Transvision

All translations for this string:

dom/chrome/layout/printing.properties:PERR_ABORT

Locale Translation  
ach Tic me goyo coc kijuko woko, onyo ki ngolo woko. 🔍
af Die druktaak is gestaak of gekanselleer. 🔍
an O treballo d'impresión s'ha abortau u cancelau. 🔍
ar أُحبط أو أُلغي عمل الطّباعة. 🔍
az Çap əməliyyatı ləğv edildi. 🔍
be Заданне друку ці аборвана, ці скасована. 🔍
bg Задачата за отпечатване е прекъсната или отменена. 🔍
bn মুদ্রণ অপ্রত্যাশিত ভাবে বন্ধ অথবা বাতিল করা হয়েছে। 🔍
br Paouezet eo bet al labour moullañ pe nullet. 🔍
brx साफायनाय हाबाखौ बन्द खालामबाय, एबा नेवसिबाय। 🔍
bs Štampanje je prekinuto ili otkazano. 🔍
ca S'ha interromput o cancel·lat la tasca d'impressió. 🔍
ca-valencia S'ha interromput o cancel·lat la tasca d'impressió. 🔍
cak Xq'at o xtane' ri rutz'ajb'axik wuj. 🔍
ckb کرداری چاپکردن لەباربرا، یان هەڵوەشێنراوەتەوە. 🔍
cs Tisková úloha byla přerušena nebo zrušena. 🔍
cy Terfynwyd y gwaith argraffu. 🔍
da Udskrivningen blev afbrudt eller annulleret. 🔍
de Der Druckauftrag wurde abgebrochen. 🔍
dsb Śišćanje jo se pśetergnuło abo anulěrowało. 🔍
el Η εργασία εκτύπωσης διακόπηκε ή ακυρώθηκε. 🔍
en-CA The print job was aborted, or cancelled. 🔍
en-GB The print job was aborted, or cancelled. 🔍
en-US The print job was aborted, or canceled. 🔍
eo La presa tasko estis abortita aŭ nuligita. 🔍
es-AR El trabajo de impresión fue abortado o cancelado. 🔍
es-CL El trabajo de impresión fue abortado, o cancelado. 🔍
es-ES El trabajo de impresión ha sido abortado o cancelado. 🔍
es-MX El trabajo de impresión se canceló o abortó. 🔍
et Printimine katkestati või sellest loobuti. 🔍
eu Inprimatze-lana abortatu edo utzi egin da. 🔍
fa کار چاپ قطع شد یا از آن صرف نظر شد. 🔍
ff Gollal winnditagol ngal dartinaama walla haaytinaama. 🔍
fi Tulostustyö keskeytettin tai peruutettiin. 🔍
fr Le travail d’impression a été arrêté ou annulé. 🔍
fur Il lavôr di stampe al è stât interot o anulât. 🔍
fy-NL De ôfdruktaak is ôfbrutsen of annulearre. 🔍
ga-IE An saothar priontála scortha, nó curtha ar ceal. 🔍
gd Sguireadh dhen obair chlò-bhualaidh no chaidh crìoch a chur air. 🔍
gl Interrompeuse ou cancelouse o traballo de impresión. 🔍
gn Ñembokuatia rembiapo opytarei térã ojehejarei. 🔍
gu-IN પ્રિન્ટ જૉબ કાઢી નાંખેલ હતુ, અથવા રદ થયેલ છે. 🔍
he עבודת ההדפסה הופסקה או בוטלה. 🔍
hi-IN छपाई कार्य रोका गया, या रद्द किया गया. 🔍
hr Ispis je prekinut. 🔍
hsb Ćišćenje je so přetorhnyło abo anulowało. 🔍
hu A nyomtatási feladat megszakítva. 🔍
hy-AM Տպելը դադարեցվեց կամ չեղարկվեց։ 🔍
hye Տպելը դադարեցուեց կամ չեղարկուեց։ 🔍
ia Le labor de impression esseva abortate o cancellate. 🔍
id Tugas pencetakan dibatalkan. 🔍
is Prentverk var slitið, eða hætt við. 🔍
it La stampa è stata interrotta o annullata. 🔍
ja 印刷ジョブが中断またはキャンセルされました。 🔍
ja-JP-mac プリントジョブが中断またはキャンセルされました。 🔍
ka ბეჭდვა შეწყდა ან გაუქმდა. 🔍
kab Amahil n usiggez yeḥbes neɣ yefsex. 🔍
kk Баспа тапсырмасы үзілді, немесе одан бас тартылды. 🔍
km ការងារ​​បោះពុម្ព​ត្រូវ​បាន​បោះបង់  🔍
kn ಮುದ್ರಣ ಕಾರ್ಯವು ಭಂಗಗೊಂಡಿದೆ, ಅಥವ ರದ್ದಾಗಿದೆ. 🔍
ko 인쇄 작업이 중단되었거나 취소되었습니다. 🔍
lij A stanpa a l'é stæta fermâ ò anulâ. 🔍
lo ການສັ່ງພິມໄດ້ຖືກຂັດຂວາງ ຫລື ຍົກເລີກ. 🔍
lt Spausdinimo užduotis nutraukta arba atšaukta. 🔍
ltg Drukuošonys aizdavums tyka apturāts voi atcalts. 🔍
lv Drukāšanas uzdevums tika apturēts vai atcelts. 🔍
mk Печатењето беше прекинато или откажано. 🔍
mr छपाई कार्य रद्द केले, किंवा बंद केले. 🔍
ms Kerja mencetak diabaikan, atau dibatalkan. 🔍
my ပုံနှိုပ်တဲ့အလုပ်ကို ဖျက်သိမ်း (သို့) ပယ်ဖျက်လိုက်တယ်။ 🔍
nb-NO Utskriftsjobben ble avbrutt. 🔍
ne-NP मुद्रण कार्यलाई परित्याग गरियो, वा खारेज गरियो। 🔍
nl De afdruktaak is afgebroken of geannuleerd. 🔍
nn-NO Utskriftsjobben vart avbroten. 🔍
oc Lo trabalh d'impression es estada arrestada o anullada. 🔍
pa-IN ਪਰਿੰਟ ਕੰਮ ਨੂੰ ਅਧੂਰਾ ਛੱਡਿਆ ਜਾਂ ਰੱਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। 🔍
pl Zadanie drukowania zostało przerwane lub anulowane. 🔍
pt-BR O trabalho de impressão foi abortado ou cancelado. 🔍
pt-PT A impressão foi abortada ou cancelada. 🔍
rm L'incumbensa da stampar è vegnida interrutta. 🔍
ro Tipărirea a fost abandonată sau anulată. 🔍
ru Задание на печать было прервано или отменено. 🔍
sat ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱦᱚᱪᱚ , ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ ᱞᱮᱱᱟ᱾ 🔍
sc Sa tarea de impressione est istada interrùmpida o annullada. 🔍
scn A stampa fu stagghiata o fatta sfalliri. 🔍
sco The prent job wis gied ower, or stappit. 🔍
sk Tlač bola prerušená alebo zrušená. 🔍
skr پرنٹ دا کم روک ݙتا ڳیا، یا منسوخ کر ݙتا ڳیا۔ 🔍
sl Tiskanje je bilo prekinjeno ali preklicano. 🔍
son Kar goyoo munandi wala n' ka naŋandi. 🔍
sq Akti i shtypjes u ndërpre, ose u anulua. 🔍
sr Штампа је прекинута или отказана. 🔍
sv-SE Utskriften avbröts. 🔍
szl Te durkowanie było stargane abo pociepane. 🔍
ta அச்சு பணி தடுக்கப்பட்டது அல்லது நிறுத்தப்பட்டது. 🔍
te ముద్రణ ఉద్యోగం నిరర్ధకమైంది, లేదా రద్దుచేయబడింది. 🔍
tg Амали чопкунӣ қатъ карда шуд, ё бекор карда шуд. 🔍
th งานพิมพ์ถูกขัดขวางหรือยกเลิก 🔍
tl Ang pina-print mo ay na-kansela. 🔍
tr Yazdırma işlemi durduruldu veya iptal edildi. 🔍
trs Ngà ganare' ñanj ga'nint. 🔍
uk Завдання на друк було перерване або скасоване. 🔍
ur پرنٹ جاب ساقط، یا منسوخ کر دی گئی تھی۔ 🔍
uz Chop qilish buyrugʻi toʻxtatilgan yoki bekor qilingan. 🔍
vi Việc in ấn đã bị hủy bỏ. 🔍
wo Ligéeyu móol gi dafa taxaw walla ñu neenal ko. 🔍
xh Umsebenzi wokuprinta uye wapheliswa, warhoxiswa. 🔍
zh-CN 打印任务已经中止或取消。 🔍
zh-TW 列印工作被取消或中斷。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.