All translations for this string:

Locale	Translation
ach	Ngiyo kama nonge iye mape kiye pe olare %1$S	🔍
an	No s'ha puesto analizar a fuent %1$S	🔍
az	Failed to parse unrecognized source %1$S	🔍
be	Няўдача разбору нераспазнанага зыходніка %1$S	🔍
bg	Грешка при разпознаване на неизвестен източник %1$S	🔍
bn	%1$S অচেনা উৎস পার্স করতে ব্যর্থ হয়েছে	🔍
br	C'hwitadenn war dezrannañ an tarzh dianav %1$S	🔍
brx	सिनायथिजायै फुंखा %1$S खौ पार्स खालामनो फेलें जाबाय	🔍
bs	Neupješno parsiranje neprepoznatog izvora %1$S	🔍
ca	No s'ha pogut analitzar la font %1$S	🔍
ca-valencia	No s'ha pogut analitzar la font %1$S	🔍
cak	Man tikirel ta niq'ijüx ri xe'el man netamäx ta ruwäch %1$S	🔍
cs	Chyba při parsování nerozpoznaného zdroje %1$S	🔍
cy	Methwyd didoli ffynhonnell anadnabyddus %1$S	🔍
da	Kunne ikke fortolke den ukendte kilde %1$S	🔍
de	Unbekannte Quelle %1$S konnte nicht verarbeitet werden	🔍
dsb	Parsowanje njespóznatego žrědła %1$S njejo se raźiło	🔍
el	Αποτυχία ανάλυσης μη αναγνωριζόμενης πηγής «%1$S»	🔍
en-CA	Failed to parse unrecognized source %1$S	🔍
en-GB	Failed to parse unrecognised source %1$S	🔍
en-US	Failed to parse unrecognized source %1$S	🔍
eo	Malsukcesa analizado de nerekonita fonto %1$S	🔍
es-AR	Failed to parse unrecoginzied source %1$S	🔍
es-CL	No se pudo analizar la fuente no reconocida %1$S	🔍
es-ES	No se puede interpretar la fuente no reconocida %1$S	🔍
es-MX	Failed to parse unrecognized source %1$S	🔍
et	Failed to parse unrecognized source %1$S	🔍
eu	Huts egin du %1$S iturburu ezezaguna analizatzean	🔍
fa	خطا در تجزیه منبع غیردسته‌بندی %1$S	🔍
ff	Horiima farsude sewnde tumaraŋkeewe %1$S	🔍
fi	Ei kyetty jäsentämään tuntematonta lähdettä %1$S	🔍
fr	Impossible d’analyser la source non-reconnue %1$S	🔍
fur	No si à podût analizâ la sorzint no cognossude %1$S	🔍
fy-NL	Mislearre om ûnbekende boarne %1$S te ferwurkjen	🔍
ga-IE	Níorbh fhéidir foinse gan aithne %1$S a pharsáil	🔍
gd	Dh'fhàillig parsadh an tùis neo-aithnichte %1$S	🔍
gl	Produciuse un fallo ao analizar a fonte non recoñecida %1$S	🔍
gn	Ndaikatúi oñeikũmby teñoiha ojeikuaa’ỹva %1$S	🔍
gu-IN	બિનઓળખાયેલ %1$S સ્ત્રોતનુ પદચ્છેદન કરતી વખતે નિષ્ફળતા	🔍
he	Failed to parse unrecoginzied source %1$S	🔍
hi-IN	अपरिचित स्रोत %1$S का विश्लेषण करने में विफल	🔍
hr	Neuspješna analiza nepoznatog izvora %1$S	🔍
hsb	Parsowanje njespóznateho žórła %1$S njeje so poradźiło	🔍
hu	Nem sikerült feldolgozni az ismeretlen %1$S forrást	🔍
hy-AM	Հնարավոր չեղավ վերլուծել չճանաչված %1$S աղբյուրը։	🔍
hye	Հնարաւոր չեղաւ վերլուծել չճանաչուած %1$S աղբիւրը։	🔍
ia	Falta a interpretar le fonte incognite %1$S	🔍
id	Gagal mengurai sumber tak dikenal %1$S	🔍
is	Gat ekki þáttað óþekktan frumkóða %1$S	🔍
it	Impossibile analizzare origine non riconosciuta %1$S	🔍
ja	認識できないソースの解析に失敗しました: %1$S	🔍
ja-JP-mac	認識できないソースの解析に失敗しました: %1$S	🔍
ka	ამოუცნობი წყაროს გაგება ვერ მოხერხდა %1$S	🔍
kab	Tasleṭ n uɣbalu arussin %1$S ţawezɣit	🔍
kk	Танылмаған %1$S қайнар көзін талдау мүмкін емес	🔍
km	បានបរាជ័យក្នុងញែកប្រភព %1$S ដែលមិនស្គាល់	🔍
kn	Failed to parse unrecoginzied source %1$S	🔍
ko	알 수 없는 소스 %1$S 파싱 실패	🔍
lij	Inposcibile analizâ a sorgente no riconosciua %1$S	🔍
lt	Nepavyko išanalizuoti nežinomo šaltinio „%1$S“	🔍
ltg	Naizadeve apstruoduot naatpazeitu olūtu %1$S	🔍
lv	Neizdevās apstrādāt neatpazītu avotu %1$S	🔍
mk	Failed to parse unrecoginzied source %1$S	🔍
ml	അപരിചിതമായ ശ്രോതസ്സ് %1$S പാഴ്സ് ചെയ്യുന്നതില്‍ പരാജയം	🔍
mr	अपरिचीत स्रोत %1$S वाचणे अशक्य	🔍
ms	Gagal untuk menghuraikan sumber tak dikenali %1$S	🔍
my	အမျိုးအစားမသိသော %1$S အားဖွင့်မရပါ	🔍
nb-NO	Klarte ikke tolke ukjent kilde %1$S	🔍
nl	Parsen van niet-herkende bron %1$S mislukt	🔍
nn-NO	Klarte ikkje å tolke ukjend kjelde %1$S	🔍
oc	Impossible d'analisar la font pas reconeguda %1$S	🔍
pa-IN	ਬੇਪਛਾਣ ਸਰੋਤ %1$S ਨੂੰ ਪਾਰਸ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ	🔍
pl	Nie udało się przetworzyć nierozpoznanego źródła %1$S	🔍
pt-BR	Falha ao parsear origem não reconhecida %1$S	🔍
pt-PT	Falha ao analisar uma fonte desconhecida %1$S	🔍
rm	Errur cun elavurar la funtauna %1$S nunenconuschenta	🔍
ro	Failed to parse unrecoginzied source %1$S	🔍
ru	Не удалось распарсить нераспознанный источник %1$S	🔍
sat	ᱵᱟᱝ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱣᱟᱜ ᱥᱨᱚᱛ %1$S ᱵᱮᱭᱟᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣᱮᱱᱟ	🔍
sk	Nepodarilo sa spracovať nerozpoznaný zdroj %1$S	🔍
skr	غیر تسلیم شدہ ماخذ %1$S کوں پارس کرݨ وِچ ناکام	🔍
sl	Ni bilo mogoče razčleniti neznanega vira %1$S	🔍
son	Mana hin ka aššil šibayyante %1$S fesu-fesu	🔍
sq	S’u arrit të përtypej burim i papranuar %1$S	🔍
sr	Немогуће обрађивање непознатог извора %1$S	🔍
sv-SE	Kunde inte tolka okänd källa %1$S	🔍
ta	அடையாளம் காணப்படாத மூலம் %1$S ஐப் பாகுபடுத்துவதில் தோல்வியடைந்தது	🔍
te	గుర్తుతెలియని %1$S మూలాన్ని పార్స్ చేయడం విఫలమైంది	🔍
tg	Таҷзияи манбаи эътирофнашудаи «%1$S» иҷро нашуд	🔍
th	ไม่สามารถวิเคราะห์รูปแบบต้นฉบับที่ไม่รู้จัก %1$S	🔍
tl	Bigong ma-parse ang unrecognized source na %1$S	🔍
tr	Tanınmayan %1$S kaynağının işlenmesi başarısız oldu	🔍
uk	Невдалий аналіз незнайомого ресурсу %1$S	🔍
ur	غیر تسلیم شدہ ماخذ %1$S نحوی جانچ ناکام رہی ہے	🔍
uz	%1$S tanilmagan manbani ajratib bo‘lmadi	🔍
vi	Lỗi phân tách nguồn chưa xác định %1$S	🔍
xh	Isilele ukuparsa umthombo ongaziwayo %1$S	🔍
zh-CN	解析不可识别的来源 %1$S 失败	🔍
zh-TW	無法剖析未知的來源 %1$S	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: