Transvision

All translations for this string:

dom/chrome/security/security.properties:HTTPSFirstAddingException

Locale Translation  
be Даданне вынятку, каб часова прадухіліць далейшыя спробы бяспечнай аўтаматычнай загрузкі “http://%S”. 🔍
bs Dodavanje izuzetka za privremeno sprečavanje daljnjih pokušaja automatskog i sigurnog učitavanja “http://%S”. 🔍
cs Přidání výjimky, která dočasně zabrání dalším pokusům o bezpečné automatické načtení stránky “http://%S”. 🔍
cy Mae ychwanegu eithriad i atal ceisiau pellach dros dro i lwytho'n awtomatig “http://%S” yn ddiogel. 🔍
da Tilføjer undtagelse for midlertidigt at forhindre yderligere forsøg på automatisk at indlæse "http://%S" sikkert. 🔍
de Ausnahme wird hinzugefügt, um weitere Versuche, "http://%S" automatisch sicher zu laden, vorübergehend zu verhindern. 🔍
dsb Pśidawanje wuwześa, aby se nachylu dalšne wopyty zajźowali, “http://%S” wěsće zacytaś. 🔍
el Προσθήκη εξαίρεσης για την προσωρινή αποτροπή περαιτέρω αποπειρών αυτόματης φόρτωσης του «http://%S» με ασφάλεια. 🔍
en-CA Adding exception to temporarily prevent further attempts to automatically load “http://%S” securely. 🔍
en-GB Adding exception to temporarily prevent further attempts to automatically load “http://%S” securely. 🔍
en-US Adding exception to temporarily prevent further attempts to automatically load “http://%S” securely. 🔍
eo Escepto aldonata por provizore eviti pli da aŭtomataj klopodoj sekure ŝargi “http://%S”. 🔍
es-AR Agregando una excepción para evitar temporariamente más intentos de cargar automáticamente “http://%S” de forma segura. 🔍
es-CL Añadiendo excepción para evitar temporalmente futuros intentos de cargar automáticamente “http://%S” de forma segura. 🔍
es-ES Añadiendo excepción para evitar temporalmente futuros intentos de cargar automáticamente “http://%S” de forma segura. 🔍
es-MX Agregando una excepción para evitar temporalmente futuros intentos de cargar automáticamente “http://%S” de forma segura. 🔍
fr Ajout d’une exception pour empêcher temporairement toute nouvelle tentative de chargement automatique de « http://%S » de façon sécurisée. 🔍
fur Zontade ecezion par impedî, in mût temporani, altris tentatîfs di cjariament automatic in mût sigûr di “http://%S”. 🔍
fy-NL Der wurdt in útsûndering tafoege om tydlik fierdere besykjen om ‘http://%S’ automatysk feilivh te laden foar te kommen. 🔍
gn Embojuaju oĩ’ỹva emboyke hag̃ua sapy’ami umi ñeha’ã oñemyanyhẽ hag̃ua ijeheguiete “http://%S” tekorosãme. 🔍
hsb Přidawanje wuwzaća, zo bychu so na chwilu dalše pospyty wobešli, “http://%S” wěsće začitać. 🔍
hu Kivétel hozzáadása, hogy ideiglenesen megakadályozza a „http://%S” biztonságos betöltésére tett kísérleteket. 🔍
ia Addente exception pro temporarimente impedir altere tentativas de automaticamente cargar “http://%S” con securitate. 🔍
id Menambahkan pengecualian untuk sementara mencegah upaya lebih lanjut untuk memuat “http://%S” secara otomatis dengan aman. 🔍
it Aggiunta eccezione per impedire temporaneamente ulteriori tentativi di caricare automaticamente “http://%S” in modo sicuro. 🔍
ja 例外を追加して、自動的に “http://%S” を安全に読み込むことを一時的に妨げます。 🔍
ja-JP-mac 例外を追加して、自動的に “http://%S” を安全に読み込むことを一時的に妨げます。 🔍
ka ემატება გამონაკლისი, რომ უსაფრთხოდ აღიკვეთოს დროებით მომავალი მცდელობები, როცა ავტომატურად იტვირთება „http://%S“. 🔍
kk "http://%S" қауіпсіз түрде автоматты түрде жүктеу әрекеттерін уақытша болдырмау үшін ережеден тыс жағдайды қосу. 🔍
ko “http://%S”를 안전하게 자동으로 로드하려는 추가 시도를 일시적으로 방지하는 예외를 추가합니다. 🔍
nb-NO Legger til unntak for midlertidig å forhindre ytterligere forsøk på å automatisk laste «http://%S» sikkert. 🔍
nl Er wordt een uitzondering toegevoegd om tijdelijk verdere pogingen om ‘http://%S’ automatisch veilig te laden te voorkomen. 🔍
nn-NO Legg til unntak for mellombels å forhindre ytterlegare forsøk på å automatisk laste «http://%S» sikkert. 🔍
pl Dodawanie wyjątku, aby tymczasowo zapobiec dalszym automatycznym próbom bezpiecznego wczytania „http://%S”. 🔍
pt-BR Adicionando uma exceção para impedir temporariamente mais tentativas de carregar automaticamente “http://%S” de forma segura. 🔍
pt-PT A adicionar uma exceção para impedir temporariamente mais tentativas de carregamento automático de “http://%S” de forma segura. 🔍
rm Agiuntar ina excepziun per impedir temporarmain ulteriuras emprovas da chargiar automaticamain «http://%S» a moda segira. 🔍
ru Добавление исключения, чтобы временно запретить дальнейшие попытки автоматически загружать «http://%S» безопасно. 🔍
sk Pridanie výnimky na dočasné zabránenie ďalším pokusom o automatické zabezpečené načítanie stránky “http://%S”. 🔍
sl Dodajanje izjeme za začasno preprečitev poskusov samodejnega varnega nalaganja "http://%S". 🔍
sq Shtim përjashtimi për të penguar përkohësisht përpjekje të mëtejshme për të ngr automatikisht në mënyrë të siguruar “http://%S”. 🔍
sv-SE Lägger till undantag för att tillfälligt förhindra ytterligare försök att automatiskt ladda “http://%S” säkert. 🔍
tg Иловакунии истисно барои муваққатан қатъ кардани кӯшишҳои худкори минбаъда дар боркунии «http://%S» ба таври бехатар. 🔍
th กำลังเพิ่มข้อยกเว้นเพื่อป้องกันไม่ให้มีการพยายามโหลด “http://%S” แบบปลอดภัยเป็นการชั่วคราว 🔍
tr “http://%S” adresini otomatik olarak güvenli bir şekilde yükleme girişimlerini geçici olarak önlemek için istisna ekleniyor. 🔍
uk Додавання винятку для тимчасового запобігання подальшим спробам безпечного автоматичного завантаження “http://%S”. 🔍
vi Thêm ngoại lệ để tạm thời ngăn chặn những nỗ lực tiếp theo để tự động tải “http://%S” an toàn. 🔍
zh-CN 添加例外,以暂时阻止继续尝试对“http://%S”自动进行安全加载。 🔍
zh-TW 加入例外,暫時避免繼續嘗試自動以安全的方式載入「http://%S」。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.