All translations for this string:

Locale	Translation
ach	Pe onongo twero ngiyo kama nonge iye mape atir %1$S	🔍
an	No se puet parsiar a fuent no valida %1$S	🔍
ar	تعذر تحليل المصدر غير الصالح %1$S	🔍
az	Etibarsız %1$S qaynağı analiz edilməyib	🔍
be	Немагчыма разабраць няспраўны зыходнік %1$S	🔍
bg	Не може да се разпознае невалиден източник %1$S	🔍
bn	অকার্যকর উৎস %1$S পার্স করা যায় নি	🔍
br	N'haller ket dezrannañ an tarzh didalvoudek %1$S	🔍
brx	बाहायजायै फुंखा %1$S खौ पार्स खालामनो हायाखै	🔍
bs	Ne mogu parsirati nevažeći izvor %1$S	🔍
ca	No s'ha pogut analitzar la font no vàlida %1$S	🔍
ca-valencia	No s'ha pogut analitzar la font no vàlida %1$S	🔍
cak	Man tikirel ta niq'ijüx ri ruxe'el man okel ta %1$S	🔍
cs	Nepodařilo se naparsovat neplatný zdroj %1$S	🔍
cy	Methu didoli ffynhonnell annilys %1$S	🔍
da	Kunne ikke fortolke den ugyldige kilde %1$S	🔍
de	Ungültige Quelle %1$S kann nicht verarbeitet werden	🔍
dsb	Njepłaśiwe žrědło %1$S njedajo se parsowaś	🔍
el	Δεν ήταν δυνατή η λήψη μη έγκυρης πηγής «%1$S»	🔍
en-CA	Couldn’t parse invalid source %1$S	🔍
en-GB	Couldn't parse invalid source %1$S	🔍
en-US	Couldn’t parse invalid source %1$S	🔍
eo	Ne eblis analizi nevalidan fonton %1$S	🔍
es-AR	Couldn't parse invalid source %1$S	🔍
es-CL	No se puede analizar la fuente inválida %1$S	🔍
es-ES	No se puede interpretar la fuente no válida %1$S	🔍
es-MX	Couldn't parse invalid source %1$S	🔍
et	Couldn't parse invalid source %1$S	🔍
eu	Ezin izan da %1$S iturburu baliogabea analizatu	🔍
fa	امکان تجز‌یه منابع غیرمعتبر %1$S وجود ندارد	🔍
ff	Horiima farsude sewnde nde moƴƴaani %1$S	🔍
fi	Ei voitu jäsentää virheellistä lähdettä %1$S	🔍
fr	Impossible d’analyser la source invalide %1$S	🔍
fur	Impussibil analizâ la sorzint no valide %1$S	🔍
fy-NL	Koe ûnjildige boarne %1$S net ferwurkje	🔍
ga-IE	Níorbh fhéidir foinse neamhbhailí %1$S a pharsáil	🔍
gd	Cha b' urrainn dhuinn an tùs mì-dhligheach %1$S a pharsadh	🔍
gl	Non foi posíbel analizar a fonte incorrecta %1$S	🔍
gn	Ndaikatúi oñeikũmby teñoiha oiko’ỹva %1$S	🔍
gu-IN	અમાન્ય સ્ત્રોત %1$S નુ પદચ્છેદન કરી શક્યા નહિં	🔍
he	Couldn't parse invalid source %1$S	🔍
hi-IN	अवैध स्रोत %1$S विश्लेषित नहीं कर सकता है	🔍
hr	Nije moguće obraditi neispravan izvor %1$S	🔍
hsb	Njepłaćiwe žórło %1$S njeda so parsować	🔍
hu	Nem dolgozható fel az érvénytelen %1$S forrás	🔍
hy-AM	Չհաջողվեց վերլուծել անվավեր %1$S աղբյուրը	🔍
hye	Չհաջողուեց վերլուծել անվաւեր %1$S աղբիւրը	🔍
ia	Impossibile interpretar le fonte invalide %1$S	🔍
id	Tidak dapat mengurai sumber yang tidak valid %1$S	🔍
is	Gat ekki þáttað ógildan frumkóða %1$S	🔍
it	Impossibile analizzare origine non valida %1$S	🔍
ja	不正なソースを解析できませんでした: %1$S	🔍
ja-JP-mac	不正なソースを解析できませんでした: %1$S	🔍
ka	არასწორი წყაროს %1$S გაგება ვერ მოხერხდა	🔍
kab	Ur izmir ara ad isleḍ aɣbalu arameɣtu %1$S	🔍
kk	Қате қайнар көзін талдау мүмкін емес: %1$S	🔍
km	មិនអាចញែកប្រភពដែលមិនត្រឹមត្រូវបានទេ %1$S	🔍
kn	ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಆಕರ %1$S ಅನ್ನು ಪಾರ್ಸ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ	🔍
ko	유효하지 않은 소스 %1$S를 파싱할 수 없음	🔍
lij	Inposcibile analizâ 'na sorgente no valida %1$S	🔍
lt	Nepavyko išanalizuoti negalimo šaltinio „%1$S“	🔍
ltg	Navar apstruoduot nadereigu olūtu %1$S	🔍
lv	Nevar apstrādāt nederīgu avotu %1$S	🔍
mk	Couldn't parse invalid source %1$S	🔍
mr	अवैध स्रोत %1$S वाचणे अशक्य	🔍
ms	Gagal menghuraikan sumber yang tidak sah %1$S	🔍
my	Couldn't parse invalid source %1$S	🔍
nb-NO	Kunne ikke tolke ugyldig kilde %1$S	🔍
ne-NP	अवैध श्रोत %1$S पार्स गर्न सकिएन	🔍
nl	Kon ongeldige bron %1$S niet parsen	🔍
nn-NO	Kunne ikkje tolka ugyldig kjelde %1$S	🔍
oc	Impossible d'analisar la font invalida %1$S	🔍
pa-IN	ਗਲਤ ਸਰੋਤ %1$S ਨੂੰ ਪਾਰਸ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ	🔍
pl	Nie udało się przetworzyć nieprawidłowego źródła %1$S	🔍
pt-BR	Não foi possível parsear origem inválida %1$S	🔍
pt-PT	Não foi possível analisar a fonte inválida %1$S	🔍
rm	Impussibel dad elavurar la funtauna nunvalida %1$S	🔍
ro	Nu s-a reușit analiza sursei nevalide %1$S	🔍
ru	Не удалось распарсить некорректный источник %1$S	🔍
sat	ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱥᱚᱛ ᱵᱟᱝ ᱵᱮᱭᱟᱱ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ %1$S	🔍
sc	Impossìbile analizare s'orìgine non vàlida %1$S	🔍
sk	Nebolo možné spracovať neplatný zdroj %1$S	🔍
skr	غلط ماخذ %1$S دا تجزیہ نہیں کیتا ونڄ سڳیا	🔍
sl	Ni bilo mogoče razčleniti neveljavnega vira %1$S	🔍
son	Mana hin ka %1$S aššil laalaa fesu-fesu	🔍
sq	S’u përtyp dot burimi i pavlefshëm %1$S	🔍
sr	Не могу рашчланити неиправан извор %1$S	🔍
sv-SE	Kunde inte tolka ogiltig källa %1$S	🔍
ta	செல்லுபடியாகாத மூலம் %1$S ஐப் பாகுபடுத்த முடியவில்லை	🔍
te	చెల్లని మూలం %1$S ను పార్స్ చేయలేకపోయాం	🔍
tg	Манбаи нодурусти «%1$S» таҷзия карда нашуд	🔍
th	ไม่สามารถแยกส่วนต้นฉบับที่ไม่ถูกต้อง %1$S	🔍
tl	Hindi kayang ma-parse ang invalid source %1$S	🔍
tr	Geçersiz %1$S kaynağı işlenemedi	🔍
uk	Не вдається проаналізувати некоректне джерело %1$S	🔍
ur	ناجائز میزبان %1$S کی نحوی جانچ نہیں کر سکتے	🔍
uz	%1$S noto‘g‘ri manbani ajratib bo‘lmadi	🔍
vi	Không thể phân tích nguồn %1$S không hợp lệ	🔍
xh	yikwazi kuparse umthombo ongenguwo %1$S	🔍
zh-CN	无法解析无效的源 %1$S	🔍
zh-TW	無法剖析無效來源 %1$S	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: