All translations for this string:

Locale	Translation
an	Una cadena de referencia SVG <%S> que ye masiau larga ye estada abandonada en l'elemento con ID “%S”.	🔍
az	Çox uzun olan <%S> SVG istinad zənciri “%S” ID-li elementdə buraxıldı.	🔍
be	Занадта доўгі рэферэнсны ланцуг SVG <%S> быў пакінуты ў элеменце з ідэнтыфікатарам “%S”.	🔍
bg	Твърде дълга верига от обръщения от SVG <%S> е прекъсната в елемент с идентификатор „%S“.	🔍
br	Ur chadenn dave SAV <%S> a oa re hir ha dilezet eo bet e live an elfenn gant an naoudi “%S”.	🔍
bs	SVG <%S> referentni lanac koji je predug je napušten na elementu sa ID-em “%S”.	🔍
cak	Jun SVG <%S> ri rucholajem retal, ri yalan yuquyïk xtanab'äx kan pa ri ch'akulal rik'in ri ID “%S”.	🔍
cs	Řetězec referencí SVG <%S> je moc dlouhý a byl opuštěn u prvku s ID „%S“.	🔍
cy	Cafodd gadwyn cyfeirio SVG <%S> sy'n rhy hir ei adael wrth yr elfen gydag ID “%S”.	🔍
da	En SVG-<%S>-reference-kæde er for lang og blev opgivet ved elementetet med ID "%S".	🔍
de	Eine SVG-<%S>-Referenzkette wurde an dem Element mit der ID "%S" beendet, da die Referenzkette zu lang ist.	🔍
dsb	Póśěgowy rjeśazk wobznamjenja <%S> SVG, kótaryž jo pśedłujki, jo se pśi elemenśe z ID “%S”spušćił.	🔍
el	Μια αλυσίδα αναφοράς SVG <%S>, που είναι πολύ μεγάλη, εγκαταλείφθηκε στο στοιχείο με ID “%S”.	🔍
en-CA	An SVG <%S> reference chain which is too long was abandoned at the element with ID “%S”.	🔍
en-GB	An SVG <%S> reference chain which is too long was abandoned at the element with ID “%S”.	🔍
en-US	An SVG <%S> reference chain which is too long was abandoned at the element with ID “%S”.	🔍
eo	Referenca ĉeno de SVG <%S> estis tro longa, kaj ĝi estis interrompita ĉe la elemento kun identigilo “%S”.	🔍
es-AR	Una cadena de referencia SVG <%S> que es demasiado grande fue abandonada en el elemento con ID “%S”.	🔍
es-CL	Una cadena de referencia SVG <%S> que es demasiado larga fue abandonada en el elemento con ID “%S”.	🔍
es-ES	Una cadena de referencias <%S> de SVG que es demasiado larga ha sido abandonada al elemento con ID "%S".	🔍
es-MX	Una cadena de referencia SVG <%S> que es demasiado grande fue abandonada en el elemento con ID “%S”.	🔍
et	An SVG <%S> reference chain which is too long was abandoned at the element with ID “%S”.	🔍
eu	Luzeegia den <%S> SVG elementuaren erreferentzia-kate bat bertan behera utzi da "%S" IDa duen elementuan.	🔍
fa	یک SVG <%S> اشاره به زنجیره ای طولانی از عناصر رها شده با شماره شناسایی“%S” دارد.	🔍
ff	Callalal tuugorde SVG <%S> juutngal haa ɓurti woppaame dow geɗel ngel heɓtinirde “%S”.	🔍
fi	An SVG <%S> reference chain which is too long was abandoned at the element with ID “%S”.	🔍
fr	Une chaîne de références SVG <%S> était trop longue et a été interrompue au niveau de l’élément dont l’identifiant est « %S ».	🔍
fur	Une cjadene di riferiments SVG <%S> e je stade bandonade al element cun ID “%S”.	🔍
fy-NL	In SVG <%S>-referinsjeketen dy’t te lang is, is ôfbrutsen by it elemint mei ID ‘%S’.	🔍
gd	An SVG <%S> reference chain which is too long was abandoned at the element with ID “%S”.	🔍
gl	Unha cadea de referencia SVG <%S> demasiado longa foi abandonada no elemento con ID “%S”.	🔍
gn	Joajuha rysýi ha’etéva SVG <%S> tuichaitereíva ojehejarei mba’eporurãme ID “%S” ndive.	🔍
gu-IN	એક SVG <%S> સંદર્ભ શૃંખલા જે ખૂબ લાંબુ છે તે તત્વ ID “%S” સાથે ત્યજી દેવામાં આવ્યું હતું.	🔍
he	שרשרת הפניות ה־SVG‏ <%S> ארוכה מדי והיא נזנחה ברכיב עם המזהה “%S”.	🔍
hi-IN	एक SVG <%S> संदर्भ शृंखला जो कि काफ़ी लंबी है “%S” ID वाले तत्त्व पर छोड़ दी गयी थी.	🔍
hsb	Poćahowy rjećazk znački <%S> SVG, kotryž je předołhi, je so při elemenće z ID “%S”wopušćił.	🔍
hu	A túl hosszú SVG <%S> referencialánc a(z) „%S” azonosítójú elemnél meg lett szakítva.	🔍
hy-AM	SVG <%S> հղման շղթան, որը շատ երկար էր վերացվել է բաղադրիչից ID-ով “%S”։	🔍
hye	SVG «%S» յղման շղթան, որը շատ երկար էր, անտեսուել է «%S» բաղադրիչից ID-ով։	🔍
ia	Un catena de referentia SVG <%S> le qual es troppo longe esseva abandonate al elemento con ID “%S”.	🔍
id	Sebuah rantai referensi SVG <%S> yang terlalu panjang telah diabaikan pada elemen dengan ID “%S”.	🔍
is	SVG <%S> tilvísunarkeðja var of löng og var hent í burtu á einindi með auðkenni “%S”.	🔍
it	Una catena di riferimenti SVG <%S> nell’elemento con ID “%S” è stata abbandonata in quanto troppo lunga.	🔍
ja	ID “%S” を持つ要素で SVG <%S> の参照チェーンが長すぎるため放棄されました。	🔍
ja-JP-mac	ID “%S” を持つ要素で SVG <%S> の参照チェーンが長すぎるため放棄されました。	🔍
ka	SVG <%S> მიმართვის ზედმეტად გრძელი ჯაჭვი გამქრალია ID “%S” კოდის ელემენტთან.	🔍
kab	Azrar n tmeselγut SVG <%S> γezzif aṭas u ittwasuref deg uferdis isεan asmenyif “%S”.	🔍
kk	<%S> SVG тым үлкен сілтемелер тізбегі тайдырылды, элемент идентификаторы "%S" болды.	🔍
ko	ID가 “%S”인 요소에서 너무 긴 SVG <%S> 참조 사슬이 무시되었습니다.	🔍
lij	Ina cadenn-a de referense do SVG <%S> a l'é tròppo longa a l'é stæta abandonâ a l'elemento con ID “%S”.	🔍
lt	SVG <%S> nuorodų grandinė, kuri yra per ilga, buvo nutraukta ties elementu su ID „%S“.	🔍
ltg	SVG <%S> ementā ar ID “%S” beja dyžan gara arsauču ķiede, kura tyka atmasta.	🔍
lv	SVG <%S> atsauces ķēde, kas ir pārāk gara tika pamests pie elementa ar ID “%S”.	🔍
mr	अति लांब अशी SVG <%S> संदर्भ साखळी “%S” ओळख असलेल्या घटकापाशी सोडून देण्यात आली.	🔍
ms	Rantai rujukan SVG <%S> yang terlalu panjang telah diabaikan pada elemen dengan ID “%S”.	🔍
nb-NO	En SVG <%S> referansekjede som er for lang ble forlatt ved elementet med ID “%S”.	🔍
nl	Een SVG <%S>-referentieketen die te lang is, is afgebroken bij het element met ID ‘%S’.	🔍
nn-NO	Ei SVG <%S> referansekjede som er for lang, vart forlate ved elementet med ID “%S”.	🔍
oc	Una cadena de referéncia SVG <%S> es tròp longa e es estada arrestada al nivèl de l’element que l’identifiant es « %S ».	🔍
pl	Zbyt długi łańcuch odniesień znacznika SVG „<%S>” został porzucony na elemencie o identyfikatorze „%S”.	🔍
pt-BR	Uma cadeia de referências muito longa em <%S> de SVG foi abandonada no elemento com ID “%S”.	🔍
pt-PT	Uma cadeia de referência do SVG <%S> que é demasiado longa foi abandonada no elemento com o ID “%S”.	🔍
rm	Ina chadaina da referenza SVG <%S> ch'è memia lunga è vegnida interrutta tar l'element cun l'identificatur «%S».	🔍
ro	Un lanț de referință SVG <%S> care este prea lung a fost abandonat la elementul cu ID-ul „%S”.	🔍
ru	Слишком длинная цепочка ссылок SVG <%S> была покинута у элемента с идентификатором «%S».	🔍
sat	ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ SVG <%S> ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱪᱮᱱ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱟᱹᱰᱤ ᱡᱤᱞᱤᱧ ᱜᱮᱭᱟ ᱫᱚ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ID “%S” ᱨᱮ ᱵᱚᱸᱫ ᱠᱟᱱᱟ ᱾	🔍
sc	Una cadena de referèntzias SVG <%S> tropu longa est istada abbandonada in s'elementu cun ID “%S”.	🔍
sk	Reťazec odkazu SVG <%S>, ktorý je príliš dlhý bol pri prvku ID “%S” opustený.	🔍
skr	ہک SVG <%S> حوالہ سلسلہ جیڑھا ٻہوں درگھا ہے ID "%S" والے عنصر تے چھوڑ ݙتا ڳیا ہا۔	🔍
sl	Predolga veriga sklicev SVG <%S> je bila opuščena pri elementu z ID “%S”.	🔍
sq	Te elementi me ID “%S” u braktis një zinxhir referencash SVG <%S>, i cili është shumë i gjatë.	🔍
sr	SVG <%S> референтан ланац који је предугачак је напуштен на елементу са ID “%S”.	🔍
sv-SE	En SVG <%S> referenskedja som var för lång övergavs vid elementet med ID “%S”.	🔍
tg	Занҷири истинодҳои SVG <%S>, ки аз ҳад дароз мебошад, дар унсур бо муайянкунандаи «%S» лағв карда шуд.	🔍
th	โซ่อ้างอิง SVG <%S> ซึ่งยาวเกินไปถูกทอดทิ้งในอิลิเมนต์ที่มี ID “%S”	🔍
tl	May isang SVG <%S> reference chain na masyadong mahaba ay inabandona sa element na may ID “%S”.	🔍
tr	Çok uzun olan %S SVG başvuru zinciri “%S” kimliğine sahip öğede terk edildi.	🔍
trs	'Ngo cadena SVG <%S> ni ûta ye'è ma asij riña sa gu'naj ID “%S”.	🔍
uk	Ланцюжок посилань SVG <%S>, що є занадто довгим, було покинуто в елементі з ID “%S”.	🔍
vi	Chuỗi tham chiếu SVG <%S> quá dài đã bị bỏ qua ở phần tử có ID “%S”.	🔍
zh-CN	已放弃 ID为“%S”的元素上的 SVG <%S>，引用链条太长。	🔍
zh-TW	SVG <%S> 的參照鏈太長，在 ID 為「%S」的元素後就被放棄。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: