Transvision

All translations for this string:

dom/chrome/dom/dom.properties:WindowCloseByScriptBlockedWarning

Locale Translation  
be Скрыпты могуць закрываць толькі тыя вокны, якія былі адкрыты скрыптам. 🔍
cs Skripty mohou uzavřít pouze okna, která byla pomocí skriptu otevřena. 🔍
cy Dim ond cau sgriptiau ffenestri sydd wedi'u hagor gan sgriptiau. 🔍
da Scripts må kun lukke vinduer, der blev åbnet af et script. 🔍
de Skripte können nur Fenster schließen, die von einem Skript geöffnet wurden. 🔍
dsb Móžo byś, až skripty jano wokna zacynjaju, kótarež su se wócynili pśez skript. 🔍
el Τα σενάρια μπορούν να κλείνουν μόνο τα παράθυρα που ανοίχθηκαν από κάποιο σενάριο. 🔍
en-CA Scripts may only close windows that were opened by a script. 🔍
en-GB Scripts may only close windows that were opened by a script. 🔍
en-US Scripts may only close windows that were opened by a script. 🔍
eo Skriptoj nur rajtas fermi fenestrojn, kiuj estis malfermitaj de skripto. 🔍
es-AR Scripts solo pueden cerrar ventanas que se abrieron mediante script. 🔍
es-CL Los scripts sólo pueden cerrar ventanas que fueron abiertas por un script. 🔍
es-ES Los scripts solo pueden cerrar ventanas que hayan sido abiertas por un script. 🔍
es-MX Los scripts solo pueden cerrar ventanas que fueron abiertas por un script. 🔍
fr Les scripts peuvent uniquement fermer des fenêtres ouvertes par un script. 🔍
fur I scripts a puedin sierâ dome i barcons vierts midiant un script. 🔍
fy-NL Skripts meie finsters allinnich slute dy't troch in skript iepene binne. 🔍
gn Umi scripts ndaikatúi omboty ovetã ombojurujava peteĩ script. 🔍
hsb Móže być, zo skripty jenož wokna začinjeja, kotrež su so přez skript wočinili. 🔍
hu A parancsfájlok csak parancsfájlokkal megnyitott ablakokat zárhatnak be. 🔍
ia Le scripts solo claude fenestras que era aperite per un script. 🔍
it Gli script possono chiudere solo finestre aperte tramite script. 🔍
ja スクリプトはスクリプトによって開かれたウィンドウのみを閉じます。 🔍
ja-JP-mac スクリプトはスクリプトによって開かれたウインドウのみを閉じます。 🔍
ka სკრიპტით შეიძლება დაიხუროს ის ფანჯრები, რომლებიც სკრიპტითვეა გახსნილი. 🔍
kk Сценарийлер тек сценарий арқылы ашылған терезелерді жабуы мүмкін. 🔍
ko 스크립트는 스크립트에 의해 열린 창만 닫을 수 있습니다. 🔍
nb-NO Skript kan bare lukke vinduer som ble åpnet av et skript. 🔍
nl Scripts mogen alleen vensters sluiten die door een script zijn geopend. 🔍
nn-NO Skript kan berre late att vindauge som vart opna av eit skript. 🔍
pl Skrypty mogą zamykać tylko te okna, które otworzyły 🔍
pt-BR Scripts só podem fechar janelas que foram abertas por um script. 🔍
pt-PT Os scripts poderão fechar apenas as janelas que foram abertas por um script. 🔍
rm Scripts pon sulettamain serrar fanestras avertas dad in script. 🔍
ru Скрипты могут закрывать только те окна, которые открыли. 🔍
sk Skripty môžu zatvárať iba okná, ktoré boli otvorené skriptom. 🔍
skr سکرپٹ صرف اُنّھاں ونڈوز کوں بند کر سڳدا ہِے جہڑیاں سکرپٹ دے ذریعے کھولیاں ڳئیاں ہَن۔ 🔍
sl Skripti lahko zaprejo samo okna, ki so jih skripti tudi odprli. 🔍
sq Programthet mund të mbyllin vetëm dritare që qenë hapur prej programthesh. 🔍
sv-SE Skript kan endast stänga fönster som har öppnats av ett skript. 🔍
tg Скриптҳо метавонанд танҳо равзанаҳоеро маҳкам кунанд, ки бо скриптҳо кушода шудаанд. 🔍
th สคริปต์อาจจะปิดเฉพาะหน้าต่างที่ถูกเปิดโดยสคริปต์เท่านั้น 🔍
tr Betikler yalnızca betikler tarafından açılan pencereleri kapatabilir. 🔍
uk Скрипти можуть закривати лише вікна, відкриті за допомогою скрипту. 🔍
zh-CN 脚本只能关闭由脚本打开的窗口。 🔍
zh-TW 只可使用指令碼關閉由指令碼開啟的視窗。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.