Transvision

All translations for this string:

devtools/client/app-manager.properties:validator.accessFailedLaunchPathBadHttpCode

Locale Translation  
ach Pe romo nongo gin acoya me cako app '%1$S', onongo HTTP code %2$S 🔍
an No ye posible d'acceder a lo documento inicial de l'aplicación «%1$S», s'ha obteniu lo codigo HTTP %2$S 🔍
ast Nun pue accedese al documentu '%1$S' d'aniciu, obtúvose'l códigu HTTP %2$S 🔍
az Unable to access the app starting document '%1$S', got HTTP code %2$S 🔍
be Немагчыма даступіцца да праграмы, якая запускае дакумент ‘%1$S’, атрыманы код HTTP %2$S 🔍
bg Няа достъп до пускащия документ „%1$S“ на приложението, получен беше код %2$S на HTTP 🔍
bn অ্যাপ চালু করার '%1$S' নথিটি পাওয়া যাচ্ছে না, HTTP কোড %2$S পাওয়া গেছে 🔍
br Unable to access the app starting document ‘%1$S’, got HTTP code %2$S 🔍
bs Nije moguće pristupiti početnom dokumentu aplikacije '%1$S', dobijen je HTTP kod %2$S 🔍
ca No es pot accedir al document d'inici de l'aplicació «%1$S»; s'ha rebut el codi HTTP %2$S 🔍
cak Man tikirel ta ri okem pa ruchokoy tikirisanïk wuj ‘%1$S’, tik'ul ri HTTP b'itz'ib' %2$S 🔍
crh Uyğulama başlatıcı vesiqa ‘%1$S’ irişilalmay, HTTP kodu %2$S alındı 🔍
cs Nepodařilo se přistoupit k úvodnímu dokumentu aplikace „%1$S“, získán HTTP kód %2$S 🔍
cy Methu cael mynediad at yr ap sy'n cychwyn dogfen ‘%1$S’. wedi cael cod HTTP %2$S 🔍
da Kunne ikke åbne appens startside '%1$S'. Modtog HTTP statuskode %2$S. 🔍
de Es kann nicht auf die App-Startseite '%1$S' zugegriffen werden, es wurde der HTTP-Code %2$S zurückgegeben. 🔍
dsb Njejo móžno, na nałoženje pśistup měś, gaž dokument '%1$S' se startujo, HTTP-kod %2$S dostany 🔍
el Αδύνατη η πρόσβαση στο αρχικό έγγραφο της εφαρμογής «%1$S», προέκυψε κωδικός HTTP %2$S 🔍
en-CA Unable to access the app starting document “%1$S”, got HTTP code %2$S 🔍
en-GB Unable to access the app starting document '%1$S', got HTTP code %2$S 🔍
en-US Unable to access the app starting document ‘%1$S’, got HTTP code %2$S 🔍
eo Ne eblas atingi la komencan dokumenton de programo, '%1$S', la rezulto estis HTTP kodo %2$S 🔍
es-AR No se puede acceder al documento de inicio de la aplicación '%1$S', se obtuvo el código HTTP %2$S 🔍
es-CL Imposible acceder al documento de inicio '%1$S', se obtuvo el error HTTP %2$S 🔍
es-ES No es posible acceder al documento ‘%1$S‘ de inicio, se ha obtenido el código HTTP %2$S 🔍
es-MX No es posible acceder al documento '%1$S' de inicio, se ha obtenido el código HTTP %2$S 🔍
et Unable to access the app starting document ‘%1$S’, got HTTP code %2$S 🔍
eu Ezin da atzitu aplikazioa hasteko '%1$S' dokumentua, %2$S HTTP kodea jaso da 🔍
fa امکان دسترسی به برنامه که در حال شروع سند‘%1$S’ وجود ندارد،‌گرفتن HTTP کد%2$S 🔍
ff Roŋkaama yetteede e naatirde fiilde '%1$S', yiilo HTTP maande %2$S 🔍
fi Unable to access the app starting document ‘%1$S’, got HTTP code %2$S 🔍
fr Impossible d’accéder au document initial de l’application « %1$S », code HTTP %2$S reçu 🔍
fy-NL Kin gjin tagong krije ta app foar starten fan dokumint ‘%1$S’, HTTP-koade %2$S ûntfongen 🔍
ga-IE Níl aon fháil ar cháipéis tosaigh na haipe ‘%1$S’; fuarthas cód HTTP %2$S 🔍
gd Unable to access the app starting document ‘%1$S’, got HTTP code %2$S 🔍
gl Non é posíbel acceder ao documento inicial do aplicativo '%1$S', obtívose o código HTTP %2$S 🔍
gn Ndaikatúi ojeike kuatia ‘%1$S’ ñepyrũme oĩmagui ayvu HTTP %2$S 🔍
gu-IN દસ્તાવેજ '%1$S' થી શરૂ થતી કાર્યક્રમને વાપરવાનું અસમર્થ , HTTP કોડ %2$S મળ્યો 🔍
he לא ניתן לגשת ליישום המפעיל את המסמך '%1$S', התקבל קוד HTTP הבא: %2$S 🔍
hi-IN शुरुआत के एप्प्स दस्तावेज का उपयोग करने में असमर्थ '%1$S', got HTTP code %2$S 🔍
hr Nije moguće pristupiti početnom dokumentu aplikacije '%1$S', dobiven je HTTP kôd %2$S 🔍
hsb Přistup na dokument ‘%1$S’, kotryž nałoženje startuje, móžny njeje, HTTP-kod: %2$S 🔍
hu Nem érhető el a dokumentumot indító app: „%1$S”; a kapott HTTP kód: %2$S 🔍
hy-AM Հնարավոր չէ մատչել հավելվածին՝ սկսած ‘%1$S’ փաստաթղթից, ստացվել է HTTP կոդը %2$S-ում 🔍
ia Incapace de acceder al documento initial del application ‘%1$S’, codice HTTP recipite %2$S 🔍
id Tidak dapat mengakses dokumen awal app '%1$S', kode HTTP yang diterima: %2$S 🔍
is Unable to access the app starting document ‘%1$S’, got HTTP code %2$S 🔍
it Impossibile accedere al documento iniziale dell’app “%1$S”, restituito codice HTTP %2$S 🔍
ja 起動時のドキュメント '%1$S' にアクセスできません。HTTP コード: %2$S 🔍
ja-JP-mac 起動時のドキュメント '%1$S' にアクセスできません。HTTP コード: %2$S 🔍
ka Unable to access the app starting document ‘%1$S’, got HTTP code %2$S 🔍
kab D awezɣi anekcum ɣer isemli amezwaru n usnas '%1$S', tangalt HTTP %2$S tebeḍ-d 🔍
kk '%1$S' қолданбаны іске қосу құжатына қатынау мүмкін емес, %2$S HTTP коды алынды 🔍
km មិន​អាច​ចូល​ដំណើរការ​ឯកសារ​ចាប់ផ្ដើម​កម្មវិធី '%1$S', បាន​ទទួល​កូដ HTTP %2$S 🔍
kn ಆ್ಯಪ್ ಆರಂಭಿಸುವ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್‌ '%1$S' ಅನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿಲ್ಲ, HTTP ಸಂಕೇತ %2$S ಎದುರಾಗಿದೆ 🔍
ko 앱의 시작 문서인 '%1$S'에 접근할 수 없음, HTTP 코드 %2$S를 받음 🔍
lij Inposcibile acede a-o documento iniçiâ de l'app '%1$S', restitoio còdice HTTP %2$S 🔍
lt Nepavyko pasiekti programos paleidimo dokumento „%1$S“, gautas HTTP kodas %2$S 🔍
ltg Navar pīkliut aplikacejis suokuma dokumentam '%1$S', sajimts HTTP kods %2$S 🔍
lv Nevar piekļūt aplikācijas sākuma dokumentam '%1$S', saņemts HTTP kods %2$S 🔍
ml ആപ്പ് ആരംഭിയ്ക്കുന്നതിനുള്ള രേഖ '%1$S' ലഭ്യമാക്കുവാന്‍ സാധ്യമല്ല, %2$S എന്ന HTTP കോഡ് ലഭ്യമായി 🔍
mr ॲप प्रारंभ दस्तऐवज '%1$S' करिता मिळविणे अशक्य, HTTP कोड %2$S प्राप्त 🔍
ms Tidak dapat mengakses aplikasi pada permulaan dokumen '%1$S', terdapat kod HTTP %2$S 🔍
my Unable to access the app starting document '%1$S', got HTTP code %2$S 🔍
nb-NO Unable to access the app starting document '%1$S', got HTTP code %2$S 🔍
ne-NP Unable to access the app starting document ‘%1$S’, got HTTP code %2$S 🔍
nl Kan geen toegang krijgen tot app voor starten van document ‘%1$S’, HTTP-code %2$S ontvangen 🔍
nn-NO Unable to access the app starting document '%1$S', got HTTP code %2$S 🔍
oc Impossible d'accedir al document inicial de l'aplicacion « %1$S », còdi HTTP %2$S recebut 🔍
pl Nie udało się wczytać dokumentu „%1$S” startowego aplikacji (kod HTTP %2$S) 🔍
pt-BR Unable to access the app starting document ‘%1$S’, got HTTP code %2$S 🔍
pt-PT Não foi possível aceder ao documento de iniciação de aplicação ‘%1$S‘, código HTTP recebido: %2$S 🔍
rm Unable to access the app starting document '%1$S', got HTTP code %2$S 🔍
ro Nu s-a putut accesa documentul de start al aplicației „%1$S”, s-a primit codul HTTP %2$S 🔍
ru Не удалось получить доступ к запускающему приложение документу «%1$S», получен HTTP-код %2$S 🔍
si '%1$S' යෙදුම් ආරම්භ ලියවිල්ලට ප්‍රවේශ විය නොහැක, %2$S HTTP කේතය ලැබිණි 🔍
sk Nie je možné pristupovať k spúšťaciemu dokumentu '%1$S', chybový kód HTTP %2$S 🔍
sl Ni mogoče dostopiti do zagonskega dokumenta aplikacije '%1$S'. Prejeta koda HTTP %2$S 🔍
son Ši hin ka duu porogaram tunandi takadda '%1$S', duu HTTP %2$S ašariya 🔍
sq S’arrihet të përdoret dokumenti i nisjes së aplikacionit ’%1$S’, u mor kodi HTTP %2$S 🔍
sr Unable to access the app starting document '%1$S', got HTTP code %2$S 🔍
sv-SE Kan inte komma åt appens startdokument ‘%1$S’, mottog HTTP-koden %2$S 🔍
ta பயன்பாட்டை தொடங்கும் ஆவணத்தை அணுக முடியவில்லை '%1$S', கிடைத்த HTTP குறியீடு %2$S 🔍
te అనువర్తన ప్రారంభ పత్రము '%1$S' ఏక్సెస్ చేయలేక పోతోంది, HTTP కోడ్ %2$S పొందినది 🔍
th ไม่สามารถเข้าถึงเอกสารเริ่มต้นของแอป ‘%1$S’ ได้รับโค้ด HTTP %2$S 🔍
tr ‘%1$S’ uygulama başlatma belgesine erişilemedi, HTTP kodu %2$S alındı 🔍
uk Не вдалося отримати доступ до документа '%1$S', що запускає застосунок, отримано код HTTP %2$S 🔍
ur اپلی کیشن کے دستاویز '%1$S', ملا HTTP کوڈ %2$S کی ر سائی ناکام 🔍
uz HTTP kod %2$S ga ega '%1$S' hujjatini ishga tushiruvchi ilovadan foydalanib bo‘lmadi 🔍
vi Không thể truy cập tài liệu bắt đầu ứng dụng ‘%1$S’, đã nhận được mã HTTP %2$S 🔍
xh Ayikwazi ukufikelela kuxwebhu lokuqalisa i-app '%1$S', ifumene ikhowudi ye-HTTP %2$S 🔍
zh-CN 无法访问应用的启动文件“%1$S”,收到 HTTP 代码 %2$S 🔍
zh-TW 無法存取應用程式的啟動文件「%1$S」,收到 HTTP 錯誤代碼 %2$S 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.