Transvision

All translations for this string:

devtools/shared/debugger.properties:serverReceiveOOBBody

Locale Translation  
ach Kactoma myero obed ka nyuto mot. Ket mot meno kany me tyeko moko ada ki kactoma man. 🔍
an O client le habría d'estar amostrando una valura de teste. Escriba ixa valura aquí ta completar l'autentificación con iste client. 🔍
ast El veceru tendría de tar amosando un valor de token. Inxerta esti valor de token equí pa completar la identificación con esti veceru. 🔍
az Müştəri token dəyərini göstərməlidir. Müştəri ilə təsdiqləməni bitirmək üçün həmin token dəyərini daxil edin. 🔍
be Кліент мусіць паказваць значэнне токена. Увядзіце значэнне гэтага токена сюды, каб скончыць ідэнтыфікацыю з гэтым кліентам. 🔍
bg Клиентът трябва да показва стойност на токен. Въведете тук стойността на токена, за да завършите удостоверяването с този клиент. 🔍
bn ক্লায়েন্টের একটি টোকেন মান প্রদর্শন করা উচিত। এই ক্লায়েন্টের সাথে প্রমাণীকরণ করতে সেই টোকেন মান এখানে প্রবেশ করান. 🔍
br The client should be displaying a token value. Enter that token value here to complete authentication with this client. 🔍
bs Klijent bi trebao imati prikazanu vrijednost tokena. Da biste završili autentikaciju s kijentom, upišite taj token ovdje. 🔍
ca El client hauria de mostrar un valor del testimoni. Escriviu-lo aquí per completar l'autenticació amb aquest client. 🔍
cak Ri winäq k'o ta chi tajin nuk'üt pe jun rejqalem token. Tatz'ib'aj ri rejqalem token wawe' richin natz'aqatisaj ri retamaxik rik'in re winäq re'. 🔍
crh Müşteriniñ bir jeton qıymeti köstere olması lâzim. Bu müşteri ile sahihlemeni tamamlamaq içün o jeton degerini mında kirsetiñiz. 🔍
cs Klient by měl zobrazit hodnotu tokenu. Pro dokončení autentizace s klientem zde tento token vložte. 🔍
cy Dylai'r cleient fod yn dangos gwerth tocyn. Rhowch werth y tocyn yma i gwblhau dilysiad y cleient hwn. 🔍
da Klienten viser nu en token-værdi. Indtast værdien her for at fuldføre godkendelsen af klienten 🔍
de Der Client sollte einen Code anzeigen. Geben Sie diesen hier ein, um die Authentifizierung abzuschließen. 🔍
dsb Klient by měł gódnotu znamuškowego slěda zwobrazniś. Zapódajśo how ten znamuškowy slěd, aby šćo awtentifikaciju z toś tym klientom dokóńcył. 🔍
el Ο δέκτης θα έπρεπε να εμφανίζει μια τιμή συμβόλου. Εισάγετε την τιμή συμβόλου εδώ για να ολοκληρώσετε την πιστοποίηση με αυτό τον δέκτη. 🔍
en-CA The client should be displaying a token value. Enter that token value here to complete authentication with this client. 🔍
en-GB The client should be displaying a token value. Enter that token value here to complete authentication with this client. 🔍
en-US The client should be displaying a token value. Enter that token value here to complete authentication with this client. 🔍
eo La kliento devus montri valoron de ĵetono. Tajpu tiun ĵetonon ĉi tie por kompletigi la aŭtentigon kun tiu ĉi kliento. 🔍
es-AR El cliente debería estar mostrando un valor de token. Ingrese ese valor aquí para completar la autenticación con este cliente. 🔍
es-CL El cliente debiera estar mostrando un valor de token. Ingrese el valor aquí para completar la autentificación con este cliente. 🔍
es-ES El cliente debería estar mostrando un valor de token. Introduzca ese valor de token aquí para completar la identificación con este cliente. 🔍
es-MX El cliente debería estar mostrando un valor de token. Introduce ese valor de token aquí para completar la identificación con este cliente. 🔍
et The client should be displaying a token value. Enter that token value here to complete authentication with this client. 🔍
eu Bezeroak token-balio bat bistaratu behar luke. Idatzi token-balio hori hemen bezeroarekiko autentifikazioa burutzeko. 🔍
fa این Client بایستی مقدار Token را نمایش دهد. مقدار Tokenرا در اینجا وارد کنید تا شناسایی این Client کامل شود. 🔍
fi The client should be displaying a token value. Enter that token value here to complete authentication with this client. 🔍
fr Le client devrait afficher une valeur de jeton. Saisissez cette valeur de jeton ici pour achever l’authentification de ce client. 🔍
fy-NL De client soe in tokenwearde sjen litte moatte. Folje dy tokenwearde hjir yn om de autentikaasje mei dizze client te foltôgjen. 🔍
ga-IE Ba chóir go mbeadh an cliant ag taispeáint ceadchomhartha. Cuir an ceadchomhartha sin isteach anseo chun an fíordheimhniú a chur i gcrích. 🔍
gd The client should be displaying a token value.  Enter that token value here to complete authentication with this client. 🔍
gl O cliente debería amosar un valor do token. Introduza aquí ese valor do token para completar a autenticación con este cliente. 🔍
gn Pe puruhára ohechaukava'erã tepykue tuicha'ỹva. Emoinge pe tepykue ko'ápe emoimba hag̃ua pe ñemboajete ko puruhára ndive. 🔍
gu-IN ક્લાયન્ટને ટોકન વેલ્યુ પ્રદર્શિત કરવું જોઈએ. આ ક્લાયન્ટ સાથે પ્રમાણીકરણ પૂર્ણ કરવા માટે તે ટોકન વેલ્યુ અહીં દાખલ કરો. 🔍
he הלקוח אמור להציג ערך אסימון. נא להזין את ערך האסימון הזה להלן כדי להמשיך באימות עם הלקוח הזה. 🔍
hi-IN \u00A0ग्राहक को एक टोकन मूल्य प्रदर्शित किया जाना चाहिए| इस ग्राहक को प्रमाणीकरण पूरा करने के लिए टोकन मूल्य दर्ज करें। 🔍
hr Klijent bi trebao imati prikazan vrijednost tokena.  Da biste dovršili autentikaciju s kijentom, upišite taj token ovdje. 🔍
hsb Klient měł hódnotu znamješkoweho slěda zwobraznić. Zapodajće tu tón znamješkowy slěd, zo byšće awtentifikaciju z tutym klientom dokónčił. 🔍
hu A kliensnek meg kell jelenítenie egy jelsort. Írja be itt azt a jelsort a kliens hitelesítésének befejezéséhez. 🔍
hy-AM Սպասառուն պետք է ցուցադրի կոդի արժեքը: Մուտքագրեք այն՝ ավարտելու համար իսկորոշումը սպասառուի հետ: 🔍
ia Le cliente debe monstrar un valor de token. Insere ci iste valor de token pro completar le authentication con iste cliente. 🔍
id Klien seharusnya akan menampilkan nilai token. Masukkan nilai token tersebut di sini untuk menyelesaikan autentikasi dengan klien ini. 🔍
is The client should be displaying a token value. Enter that token value here to complete authentication with this client. 🔍
it Sul client dovrebbe essere visualizzato il valore del token. Inserire il token fornito per completare l’autenticazione con questo client. 🔍
ja クライアント側にトークン値が表示されているはずです。ここのトークン値を入力し、このクライアントの認証を完了してください。 🔍
ja-JP-mac クライアント側にトークン値が表示されているはずです。ここのトークン値を入力し、このクライアントの認証を完了してください。 🔍
ka The client should be displaying a token value. Enter that token value here to complete authentication with this client. 🔍
kab Yessefk amsaɣ ad d-yesken azal n ujiṭun. Sekcem azal n ujiṭun-nni d-agi akken ad ikemmel usesteb s umsaɣ-agi. 🔍
kk Клиентте токен мәні көрсетілуі тиіс. Бұл клиентпен аутентификацияны аяқтау үшін ол токен мәнін осында енгізіңіз. 🔍
km ម៉ាស៊ីន​កូន​គួរតែ​បង្ហាញ​តម្លៃ​ថូខឹន។ បញ្ចូល​តម្លៃ​ថូខឹន​នោះ​ដើម្បី​បញ្ចប់​ការ​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ជាមួយ​ម៉ាស៊ីន​កូន​នេះ។ 🔍
kn ಕಕ್ಷಿದಾರ ಟೋಕನ್ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತಿರಬೇಕು.   ಇಲ್ಲಿ ಈ ಕಕ್ಷಿದಾರನೊಂದಿಗೆ ದೃಢೀಕರಣವನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸಲು ಟೋಕನ್ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಟೈಪಿಸಿ. 🔍
ko 클라이언트는 토큰 값을 표시해야 합니다. 이 클라이언트의 인증을 완료하기 위해서 토큰값을 입력하세요. 🔍
lij In sciô client dovieiva ese mostrou o valô do token. Scrivi o token dæto pe conpletâ l'aotenticaçion con sto client. 🔍
lt Kliento programoje turėtų būti rodoma prieigos rakto reikšmė. Įveskite ją čia, norėdami užbaigti kliento tapatumo tikrinimą. 🔍
ltg The client should be displaying a token value. Enter that token value here to complete authentication with this client. 🔍
lv Klientam šobrīd vajadzētu rādīt virkni. Ievadiet šeit virknē redzamo vērtību, lai pabeigtu autorizāciju ar klientu. 🔍
ml ക്ലയന്റ് ഒരു ടോക്കന്‍ വാല്യു കാണിക്കും. ഈ ക്ലയന്റുമായുള്ള ആധികാരികത ഉറപ്പാക്കുന്നതിനു് ആ ടോക്കന്‍ വാല്യു ഇവിടെ നല്‍കുക. 🔍
mr क्लायंट टोकन मूल्य दाखवत असला पाहिजे. या क्लायंटची अधिकृतता पूर्ण करण्यासाठी ते टोकन मूल्य येथे भरा. 🔍
ms Klien sepatutnya papar nilai token.  Masukkan nilai token di sini untuk melengkapkan pengesahan dengan klien ini. 🔍
nb-NO Klienten skal nå vise en kode. Skriv inn kode-verdien her for å fullføre autentiseringen med denne klienten. 🔍
ne-NP The client should be displaying a token value. Enter that token value here to complete authentication with this client. 🔍
nl De client zou een tokenwaarde moeten weergeven. Voer die tokenwaarde hier in om authenticatie met deze client te voltooien. 🔍
nn-NO The client should be displaying a token value. Enter that token value here to complete authentication with this client. 🔍
oc Lo client deuriá mostrar una valor de geton. Marcatz aquesta valor de geton aicí per acabar l’autentificacion d'aqueste client. 🔍
pl Drugie urządzenie powinno wyświetlać token. Wprowadź go tutaj, aby dokończyć uwierzytelnianie z tamtym urządzeniem. 🔍
pt-BR The client should be displaying a token value. Enter that token value here to complete authentication with this client. 🔍
pt-PT O cliente deverá estar a mostrar um valor de token. Introduza-o aqui para concluir a autenticação com este cliente. 🔍
rm The client should be displaying a token value. Enter that token value here to complete authentication with this client. 🔍
ro Clientul trebuie să afișeze un cod. Introdu valoarea aici pentru a termina autentificarea cu acest client. 🔍
ru На клиенте должно отображаться значение токена. Введите здесь значение этого токена, чтобы завершить аутентификацию с этим клиентом. 🔍
sk Klient by mal zobrazovať hodnotu tokena. Aby bolo možné ukončiť overenie, zadajte spomínaný token. 🔍
sl Za dokončanje overitve s tem odjemalcem tukaj vnesite vrednost žetona, ki jo prikazuje odjemalec. 🔍
son Daykaa ga hima ka tammaasa hinna cebe. Tammaasa foo dam ne ka tabatandiyanoo timmandi daykaa woo se. 🔍
sq Klienti do të duhej të shfaqte një vlerë tokeni. Jepeni atë vlerë tokeni këtu që të plotësohet mirëfilltësimi me këtë klient. 🔍
sr The client should be displaying a token value. Enter that token value here to complete authentication with this client. 🔍
sv-SE Klienten bör visa ett symboliskt värde. Ange det symboliskt värde här för att slutföra autentisering med denna klient. 🔍
te క్లయింట్ ఒక టోకెన్ విలువ ప్రదర్శిస్తూ ఉండాలి. ఈ క్లయింట్ ప్రామాణీకరణ పూర్తిచేయడానికి ఇక్కడ ఆ టోకెన్ విలువ నమోదుచేయండి. 🔍
tl Nagdidisplay dapat ang client ng token value. Ipasok dito ang token value na iyon para makumpleto ang pag-authenticate sa client na ito. 🔍
tr İstemcide bir jeton değeri görünüyor olmalı. Bu istemciyle doğrulamayı tamamlamak için o jeton değerini buraya girin. 🔍
uk Клієнт повинен відобразити значення токена. Введіть його, щоб завершити перевірку цього клієнта. 🔍
ur کلائنٹ ایک ٹوکن قدر کی نمائش ہونی چاہئے. اس گاہک کے ساتھ توثیق کاری مکمل کرنے کے لئے یہاں ہے کہ ٹوکن قدر درج کریں. 🔍
uz Mijoz olinma qiymatini ko‘rsatishi kerak. Ushbu mijoz bilan tasdiqdan o‘tkazishni tugatish uchun bu yerga olinma qiymatini kiriting. 🔍
vi Máy khách sẽ được hiển thị một giá trị token. Nhập giá trị toekn đó vào đây để hoàn tất xác thực với máy khách này. 🔍
xh Umthengi ufanele abonise ixabiso lethokeni. Faka elo xabiso letokheni apha ukuze ugqibe ukuqinisekisa nalo mthengi. 🔍
zh-CN 客户端应该被显示的一个令牌值。请在这里输入要完成的此客户端的身份验证。 🔍
zh-TW 客戶端畫面中應該顯示了一組 token 值,請在此輸入該 token 值以驗證您是要與此客戶端連線。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.