Transvision

All translations for this string:

devtools/client/memory.properties:shortest-paths.header

Locale Translation  
an Camins retenius (de Garbage Collector Roots) 🔍
be Самыя кароткія шляхі (ад каранёў GC) 🔍
bg Запазени пътища (от корена на събирането на отпадъци) 🔍
bn পাথসমূহ ধরে রাখা হচ্ছে (গার্বেজ কালেক্টের রুট থেকে) 🔍
br Retaining Paths (from Garbage Collector Roots) 🔍
bs Retaining putanje (iz Garbage Collector Roots) 🔍
ca Camins de contenció (de les arrels de recollida de deixalles) 🔍
ca-valencia Camins de contenció (de les arrels de recollida de deixalles) 🔍
cak Taq ruk'amab'ey chapoj (xetikirisäx pa kixe'el rumolöy seq') 🔍
cs Záchytné cesty z GC kořenů 🔍
cy Llwybrau cadw (o Wraidd y Casglwr Sbwriel) 🔍
da Bevarende stier fra GC-rødder 🔍
de Verbleibende Pfade von GC-Wurzeln 🔍
dsb Nejkrotše sćažki (z kórjenjow Garbage Collector) 🔍
el Διαδρομές διατήρησης (από τις ρίζες συλλογής απορριμάτων) 🔍
en-CA Retaining Paths (from Garbage Collector Roots) 🔍
en-GB Retaining Paths (from Garbage Collector Roots) 🔍
en-US Retaining Paths (from Garbage Collector Roots) 🔍
eo Vivtenaj vojoj el la radikoj de GC 🔍
es-AR Retaining Paths from GC Roots 🔍
es-CL Rutas de retención de raíces GC 🔍
es-ES Rutas retenidas (desde las raíces del recolector de basura) 🔍
es-MX Rutas retenidas desde las raíces del GC 🔍
et Retaining Paths (from Garbage Collector Roots) 🔍
eu Bide eustarriak (zabor biltzailearen erroetatik) 🔍
fa نگهداری مسیرها‌( از ریشه‌های نگه‌دارنده زباله) 🔍
ff Boli nanngooji (e Ɗaɗi Ɓoftoowo Kurjuru) 🔍
fi Retaining Paths (from Garbage Collector Roots) 🔍
fr Chemins de rétention des racines GC 🔍
fur Percors di contigniment (partint da lis lidrîs dal racueidôr des scovacis - Garbage Collector) 🔍
fy-NL Behâlden paden (fan Garbage Collector-roots) 🔍
ga-IE Conairí (ó Fhréamhacha sa Bhailitheoir Dramhaíola) 🔍
gd Retaining Paths (from Garbage Collector Roots) 🔍
gl Camiños de retención (de Collector Garbage Roots) 🔍
gn Tape jejokoha (yty mbyatyha rapo rehegua) 🔍
gu-IN પાથ જાળવો (કચરાના સંકલનકાર મૂળમાંથી) 🔍
hi-IN पथ प्रतिधारित किये जा रहे हैं (निरर्थक वस्तु संग्राहक मूल से) 🔍
hr Zadržavanje staza (od korijena sakupljača smeća) 🔍
hsb Najkrótše šćežki (z korjenjow Garbage Collector) 🔍
hu Megtartó útvonalak (a szemétgyűjtő gyökerektől) 🔍
hy-AM Պահպանման ուղիներ (Աղբի Հավաքական Արմատներից) 🔍
hye Պահպանման ուղիներ (Աղբի Հաւաքական Արմատներից) 🔍
ia Percursos retenite (ab le radices del recuperator de memoria) 🔍
id Mempertahankan Jalur (dari Akar Pengumpul Sampah) 🔍
is Retaining Paths (from Garbage Collector Roots) 🔍
it Percorsi di contenimento (da radici Garbage Collector) 🔍
ja 保持パス (Garbage Collector ルートから) 🔍
ja-JP-mac 保持パス (Garbage Collector ルートから) 🔍
ka Retaining Paths from GC Roots 🔍
kab Iberdan n trekkabin (seg iẓuṛan n ulqaḍ n iḍumman) 🔍
kk Сақталған жолдар (қоқыс жинаушының түбірінен) 🔍
ko GC Root로 부터의 경로 유지 🔍
lij Strazetto de conservaçion (da Garbage Collector Roots) 🔍
lt Išlaikyti keliai (iš GCR) 🔍
ltg Retaining Paths (from Garbage Collector Roots) 🔍
lv Saglabātie ceļi (atkritumu apkopes saknēm) 🔍
mr एकेरी मार्ग (गार्बेज कलेक्टर रूट पासून) 🔍
ms Mengekalkan Laluan (dari Garbage Collector Roots) 🔍
nb-NO Retaining Paths (from Garbage Collector Roots) 🔍
ne-NP Retaining Paths (from Garbage Collector Roots) 🔍
nl Behoudende paden (van Garbage Collector-roots) 🔍
nn-NO Retaining Paths (from Garbage Collector Roots) 🔍
oc Camins de retenguda de las raices GC (de las racinas del collector d'escobilhas) 🔍
pl Przetrzymywane ścieżki (z głównego GC) 🔍
pt-BR Caminhos de retenção (de raízes do Garbage Collector) 🔍
pt-PT Caminhos retidos (de raízes de recolha de lixo) 🔍
rm Retaining Paths from GC Roots 🔍
ro Căi de retenție (de la rădăcinile colectorului de reziduuri) 🔍
ru Кратчайшие Пути (от Корней Сборщика Мусора) 🔍
sat ᱦᱚᱨ ᱠᱚ ᱫᱚᱦᱚ (ᱚᱧᱡᱽᱨᱟ ᱡᱟᱣᱨᱟ ᱨᱮᱦᱮᱫ ᱠᱷᱚᱱ) 🔍
sk Záchytné cesty z GC Roots 🔍
skr برقرار رکھݨ والے رستے (گاربیج کولیکٹر روٹس کنوں) 🔍
sl Pridržane poti iz korenov GC 🔍
son Fondawey gaabu (ka hun žiibi kuunakaw aššiley do) 🔍
sr Retaining Paths (from Garbage Collector Roots) 🔍
sv-SE Behållande sökväg (från sophämtningsrötter) 🔍
szl Chycōne cesty (z GC kōrzynia) 🔍
te దారులు నిలబెట్టుకోవడం (చెత్త కలెక్టర్ రూట్స్ నుండి) 🔍
tg Масирҳои нигоҳдорӣ (аз решаҳои ҷамъкунандаи чизҳои нолозим) 🔍
th เส้นทางการเก็บข้อมูล (จากรากตัวรวบรวมขยะ) 🔍
tl Mga Retaining Path (mula sa mga Garbage Collector Root) 🔍
tr Tutulan yollar (çöp toplayıcı köklerinden) 🔍
uk Утримання шляхів з коренів GC 🔍
ur برقرار رکھنے کے راستے (کوڑا کرکٹ جمع کا جڑوں سے) 🔍
vi Đường dẫn duy trì (từ Garbage Collector Roots) 🔍
xh Igcine Indlela (ukususela kwiiNgcambu zoMqokeleli weNkunkuma) 🔍
zh-CN 取自垃圾收集(GC)根的保留路径 🔍
zh-TW 保留自 GC Roots 的路徑 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.