All translations for this string:

Locale	Translation
be	Доступ да ўласцівасці “%S” у дакуменце вярнуў бы элемент з такой жа назвай або ідэнтыфікатарам. Гэта было прадухілена з меркаванняў бяспекі.	🔍
cs	Přístup k vlastnosti “%S” v dokumentu by vrátil prvek se stejným názvem nebo ID. Tomu bylo z bezpečnostních důvodů zabráněno.	🔍
cy	Byddai mynediad i'r briodwedd “%S” ar y ddogfen wedi dychwelyd elfen gyda'r un enw neu ID. Cafodd hyn ei atal am resymau diogelwch.	🔍
da	Adgang til egenskaben “%S” på dokumentet ville have returneret et element med samme navn eller ID. Dette blev forhindret af sikkerhedsmæssige årsager.	🔍
de	Der Zugriff auf die Eigenschaft "%S" des Dokuments hätte ein Element mit dem gleichen Namen oder der gleichen ID zurückgegeben. Dies wurde aus Sicherheitsgründen verhindert.	🔍
dsb	Pśistup ku kakosći “%S” w dokumenśe by wrośił element ze samskim mjenim abo ID. Tomu jo se z pśicynow wěstoty zajźowało.	🔍
el	Η πρόσβαση στην ιδιότητα «%S» στο έγγραφο θα είχε επιστρέψει ένα στοιχείο με το ίδιο όνομα ή αναγνωριστικό. Αυτό εμποδίστηκε για λόγους ασφαλείας.	🔍
en-CA	Access to the property “%S” on the document would have returned an element with the same name or ID. This was prevented for security reasons.	🔍
en-GB	Access to the property “%S” on the document would have returned an element with the same name or ID. This was prevented for security reasons.	🔍
en-US	Access to the property “%S” on the document would have returned an element with the same name or ID. This was prevented for security reasons.	🔍
eo	Aliro al la atributo “%S” en la dokumento estus rezultinta elementon, kiu havus la saman nomon aŭ ID. Pro sekurecaj kialoj tio estis evitita.	🔍
es-AR	El acceso a la propiedad “%S” en el documento debería haber devuelto un elemento con el mismo nombre o ID. Esto fue evitado por razones de seguridad.	🔍
es-CL	El acceso a la propiedad "%S" del documento habría devuelto un elemento con el mismo nombre o ID. Esto se impidió por razones de seguridad.	🔍
es-ES	El acceso a la propiedad “%S” del documento habría devuelto un elemento con el mismo nombre o ID. Esto se impidió por razones de seguridad.	🔍
es-MX	El acceso a la propiedad “%S” en el documento habría devuelto un elemento con el mismo nombre o ID. Esto se evitó por razones de seguridad.	🔍
eu	Dokumentuaren "%S" propietatea atzitzeak izen edo ID bereko elementu bat itzuliko luke. Segurtasun arrazoiengatik eragotzi da hau.	🔍
fr	Accéder à la propriété « %S » sur le document aurait renvoyé un élément avec le même nom ou le même identifiant. Cela a été empêché pour des raisons de sécurité.	🔍
fur	L’acès ae proprietât “%S” dal document e varès tornât un element cul stes non o ID. Cheste operazion e je stade impedide par resons di sigurece.	🔍
fy-NL	Tagong ta de eigenskip ‘%S’ op it dokumint soe in elemint mei deselde namme of ID weromjûn hawwe. Dit waard om befeiligingsredenen opkeard.	🔍
gl	O acceso á propiedade «%S» do documento devolvería un elemento co mesmo nome ou ID. Isto impediuse por motivos de seguridade.	🔍
gn	Ojeike “%S” kuatia mba’etee ombojevy jey haguére peteĩ mba’eporu hérapete jeýnte térã ID peteĩchagua. Péva ojejoko tekorosãverãnte.	🔍
hsb	Přistup ke kajkosći “%S” w dokumenće by element ze samsnym mjenom abo ID wróćił. Tomu je so z přičinow wěstoty zadźěwało.	🔍
hu	A dokumentumban a(z) „%S” tulajdonság elérése egy azonos nevű vagy azonosítójú elemet adott volna vissza. Ez biztonsági okokból meg lett akadályozva.	🔍
ia	Acceder al proprietate “%S” sur le documento haberea restituite un elemento con le mesme nomine o ID. Isto era impedite pro rationes de securitate.	🔍
id	Akses ke properti “%S” pada dokumen seharusnya mengembalikan elemen dengan nama atau ID yang sama. Ini dicegah karena alasan keamanan.	🔍
it	L’accesso alla proprietà “%S” del documento avrebbe restituito un elemento con lo stesso nome o ID. Questa operazione è stata impedita per motivi di sicurezza.	🔍
ja	document 上のプロパティ “%S” へのアクセスは同じ name または ID を持つ要素を返します。これはセキュリティ上の理由で防止されました。	🔍
ja-JP-mac	document 上のプロパティ “%S” へのアクセスは同じ name または ID を持つ要素を返します。これはセキュリティ上の理由で防止されました。	🔍
ka	წვდომა თვისებასთან „%S“ მასალაში, აბრუნებს ხოლმე ელემენტს იმავე სახელითა თუ ID-საცნობით. ეს აღვეთილია უსაფრთხოების მიზნით.	🔍
kk	Құжаттағы «%S» қасиетіне қол жеткізу әрекеті дәл сондай атауы немесе ID-і бар элементті қайтаруы керек еді. Қауіпсіздік мақсатында бұған тыйым салынды.	🔍
ko	문서의 “%S” 속성에 접근한 과정에서 같은 이름 또는 ID를 가진 요소가 반환되었습니다. 보안상의 이유로 차단되었습니다.	🔍
nb-NO	Access to the property “%S” on the document would have returned an element with the same name or ID. This was prevented for security reasons.	🔍
nl	Toegang tot de eigenschap ‘%S’ op het document zou een element met dezelfde naam of ID hebben geretourneerd. Dit is om veiligheidsredenen voorkomen.	🔍
nn-NO	Access to the property “%S” on the document would have returned an element with the same name or ID. This was prevented for security reasons.	🔍
pl	Dostęp do własności „%S” w dokumencie zwróciłby element o tej samej nazwie lub identyfikatorze. Zostało to uniemożliwione ze względów bezpieczeństwa.	🔍
pt-BR	O acesso à propriedade “%S” no documento teria retornado um elemento com o mesmo nome ou ID. Isto foi impedido por motivos de segurança.	🔍
pt-PT	O acesso à propriedade “%S” no documento deveria ter retornado um elemento com o mesmo nome ou ID. Isto foi impedido por questões de segurança.	🔍
rm	L’access a la caracteristica «%S» dal document avess returnà in element cun il medem num u la medema ID. Quai è vegnì impedì per motivs da segirezza.	🔍
ro	Accesul la proprietatea „%S” din document ar fi returnat un element cu același nume sau același ID. A fost împiedicat din motive de securitate.	🔍
ru	Обращение к свойству «%S» в документе вернуло бы элемент с тем же именем или ID. Это было невозможно из соображений безопасности.	🔍
sk	Prístup k vlastnosti “%S” v dokumente by vrátil prvok s rovnakým názvom alebo ID. Z bezpečnostných dôvodov to nebolo možné.	🔍
sl	Dostop do lastnosti "%S" v dokumentu bi vrnil element z enakim imenom ali ID-jem. To je bilo iz varnostnih razlogov preprečeno.	🔍
sq	Përdorimi i vetisë “%S” te dokumenti do të prodhonte një element me të njëjtin emër ose ID. Kjo u pengua, për arsye sigurie.	🔍
sr	Приступ својству „%S“ у документу би вратио елемент са истим именом или ИД-ом. Ово је спречено из безбедносних разлога.	🔍
sv-SE	Åtkomst till egenskapen “%S” i dokumentet skulle ha returnerat ett element med samma namn eller ID. Detta förhindrades av säkerhetsskäl.	🔍
tg	Дастрасӣ ба хусусияти «%S» дар ҳуҷҷат метавонист унсуреро бо ҳамон ном ё «ID» баргардонад. Ин амал барои таъмини амнияти низом пешгирӣ карда шуд.	🔍
th	การเข้าถึงคุณสมบัติ “%S” บนเอกสารจะคืนค่าอิลิเมนต์ที่มีชื่อหรือ ID เดียวกัน ซึ่งถูกป้องกันไว้ด้วยเหตุผลด้านความปลอดภัย	🔍
tr	Bu belgedeki “%S” özelliğine erişim, aynı ada ve ID’ye sahip bir eleman döndürebilirdi. Güvenlik nedeniyle bu işlem engellendi.	🔍
uk	Доступ до властивості “%S” у документі повернув би елемент з таким самим ім'ям або ідентифікатором. Це було заборонено з міркувань безпеки.	🔍
vi	Việc truy cập vào thuộc tính “%S” trên document sẽ trả về một phần tử có cùng tên hoặc ID. Điều này đã bị ngăn chặn vì lý do bảo mật.	🔍
zh-CN	访问文档中的“%S”属性可能会返回具有相同名称或 ID 的其他元素。出于安全考虑，已阻止此操作。	🔍
zh-TW	取得 document 的「%S」屬性時，可能會回傳相同名稱或 ID 的其他元素。由於安全性因素，已禁止此行為。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: