Transvision

All translations for this string:

dom/chrome/layout/htmlparser.properties:errQuirkyDoctype

Locale Translation  
ach Kit coc alala. Kigeno “<!DOCTYPE html>”. 🔍
an S'ha seleccionau un doctype no standard (Quirk). Manimenos, s'asperaba “<!DOCTYPE html>”. 🔍
az Dolayı doctype. “<!DOCTYPE html>” gözlənilirdi. 🔍
be Quirky doctype. Expected “<!DOCTYPE html>”. 🔍
bg Quirky режим за doctype. Очакван е „<!DOCTYPE html>“. 🔍
bn অদ্ভূত ডকুমেন্ট ধরণ। প্রত্যাশিত “<!DOCTYPE html>”। 🔍
br Doctype drol. Gortozet e oa “<!DOCTYPE html>”. 🔍
brx गोमोथाव डकटाइप। “<!DOCTYPE html>” मिजिंथिबाय। 🔍
bs Quirky doctype. Expected “<!DOCTYPE html>”. 🔍
ca El «doctype» no és estàndard. S'esperava «<!DOCTYPE html>». 🔍
ca-valencia El «doctype» no és estàndard. S'esperava «<!DOCTYPE html>». 🔍
cak Doctype richin junamanri'ïl rik'in taq k'amal man pa rub'eyal ta. Oyob'en “<!DOCTYPE html>”. 🔍
cs Režim zpětné kompatibility. Očekáváno „<!DOCTYPE html>“. 🔍
cy Doctype rhyfedd. Disgwyl “<!DOCTYPE html>”. 🔍
da Quriks mode doctype. Forventede "<!DOCTYPE html>". 🔍
de Quirks-Modus-Doctype. “<!DOCTYPE html>” erwartet. 🔍
dsb Doctype-modus quirks. “<!DOCTYPE html>” wócakany. 🔍
el Ιδιόμορφη δήλωση doctype. Αναμενόταν “<!DOCTYPE html>”. 🔍
en-CA Quirky doctype. Expected “<!DOCTYPE html>”. 🔍
en-GB Quirky doctype. Expected “<!DOCTYPE html>”. 🔍
en-US Quirky doctype. Expected “<!DOCTYPE html>”. 🔍
eo Quirky doctype. Expected “<!DOCTYPE html>”. 🔍
es-AR Doctype de modo raro (quirky). Se esperaba “<!DOCTYPE html>”. 🔍
es-CL Doctype de modo raro (quirky). Se esperaba “<!DOCTYPE html>”. 🔍
es-ES Doctype de compatibilidad con extensiones no estándares. Se esperaba “<!DOCTYPE html>”. 🔍
es-MX Doctype de compatibilidad con extensiones no estándares. Se esperaba “<!DOCTYPE html>”. 🔍
et Lodev doctype. Oodati “<!DOCTYPE html>”. 🔍
eu Bateragarritasun moduko 'doctype'a. “<!DOCTYPE html>” espero zen. 🔍
ff Doctype cerindiiɗo. “<!DOCTYPE html>” na fanndaa. 🔍
fi Quirky doctype. Expected “<!DOCTYPE html>”. 🔍
fr Doctype quirks. « <!DOCTYPE html> » attendu. 🔍
fur Doctype strani. Si spietave “<!DOCTYPE html>”. 🔍
fy-NL Quirksmodus-dokuminttype. ‘<!DOCTYPE html>’ ferwachte. 🔍
ga-IE Doctype “comhoiriúnacht shiarghabhálach”. Bhíothas ag súil le “<!DOCTYPE html>”. 🔍
gd Quirky doctype. Bha dùil ri “<!DOCTYPE html>”. 🔍
gl Doctype peculiar. Esperábase “<!DOCTYPE html>”. 🔍
gn Doctype ojokupytýva ipukukue ambuechagua. Oñeha’ãrõ “<!DOCTYPE html>”. 🔍
gu-IN Quirky doctype. Expected “<!DOCTYPE html>”. 🔍
he Quirky doctype. Expected “<!DOCTYPE html>”. 🔍
hi-IN Quirky doctype. Expected “<!DOCTYPE html>”. 🔍
hr Neuobičajeni doctype. Očekuje se "<!DOCTYPE html>". 🔍
hsb Doctype-modus quirks. “<!DOCTYPE html>” wočakowany. 🔍
hu Szokatlan doctype. A várt érték: „<!DOCTYPE html>”. 🔍
hy-AM Բառախաղային փաստաթղթի տեսակ: Սպասվում էր “<!DOCTYPE html>”:\u0020 🔍
hye Բառախաղային փաստաթղթի տեսակ: Սպասուում էր «<!DOCTYPE html>»: 🔍
ia Doctype peculiar. Expectate “<!DOCTYPE html>”. 🔍
id doctype yang quirk. Diharapkan “<!DOCTYPE html>”. 🔍
is Sérviskule doctype. Bjóst við “<!DOCTYPE html>”. 🔍
it Doctype in modalità Quirks. Previsto “<!DOCTYPE html>”. 🔍
ja Quirky doctype. Expected "<!DOCTYPE html>". 🔍
ja-JP-mac Quirky doctype. Expected "<!DOCTYPE html>". 🔍
ka უცნაური doctype. მოსალოდნელი იყო “<!DOCTYPE html>”. 🔍
kab Doctype quirks. « <!DOCTYPE html> » itturaju. 🔍
kk Айлалы doctype. “<!DOCTYPE html>” күтілген. 🔍
km doctype ចម្លែក​ ។ បាន​រំពឹង “<!DOCTYPE html>”. 🔍
kn ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಡಾಕ್‌ಟೈಪ್‌. “<!DOCTYPE html>” ಅನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ. 🔍
ko 쿼크 doctype입니다. “<!DOCTYPE html>”로 처리합니다. 🔍
lij Doctype stranbo. M'aspetavo “<!DOCTYPE html>”. 🔍
lt Šio tipo dokumentams naudojama negriežto standartų atitikimo veiksena. Tikėtasi simbolių sekos „<!DOCTYPE html>“. 🔍
ltg Quirky doctype. Expected “<!DOCTYPE html>”. 🔍
lv Piņķerīgs doctype. Tika gaidīts “<!DOCTYPE html>”. 🔍
mk Quirky doctype. Expected “<!DOCTYPE html>”. 🔍
mr Quirky doctype. Expected “<!DOCTYPE html>”. 🔍
ms Kepelikan doctype. Dijangka “<!DOCTYPE html>”. 🔍
nb-NO Quirky doctype. Expected “<!DOCTYPE html>”. 🔍
nl Quirksmodus-documenttype. ‘<!DOCTYPE html>’ verwacht. 🔍
nn-NO Quirky doctype. Expected “<!DOCTYPE html>”. 🔍
oc Doctype quirks. « <!DOCTYPE html> » esperat. 🔍
pa-IN Quirky doctype ਹੈ।“<!DOCTYPE html>” ਦੀ ਉਮੀਦ ਸੀ। 🔍
pl Doctype trybu zgodności wstecznej. Oczekiwano „<!DOCTYPE html>”. 🔍
pt-BR Tipo de documento em modo de compatibilidade (Quirks Mode). Esperado “<!DOCTYPE html>”. 🔍
pt-PT Quirky doctype. Esperado “<!DOCTYPE html>”. 🔍
rm Doctypel dal modus quirks. Spetgà “<!DOCTYPE html>”. 🔍
ro Doctype eronat. Se așteaptă “<!DOCTYPE html>”. 🔍
ru Doctype в режиме Quirky. Ожидался «<!DOCTYPE html>». 🔍
sat ᱟᱪᱩᱨᱟᱠ ᱰᱟᱸᱠ ᱴᱟᱭᱤᱯ᱾ ᱟᱸᱥᱟᱠ “<!DOCTYPE html>”᱾ 🔍
sk Režim spätnej kompatibility. Očakáva sa “<!DOCTYPE html>”. 🔍
skr انوکھی ڈاکٹائپ۔ متوقع "<!DOCTYPE html>"۔ 🔍
sl Vzvratno združljiv (quirky) doctype. Pričakovan “<!DOCTYPE html>”. 🔍
son Takadda-dumi laalante. "<!DOCTYPE html> tammahãnte. 🔍
sq Doctype i çuditshëm. Pritej “<!DOCTYPE html>”. 🔍
sr Неуобичајен тип документа. Очекивано: „<!DOCTYPE html>“. 🔍
sv-SE Quirky doctype. Förväntade sig ”<!DOCTYPE html>”. 🔍
ta Quirky doctype. எதிர்பார்த்தது “<!DOCTYPE html>”. 🔍
te Quirky డాక్‌టైప్. కావలసింది “<!DOCTYPE html>”. 🔍
tg «Doctype» дар реҷаи «Quirky». «<!DOCTYPE html>» мунтазир буд. 🔍
th Quirky doctype. Expected “<!DOCTYPE html>”. 🔍
tl Quirky doctype. Inaasahan ang “<!DOCTYPE html>”. 🔍
tr Dolambaçlı doctype. “<!DOCTYPE html>” bekleniyordu. 🔍
trs Doctype nitaj si hua nihian. Ana'huij “<!DOCTYPE html>”. 🔍
uk Quirky doctype. Очікувався “<!DOCTYPE html>”. 🔍
ur دور DOCTYPE. متوقع “<!DOCTYPE html>”. 🔍
uz G‘ayrioddiy hujjat turi. “<!DOCTYPE html>” kutilgandi. 🔍
vi Doctype què quặt. Lẽ ra nên là “<!DOCTYPE html>”. 🔍
zh-CN 怪异 doctype。预期为“<!DOCTYPE html>”。 🔍
zh-TW 詭異的 Doctype 。原本預期應為「<!DOCTYPE html>」。 🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.