Transvision

All translations for this string:

dom/chrome/layout/xmlparser.properties:39

Locale Translation  
ach nukta ma kigwoko (xmlns) myero pe kiyar ka maleng onyo pe kiyaro ka maleng 🔍
af gereserveerde voorvoegsel (xmlns) moet nie verklaar of onverklaar wees nie 🔍
an o prefixo reservau (xmlns) no ha d'estar declarau ni desdeclarau 🔍
ar السّابقة المحجوزة (xml) يجب ألّا يصرّح عنها أو يلغى تصريحها 🔍
az ehtiyatlanmış prefiks (xmlns) təyinli və ya təyinsiz olmamalıdır 🔍
be прадумоўленая прыстаўка (xmlns) не павінна абвяшчацца або разабвяшчацца 🔍
bg резервирана представка (xmlns) не трябва да се маха или да се декларира 🔍
bn সংরক্ষিত প্রিফিক্স (xmlns) উল্লেখ করা অথবা না করা অবস্থায় রাখা যাবে না 🔍
br arabat d'ar rakger amberzet (xmlns) bezañ diskleriet pe diziskleriet 🔍
brx उल्था सिगां दाजाबदा (xmlns) खौ फोसावथार नांगौ एबा फोसाव थारनाय नङा 🔍
bs rezervisani prefiks (xmlns) ne smije biti deklarisan ili odjavljen 🔍
ca el prefix reservat (xmlns) no ha de declarar-se o deixar-se de declarar 🔍
ca-valencia el prefix reservat (xmlns) no ha de declarar-se o deixar-se de declarar 🔍
cak ri chajin ruwäch tzij (xmlns) man tikirel ta niq'alajirisäx o man niq'alajirisäx ta 🔍
cs Deklarace rezervovaného prefixu (xmlns) nesmí být vytvářena ani zrušena 🔍
cy rhaid i ragosodiad (xmlns) gadwyd peidio bod wedi ei ddatgan na'n ddiddatgan 🔍
da reserveret præfix (xmlns) må hverken være deklareret eller afdeklareret 🔍
de Reserviertes Präfix (xmlns) darf nicht deklariert oder undeklariert werden 🔍
dsb rezerwěrowany prefiks (xmlns) njesmějo daniž deklaraciju měś daniž bźez deklaracije byś 🔍
el το αποκλειστικό πρόθεμα (xmlns) δεν πρέπει να είναι δηλωμένο ή αδήλωτο 🔍
en-CA reserved prefix (xmlns) must not be declared or undeclared 🔍
en-GB reserved prefix (xmlns) must not be declared or undeclared 🔍
en-US reserved prefix (xmlns) must not be declared or undeclared 🔍
eo reserved prefix (xmlns) must not be declared or undeclared 🔍
es-AR prefijo reservado (xmlns) no debe ser declarado o no declarado 🔍
es-CL el prefijo reservado (xmlns) no debe ser declarado o desdeclarado 🔍
es-ES el prefijo reservado (xmlns) no debe ser declarado o desdeclarado 🔍
es-MX el prefijo reservado (xmlns) no debe ser declarado o desdeclarado 🔍
et reserved prefix (xmlns) must not be declared or undeclared 🔍
eu erreserbatutako aurrizkia (xmlns) ezin da deklaratuta edo deklaratu gabe egon 🔍
fa پیشوند از پیش در نظر گرفته شده (xmlns) نباید تعریف شده باشد یا از تعریف خارج شده باشد 🔍
ff puɗɗel (xmls) fotaani bayyineede walla waasde bayyineede 🔍
fi varattua etuliitettä (xmlns) ei saa määritellä tai poistaa määrittelyä 🔍
fr le préfixe réservé (xmlns) ne peut pas être déclaré et sa déclaration ne peut pas être annulée 🔍
fur il prefìs risiervât (xmlns) nol à di jessi declarât o no declarât 🔍
fy-NL reserfearre foarfoegsel (xmlns) mei net deklarearre wurde of frijjûn wurde 🔍
ga-IE ní cheadaítear an réimír choimeádta (xmlns) a fhógairt nó a dhífhógairt 🔍
gd chan eil e ceadaichte dhan ro-leasachan chaomhnaichte (xml) a bhith air a nochdadh no gun nochdadh 🔍
gl o prefixo reservado (xmlns) non debe estar declarado ou sen declarar 🔍
gn pe prefijo reservado (xmlns) noñemombe’uva’erãi oguereko ha ndoguerekóiva 🔍
gu-IN આરક્ષિત પૂર્વગ (xmlns) જાહેર થયેલ કે નહિં થયેલ હોવો જોઈએ નહિં 🔍
he reserved prefix (xmlns) must not be declared or undeclared 🔍
hi-IN आरक्षित उपसर्ग (xmlns) जरूर घोषित अथवा अघोषित नहीं करना चाहिए 🔍
hr rezervirani prefiks (xmlns) ne smije biti objavljen ili neobjavljen 🔍
hsb rezerwowany prefiks (xmlns) njesmě ani deklaraciju měć ani bjez deklaracije być 🔍
hu a fenntartott prefixum (xmlns) nem lehet deklarált vagy nem deklarált 🔍
hy-AM Պահպանված (xmlns) նախանիշը չի կարող լինել հայտարարված կամ ոչ հայտարարված 🔍
hye պահպանուած (xmlns) նախանիշը չի կարող լինել յայտարարուած կամ ոչ յայտարարուած 🔍
ia le prefixo reservate (xmlns) non debe esser declarate o haber su declaration cancellate 🔍
id prefiks yang dicadangkan (xmlns) tidak dapat dideklarasikan atau dibuang deklarasinya 🔍
is frátekið forskeyti (xmlns) má ekki vera skilgreint eða óskilgreint 🔍
it un prefisso riservato (xmlns) non deve essere dichiarato o de-dichiarato 🔍
ja 予約されている接頭辞 (xmlns) を再定義することはできません。 🔍
ja-JP-mac 予約されている接頭辞 (xmlns) を再定義することはできません。 🔍
ka სათადარიგო წინსართი (xmlns) არ უნდა მიეთითოს ან გაუქმდეს 🔍
kab Azwir yettuḥeṛṛen (xmlns) ur yezmir ara ad yettwaseɣru neɣ ad tettwafsex tseɣṛut ines 🔍
kk резервті префикс (xmlns) жарияланған не жарияланбаған болмауы керек 🔍
km បុព្វបទ​ដែល​បាន​រក្សាទុក (xmlns) មិន​ត្រូវ​បាន​ប្រកាស ឬ​​ប្រកាស​ឡើយ​\u00A0 🔍
kn ಕಾದಿರಿಸಲಾದ ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯ ವು (xmlns) ಘೋಷಿತ ಅಥವ ಅಘೋಷಿತವಾಗಿರಕೂಡದು 🔍
ko 예약된 prefix (xmlns)는 선언을 취소하거나 선언되지 않아야 함 🔍
lij o prefisso reservou (xmlns) o deve ese diaciarou 🔍
lt bazinio prefikso („xmlns“) aprašo nei kurti, nei atšaukti negalima 🔍
ltg rezervātū prefiksu (xml) navar deklareit voi atdeklarēt 🔍
lv rezervēto prefiksu (xml) nevar deklarēt vai atdeklarēt 🔍
mk reserved prefix (xmlns) must not be declared or undeclared 🔍
ml കരുതിവച്ചിരുന്ന പ്രീഫിക്സ്(xmlns) നിഷ്കര്‍ഷിയ്ക്കുകയോ നിഷ്കര്‍ഷിയ്ക്കാതിരിയ്ക്കുകയോ ചെയ്യരുതു് 🔍
mr आरक्षीत पूर्वपद (xmlns) घोषीत किंवा विनाघोषीत नसावे 🔍
ms awalan yang dipinjam (xmlns) tidak perlu diisytiharkan atau tidak diisytiharkan 🔍
my reserved prefix (xmlns) must not be declared or undeclared 🔍
nb-NO reserved prefix (xmlns) must not be declared or undeclared 🔍
ne-NP सञ्चित गरिएको उपसर्ग (xmlns) वर्णन गरिएको वा नगरिएको हुनुहुदैन 🔍
nl gereserveerd voorvoegsel (xmlns) mag niet worden gedeclareerd of vrijgegeven 🔍
nn-NO reservert prefiks (xmlns) kan ikkje deklarerast eller avdeklarerast 🔍
oc lo prefix reservat (xmlns) deu pas èsser declarat o pas declarat 🔍
pa-IN ਰਾਖਵਾਂ ਅਗੇਤਰ (xmlns) ਐਲਾਨਿਆ ਜਾਂ ਨਾ-ਐਲਾਨਿਆ ਨਹੀਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ 🔍
pl nie można zadeklarować ani wycofać deklaracji zastrzeżonego przedrostka (xmlns) 🔍
pt-BR prefixo reservado (xmlns) não deve ser declarado nem ter a declaração anulada 🔍
pt-PT prefixo reservado (xmlns) não pode ser declarado ou não-declarado 🔍
rm In prefix reservà (xmlns) na dastga betg vegnir declerà u nundeclerà 🔍
ro prefixul rezervat (xmlns) nu trebuie declarat sau nedeclarat 🔍
ru зарезервированный префикс (xmlns) не должен быть объявленным или необъявленным 🔍
sat ᱮᱥᱮᱫ ᱫᱚᱦᱚ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱛᱚᱸᱜᱮ (xmlns) ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱵᱟᱝ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ 🔍
sk rezervovaný prefix (xmlns) nesmie byť deklarovaný alebo oddeklarovaný 🔍
skr محفوظ سابقہ (xmlns) دا اعلان یا غیر اعلانیہ نہیں ہووݨا چاہیدا۔ 🔍
sl rezervirana predpona (xmlns) ne sme biti najavljena ali nenajavljena 🔍
son jinkanji jisante (xmlns) ši hima ka bangandi wal'a ma yankarandi 🔍
sq parashtesa e rezervuar (xmlns) nuk duhet deklaruar ose zhdeklaruar 🔍
sr резервисан префикс (xmlns) не може бити објављен или повучен 🔍
sv-SE reserverat prefix (xmlns) får inte vara deklarerat eller ickedeklarerat 🔍
ta முன்பதிவு செய்யப்பட்ட முன்னொட்டு (xmlns) அறிவிக்கப்பட வேண்டும் அல்லது அறவிக்கப்பட கூடாது 🔍
te రిజర్వడ్ ప్రిఫిక్సు (xmlns) ప్రకటితం లేదా అప్రకటితం కాకూడదు 🔍
tg изҳори пешванди маҳфуз (xml) бояд лағв ё бекор карда нашавад 🔍
th reserved prefix (xmlns) must not be declared or undeclared 🔍
tl ang reserved prefix (xmlns) ay hindi dapat declared o undeclared 🔍
tr rezerve ön ek (xmlns) tanımlı veya tanımsız olmamalıdır 🔍
trs sa prefijo (xmlns) ni si ga'ue nata' daj huaj 🔍
uk зарезервований префікс (xmlns) не повинен вживатися в оголошенні або скасуванні оголошення 🔍
ur reserved prefix (xmlns) must not be declared or undeclared 🔍
uz zahiralangan prefiks (xmlns) ma’lumot berilmagan yoki ma’lumot berilgan bo‘lishi kerak emas 🔍
vi tiền tố qui định kiểu (xmlns) không được phép khai báo hoặc không khai báo. 🔍
xh isimaphambili esibuyiseka emva i-(xmlns) masingabi sesibhengezwayo okanye esingabhengezwayo 🔍
zh-CN 保留前缀 （xmlns） 不能被声明或取消声明 🔍
zh-TW 保留的前置詞 (Prefix) (xmlns) 不能被定義或為未定義 🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.