Transvision

All translations for this string:

devtools/client/webconsole.properties:webconsole.console.settings.menu.item.enablePersistentLogs.tooltip

Locale Translation  
ar إن فعّلت هذا الخيار فلن يُمسح الخرج في كل مرة تنتقل فيها إلى صفحة جديدة 🔍
ast Si actives esta opción la salida nun va llimpiase cada vegada que navegues per una páxina nueva 🔍
be Калі ўключыць гэты параметр, вывад не будзе ачышчацца пры кожным пераходзе на новую старонку 🔍
bg Ако е отметнато, съдържанието няма да бъде изчиствано при отваряне на нова страница 🔍
bn আপনি যদি এই বিকল্পটি সক্ষম করেন তবে প্রতিটি বার আপনি একটি নতুন পাতায় নেভিগেট করলে আউটপুট সাফ হবে না 🔍
br If you enable this option the output will not be cleared each time you navigate to a new page 🔍
cak We natzïj re cha'oj re', man xkeyuj ta ri elem jutaqil toq yatok pa jun k'ak'a' ruxaq k'amaya'l 🔍
cs Po zapnutí této volby nebude výstup promazáván pokaždé, když se rozhodnete navštívit novou stránku 🔍
cy Os ydych wedi galluogi'r dewis hwn ni fydd yr allbwn yn cael ei glirio bob tro fyddwch yn symud i dudalen newydd 🔍
da Slår du denne indstilling til, vil output'et ikke blive ryddet, hver gang du besøger en ny side 🔍
de Falls aktiviert, bleibt der Loginhalt beim Aufruf einer anderen Seite erhalten. 🔍
dsb Jolic zmóžnijośo toś to nastajenje, se wudaśe, kuždy raz, gaž woglědujośo se k nowemu bokoju, njewulašujo 🔍
el Αν ενεργοποιήσετε αυτήν την επιλογή, η έξοδος δεν θα εκκαθαρίζεται κάθε φορά που πλοηγείστε σε μια νέα σελίδα 🔍
en-CA If you enable this option the output will not be cleared each time you navigate to a new page 🔍
en-GB If you enable this option the output will not be cleared each time you navigate to a new page 🔍
en-US If you enable this option the output will not be cleared each time you navigate to a new page 🔍
eo Se vi aktivigas tiun ĉi elekteblon, la eligo ne estos viŝita kiam vi iras al nova paĝo 🔍
es-AR Al habilitar esta opción los resultados no se van a borrar cada vez que navegue a una nueva página 🔍
es-CL Si activas esta opción, la salida no será limpiada cada vez que navegues a una nueva página 🔍
es-ES Si activa esta opción, los resultados no se borrarán cuando navegue a una nueva página 🔍
es-MX Al habilitar esta opción los resultados no se van a borrar cada vez que navegues a una nueva página 🔍
et If you enable this option the output will not be cleared each time you navigate to a new page 🔍
eu Aukera hau gaituz gero, irteera ez da garbituko orri berri batera nabigatzen duzun bakoitzean 🔍
fi If you enable this option the output will not be cleared each time you navigate to a new page 🔍
fr Si vous activez cette option, la console ne sera pas vidée lorsque vous naviguez sur une nouvelle page 🔍
fur Se tu ativis cheste opzion la jessude no vignarà netade ogni volte che tu navighis suntune gnove pagjine 🔍
fy-NL As jo dizze opsje ynskeakelje, sil de útfier net elke kear wiske wurde as jo nei in nije side gean 🔍
gd If you enable this option the output will not be cleared each time you navigate to a new page 🔍
gl Se activa esta opción a saída non se borrará cada vez que navegue cara unha páxina nova 🔍
gn Ijurujávo ko jeporavorã umi apopyre noñemboguemo’ãi eikundahakuévo kuatiarogue pyahúpe 🔍
he כשאפשרות זו מופעלת, הפלט לא יימחק עם כל מעבר לעמוד חדש 🔍
hr Ako aktiviraš ovu opciju, rezultati se neće brisati pri svakom prijelazu na novu stranicu 🔍
hsb Jeli tute nastajenje zmóžniće, so wudaće kóždy raz, hdyž nowu stronu wopytujeće, njezhaša 🔍
hu Ezen beállítás bekapcsolásakor a kimenet nem lesz törölve egy új lapra lépéskor 🔍
hy-AM Եթե այս ընտրանքն ակտիվացնեք,ելքը չի մաքրվում ամեն անգամ նոր էջ տեղափոխվելիս 🔍
hye Այս ընտրանքը միացնելիս, ամէն անգամ նոր էջ տեղափոխուելիս արդիւնքը չի մաքրուի։ 🔍
ia Si tu activa iste option le resultatos non essera vacuate cata vice que tu aperi un nove pagina 🔍
id Jika opsi ini diaktifkan, keluaran tidak akan dihapus setiap kali Anda membuka halaman baru 🔍
it Attivando questa opzione il contenuto non verrà azzerato ogni volta che si naviga in una nuova pagina 🔍
ja このオプションを有効にすると、新しいページへ移動しても出力が消去されなくなります 🔍
ja-JP-mac このオプションを有効にすると、新しいページへ移動しても出力が消去されなくなります 🔍
ka If you enable this option the output will not be cleared each time you navigate to a new page 🔍
kab Ma tremdeḍ aγewwar-agi, tufγa ur tesfeḍ ara inekcam yal tikelt ad tinigeḍ γeṛ usebter amaynut 🔍
kk Егер сіз бұл баптауды іске қоссаңыз, сіз әр рет жаңа бетке өткен кезде шығыс нәтижелері тазартылмайтын болады 🔍
ko 이 옵션을 사용하면 새 페이지로 이동할 때마다 출력이 지워지지 않습니다 🔍
lt Įjungus šią parinktį, išvestys nebus išvalomos pereinant į kitą tinklalapį 🔍
nb-NO If you enable this option the output will not be cleared each time you navigate to a new page 🔍
nl Als u deze optie inschakelt, zal de uitvoer niet elke keer worden gewist als u naar een nieuwe pagina gaat 🔍
nn-NO If you enable this option the output will not be cleared each time you navigate to a new page 🔍
oc S'activatz aquesta opcion, la consòla serà pas voidada automaticament quand navegatz sus una pagina novèla 🔍
pl Po włączeniu tej opcji wyjście nie będzie czyszczone po przejściu do kolejnej strony 🔍
pt-BR Se ativar esta opção, a saída não será limpa cada vez que você navegar para uma nova página 🔍
pt-PT Se ativar esta opção a saída não será limpa sempre que navegar para uma nova página 🔍
rm If you enable this option the output will not be cleared each time you navigate to a new page 🔍
ro Dacă activezi această opțiune, datele de ieșire nu vor fi golite de fiecare dată când navighezi pe o pagină nouă 🔍
ru Если вы включите эту опцию, то консоль не будет очищаться при каждом переходе на новую страницу 🔍
sat ᱡᱩᱫᱤ ᱟᱢ ᱱᱚᱶᱟ ᱢᱚᱱᱮᱛᱮᱭᱟᱜ ᱮᱢ ᱪᱷᱚ ᱞᱮᱠᱷᱟᱱ ᱛᱮᱞᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱭ ᱥᱟᱯᱷᱟᱜᱼᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱚᱠᱛᱚ ᱟᱢ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱱᱟᱶᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱧᱮᱞ ᱪᱟᱞᱟᱜᱼᱟ 🔍
sk Ak povolíte túto možnosť, výstup nebude vymazávaný pri každej návšteve novej stránky 🔍
skr جے تساں ایں اختیار کوں فعال کریندے او تاں ہر واری جݙاں تساں نویں ورقے تے ویسو تاں آؤٹ پٹ صاف کائنا تھیسے۔ 🔍
sl Če omogočite to možnost, izpis ne bo počiščen vsakič, ko obiščete novo stran 🔍
sq Nëse e aktivizoni këtë mundësi, përfundimi nuk do të spastrohet çdo herë që kaloni te një faqe e re 🔍
sr If you enable this option the output will not be cleared each time you navigate to a new page 🔍
sv-SE Om du aktiverar detta alternativ kommer utdata inte att rensas varje gång du går till en ny sida 🔍
tg Агар шумо ин имконро фаъол созед, барориш ҳар вақте ки шумо ба саҳифаи нав мегузаред пок карда намешавад 🔍
th หากคุณเปิดใช้งานตัวเลือกนี้ ผลลัพธ์จะไม่ถูกล้างในแต่ละครั้งที่คุณนำทางไปยังหน้าใหม่ 🔍
tl Kapag pinagana mo ang option na ito ang output ay hindi mabubura pag lumipat ka ng bagong page 🔍
tr Bu seçeneği etkinleştirirseniz her yeni sayfaya geçişinizde çıktı temizlenmez 🔍
uk Якщо ви увімкнете цей параметр, результати не очищатимуться щоразу при переході до нової сторінки 🔍
vi Nếu bạn bật tùy chọn này, danh sách thông tin ra sẽ không bị xóa mỗi lần bạn điều hướng đến một trang mới 🔍
zh-CN 启用此选项后,已输出的内容将不会在每次导航到新页面时被清除 🔍
zh-TW 若您開啟此選項,將不會在切換到新頁面時清除輸出資料 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.