Transvision

All translations for this string:

dom/chrome/xslt/xslt.properties:22

Locale Translation  
ach Ngiyo XPath pe olare: kabedo ma pe kiloro: 🔍
af XPath-ontleding het misluk: ongeslote letterlike: 🔍
an Error en l'analís XPath: literal no zarrau: 🔍
ar فشل تحليل XPath: محدّد نصّ غير مغلق: 🔍
az Xpath emal səhvi: bağlanmamış ifadə: 🔍
be Няўдача разбору XPath: незакрытая канстанта: 🔍
bg Неуспешно разпознаване на XPath: незатворен литерал: 🔍
bn XPath পার্স ব্যর্থ: বন্ধ না করা লিটারেল: 🔍
br C'hwitadenn war dezrannañ an XPath: vi-koukoug: 🔍
brx Xलामा पार्सआ फेलें: बन्द खालामै लिटारेल: 🔍
bs Greška u XPath parsiranju: nezatvoren literal: 🔍
ca Error d'anàlisi de XPath: literal no tancat: 🔍
ca-valencia Error d'anàlisi de XPath: literal no tancat: 🔍
cak Xsach pa ri XPath nik'oxik: man tz'apin ta k'ultzij: 🔍
cs Chyba při parsování XPath: neuzavřený literál: 🔍
cy Methiant didoli XPath: llythrennydd heb ei gau: 🔍
da XPath fortolkningsfejl: ulukket literal: 🔍
de XPath-Verarbeitungsfehler: Nicht geschlossenes Literal: 🔍
dsb XPath analyzěrowańska zmólka: njeskóńcony literal: 🔍
el Αποτυχία ανάλυσης XPath: μη κλεισμένη τιμή: 🔍
en-CA XPath parse failure: unclosed literal: 🔍
en-GB XPath parse failure: unclosed literal: 🔍
en-US XPath parse failure: unclosed literal: 🔍
eo Eraro dum analizado de XPath: nefermita teksto: 🔍
es-AR Falla en XPath: literal no cerrado: 🔍
es-CL Fallo en el análisis XPath: literal no cerrado: 🔍
es-ES Fallo en el análisis XPath: literal no cerrado: 🔍
es-MX Fallo en el análisis XPath: literal no cerrado: 🔍
et XPathi parsimise viga: unclosed literal: 🔍
eu XPath analisi-akatsa: itxi gabeko literala: 🔍
fa شکست تجزیهٔ XPath: لفظ ناتمام: 🔍
fi XPath-jäsennysvirhe: sulkematon literaali: 🔍
fr Échec de l’analyse XPath : chaîne de caractères non fermée : 🔍
fur Faliment de analisi XPath: literal no sierât: 🔍
fy-NL XPath-parseflater: net ôfsluten tekst: 🔍
ga-IE Theip ar pharsáil XPath: slonn litriúil gan dúnadh: 🔍
gd Dh'fhàillig parsadh XPath: litearail gun dùnadh: 🔍
gl Erro na análise de XPath: Literal sen pechar: 🔍
gn Jejavy XPath ñehesa’ỹijópe: ypyetegua noñembotýiva: 🔍
gu-IN XPath પાર્સ કરવામાં નિષ્ફળઃ બંધ ન કરેલ લિટરલ: 🔍
he כישלון בפריסת XPath: ליטרל לא סגור: 🔍
hi-IN XPath विश्लेषण विफल: बंद नहीं लिटरल रूप में: 🔍
hr Neuspješna obrada XPatha: nezatvoren doslijed: 🔍
hsb XPath analyzowanski zmylk: njezawrjeny literal: 🔍
hu XPath feldolgozási hiba: nem bezárt literál: 🔍
hy-AM XPath֊վերլուծության սխալմունք. չփակված տառաշար. 🔍
hye XPath֊վերլուծութեան սխալմունք. չփակուած տառաշար. 🔍
ia Falta in le interpretation XPath: litteral includite: 🔍
id Proses penguraian XPath gagal: nilai literal tidak tertutup: 🔍
is Villa í XPath þáttun: opið lesgildi: 🔍
it Parsing XPath non riuscito: valore letterale non chiuso: 🔍
ja XPath 構文解析エラー: リテラルが閉じられていません: 🔍
ja-JP-mac XPath 構文解析エラー: リテラルが閉じられていません: 🔍
ka XPath დამუშავება შეწყდა: ღია ლიტერალი: 🔍
kab Tuccḍa di tesleṭ n XPath: Azrir n isekkilen ur imdil ara: 🔍
kk XPath талдау қатесі: жабылмаған литерал: 🔍
km ការ​ញែក XPath បរាជ័យ ៖ តម្លៃ​ត្រង់​ដែល​មិន​បាន​បិទ  🔍
kn XPath ವಿವರಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ: ಮುಚ್ಚದೆ ಇರುವ ಲಿಟರಲ್: 🔍
ko XPath 파싱 실패: 닫히지 않은 문자: 🔍
lij Analixi XPath falia: literal no serou: 🔍
lt „XPath“ klaida: neuždarytas literalas: 🔍
ltg XPath analizi kliume: ')' naaizvārts literaļs: 🔍
lv XPath analīzes kļūme: ')' neaizvērts literālis: 🔍
mk Грешка во анализирањето на XPath: unclosed literal: 🔍
mr XPath वाचतेवेळी त्रूटी: उघडे लीटरल: 🔍
ms Kegagalan menghurai XPath: perkataan tidak bertutup: 🔍
my XPath ​ခွဲခြားဖေါ်ပြမှု ပျက်ပယ်ခြင်း - မပိတ်ထားတဲ့ ရှိရင်း - 🔍
nb-NO XPath spaltingsfeil: literal ble ikke lukket: 🔍
ne-NP एक्स् मार्ग पद् वर्णनको असफलता: बन्द नगरिएको मुलार्थक: 🔍
nl XPath-parsefout: onafgesloten tekst: 🔍
nn-NO Feil vid XPath-analyse: open litteral: 🔍
oc Fracàs de l'analisi XPath : cadena de caractère pas tampada : 🔍
pa-IN XPath ਪਾਰਸ ਅਸਫਲ: ਨਾ-ਬੰਦ literal: 🔍
pl Błąd przetwarzania XPath: niezamknięty literał: 🔍
pt-BR Falha no parse de XPath: Literal não fechado: 🔍
pt-PT Falha de análise XPath: literal não fechado: 🔍
rm Errur cun elavurar XPath: literal betg serrà: 🔍
ro Eroare la analiza XPath: literal deschis: 🔍
ru Ошибка разбора выражения XPath, незакрытый литерал: 🔍
sat XPath ᱵᱮᱭᱟᱱ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣᱮᱱᱟ: ᱡᱷᱤᱡᱟᱜ ᱥᱟᱸᱣᱦᱮᱫ : 🔍
sk Zlyhanie analýzy XPath: neukončený literál: 🔍
skr XPath تجزیہ دی ناکامی: غیر بند لفظی: 🔍
sl Napaka pri razčlenjevanju XPath: nezaprt znak: 🔍
son XPath fesu-ferši kayyan: ceraw manti daabante: 🔍
sq Dështim përtypjeje XPath: literal i pambyllur: 🔍
sr Грешка растављања XPath-а: не затворен захтев: 🔍
sv-SE Fel vid XPath-analys: öppen litteral: 🔍
ta XPath parse failure: மூடப்படாத லிட்டரல்: 🔍
te XPath పార్స్ వైఫల్యం: మూయని లిటరల్: 🔍
tg Таҷзияи «XPath» иҷро нашуд: ҳарфи маҳкамнашуда: 🔍
th ความล้มเหลวในการแจงส่วน XPath: ไม่ได้ปิดสัญพจน์: 🔍
tl XPath parse failure: unclosed literal: 🔍
tr XPath işleme hatası: kapatılmamış düzanlamlı ifade: 🔍
uk Помилка розбору виразу XPath, незакритий літерал: 🔍
ur XPath parse failure: unclosed literal: 🔍
uz XPath ajratishda xato: harf bo‘yicha yopilmagan: 🔍
vi Phân tích XPath thất bại: chưa đóng kí tự sai: 🔍
xh Ukusilela kokwahlulwahlulwa kwe-XPath: akuvalwanga ngokucacileyo: 🔍
zh-CN XPath 解析失败:语义未结束: 🔍
zh-TW XPath 分析失敗: 未關閉的敘述 (literal): 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.