate: 🔍
id Proses penguraian XPath gagal: karakter ilegal ditemukan: 🔍
is Villa í XPath þáttun: Ólöglegur stafur fannst: 🔍
it Parsing XPath non riuscito: trovato carattere non previsto: 🔍
ja XPath 構文解析エラー: 不正な文字が含まれています。 🔍
ja-JP-mac XPath 構文解析エラー: 不正な文字が含まれています。 🔍
ka XPath დამუშავება შეწყდა: მცდარი სიმბოლო: 🔍
kab Tuccḍa deg tesleṭ n XPath: tafinaɣt taruzrift tettwaf: 🔍
kk XPath талдау қатесі: қате белгі табылды: 🔍
km ការ​ញែក XPath បរាជ័យ ៖ បាន​រក​ឃើញ​តួអក្សរ​មិន​ត្រឹមត្រូវ  🔍
kn XPath ವಿವರಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ: ಅಸಿಂಧು ಅಕ್ಷರವು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ: 🔍
ko XPath 파싱 실패: 문법에 맞지 않는 문자가 있습니다: 🔍
lij Analixi XPath falia: atrovou caratere contro a lezze: 🔍
lt „XPath“ klaida: netinkamas ženklas: 🔍
ltg XPath analizi kliume: atrosta nakorekta rokstzeime: 🔍
lv XPath analīzes kļūme: atrasta nekorekta rakstzīme: 🔍
mk Грешка во анализирањето на XPath: пронајден е нелагален знак: 🔍
mr XPath वाचतेवेळी त्रूटी: अवैध अक्षर आढळले: 🔍
ms Kegagalan menghurai XPath: aksara tidak sah ditemui: 🔍
my XPath ​ခွဲခြားဖေါ်ပြမှု ပျက်ပယ်ခြင်း - မမှန်ကန်တဲ့ အက္ခရာ တွေ့ရှိရတယ် - 🔍
nb-NO XPath spaltingsfeil: ugyldig tegn ble funnet: 🔍
ne-NP एक्स् मार्ग पद वर्णनको असफलता: गैरकानूनी क्यारेक्टर फेला पर्‍यो: 🔍
nl XPath-parsefout: ongeldig teken gevonden: 🔍
nn-NO XPath spaltingsfeil: ugyldig teikn vart funne: 🔍
oc Fracàs de l'analisi XPath : caractèr illegal trobat : 🔍
pa-IN XPath ਪਾਰਸ ਅਸਫਲ: ਗਲਤ ਅੱਖਰ ਦੀ ਮੰਗ: 🔍
pl Błąd przetwarzania XPath: odnaleziono nieprawidłowy znak: 🔍
pt-BR Falha no parse de XPath: Encontrado caractere ilegal: 🔍
pt-PT Falha de análise XPath: caractere ilegal encontrado: 🔍
rm Errur cun elavurar XPath: chattà caracter nunvalid: 🔍
ro Eroare la analizarea XPath: S-a găsit un caracter nevalid: 🔍
ru Ошибка разбора выражения XPath, обнаружен недопустимый символ: 🔍
sat XPath ᱵᱮᱭᱟᱱ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣᱮᱱᱟ : ᱵᱮᱦᱚᱠᱟ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱧᱟᱢᱮᱱᱟ : 🔍
si XPath විග්‍රහය අසාර්ථකයි: අයුතු අකුරක් හමු විය: 🔍
sk Zlyhanie analýzy XPath: neplatný znak: 🔍
skr XPath تجزیہ ناکامی: غیر قانونی کردار ملیا ہے: 🔍
sl Napaka pri razčlenjevanju XPath: najden nedovoljen znak: 🔍
son XPath fesu-ferši kayyan: harfu kaŋ šii alhukum ra duwandi: 🔍
sq Dështim përtypjeje XPath: u kap shenjë e paligjshme: 🔍
sr Грешка растављања XPath-а: пронађен неодговарајући знак: 🔍
sv-SE Fel vid XPath-analys: ogiltigt tecken funnet: 🔍
ta XPath parse failure: செல்லாத எழுத்து கண்டுபிடிக்கப்பட்டது: 🔍
te XPath పార్స్ వైఫల్యం: వాడకూడని అక్షరం కనబడింది: 🔍
tg Таҷзияи «XPath» иҷро нашуд: аломати нораво пайдо шуд: 🔍
th ความล้มเหลวในการแจงส่วน XPath: พบอักขระที่ผิดกฎ: 🔍
tl XPath parse failure: illegal character found: 🔍
tr XPath işleme hatası: geçersiz karakter bulundu: 🔍
uk Помилка розбору виразу XPath, некоректний символ: 🔍
ur ایکس پاتھ نحوی جانچ کاری ناکامی: بے ضابطہ کریکٹر ملا: 🔍
uz XPath ajratishda xato: noqonuniy belgi topildi: 🔍
vi Phân tích XPath thất bại: tìm thấy kí tự không hợp lệ: 🔍
xh Ukusilela kokwahlulahlula kwe-XPath: kufunyaniswe umbhalo ongekho mthethweni: 🔍
zh-CN XPath 解析失败:非法字符: 🔍
zh-TW XPath 分析失敗: 找到非法的字元: 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.