Transvision

All translations for this string:

devtools/shared/webconsole-commands.ftl:webconsole-commands-usage-block

Locale Translation  
be :block URL_STRING Пачаць блакаванне сеткавых запытаў Прымае толькі адзін параметр URL_STRING, радок без двукоссяў, які будзе выкарыстаны для блакавання ўсіх запытаў, URL-адрас якіх уключае гэты радок. Выкарыстоўвайце :unblock або бакавую панэль блакавання запытаў у маніторы сеткі, каб адмяніць гэта. 🔍
cs :block URL_STRING Začne blokovat síťové požadavky Přijímá pouze jeden parametr URL_STRING, řetězec neuvedený v uvozovkách, který bude použit k zablokování všech požadavků, jejichž URL adresa obsahuje tento řetězec. Chcete-li toto blokování zrušit, použijte příkaz :unblock nebo postranní panel blokování požadavků monitoru síťových požadavků. 🔍
cy :block URL_STRING Dechrau rhwystro ceisiadau rhwydwaith Yn derbyn un ymresymiad URLSTRING yn unig, sef llinyn heb ei ddyfynnu a ddefnyddir i rwystro pob cais y mae ei URL yn cynnwys y llinyn hwn. Defnyddiwch :unblock neu far ochr rhwystro cais y Monitor Rhwydwaith i ddadwneud hyn. 🔍
da :block URL_STRING Start blokering af netværks-requests Accepterer kun et enkelt URLSTRING-argument, en streng uden anførselstegn, der bliver brugt til at blokere alle requests hvis URL inkluderer denne streng. Brug :unblock eller sidepanelet til blokering af requests i netværks-monitoren for at fortryde dette. 🔍
de :block URL_STRING Blockieren von Netzwerkanfragen starten Akzeptiert nur ein URL_STRING-Argument, einen String ohne Anführungszeichen, der verwendet wird, um alle Anfragen, deren URL diesen String enthalten, zu blockieren. Verwenden Sie :unblock oder die Sidebar zum Blockieren vom Anfragen in der Netzwerkanalyse, um dies rückgängig zu machen. 🔍
dsb :block URL_STRING Blokěrowanje seśowych napšašowanjow zachopiś Akceptěrujo jano jaden argument URLSTRING, znamjenjowy rjeśazk bźez pazorkow, kótaryž se wužywa, aby wšykne napšašowanja blokěrował, kótarychž URL toś ten znamjenjowy rjeśazk wopśimujo. Wužywajśo :unblock abo bocnicu napšašowanja seśowego monitora, aby to anulěrował. 🔍
el :block URL_STRING Έναρξη αποκλεισμού αιτημάτων δικτύου Δέχεται μόνο ένα όρισμα URL_STRING, μια συμβολοσειρά χωρίς εισαγωγικά, η οποία θα χρησιμοποιηθεί για τον αποκλεισμό όλων των αιτημάτων, των οποίων το URL περιλαμβάνει αυτήν τη συμβολοσειρά. Χρησιμοποιήστε το :unblock ή την πλαϊνή γραμμή αποκλεισμού αιτημάτων της Εποπτείας δικτύου για να αναιρέσετε αυτήν την ενέργεια. 🔍
en-CA :block URL_STRING Start blocking network requests It accepts only one URL_STRING argument, an unquoted string which will be used to block all requests whose URL includes this string. Use :unblock or the Network Monitor request blocking sidebar to undo this. 🔍
en-GB :block URL_STRING Start blocking network requests It accepts only one URL_STRING argument, an unquoted string which will be used to block all requests whose URL includes this string. Use :unblock or the Network Monitor request blocking sidebar to undo this. 🔍
en-US :block URL_STRING Start blocking network requests It accepts only one URL_STRING argument, an unquoted string which will be used to block all requests whose URL includes this string. Use :unblock or the Network Monitor request blocking sidebar to undo this. 🔍
eo :block URL_STRING Komenci blokadon de retaj petoj Nur unu parametro URL_STRING estas akceptita, teksto sen citiloj kiu estos uzita por bloki ĉiujn petojn, kies retadreso enhavas tiun ĉi parametro. Uzu :unblock aŭ la blokadan flankan strion de la kontrolilo por nuligi tiun ĉi agon. 🔍
es-AR :block URL_STRING Empezar a bloquear pedidos de red Acepta solamente un argumento URLSTRING, una cadena sin comillas que será usada para bloqueae todos los pedidos cuya URL esté incluída en la cadena. Use :unblock o la barra lateral de bloqueo de red del Monitor de Red para deshacer ésto. 🔍
es-CL :block URL_STRING Empezar a bloquear solicitudes de red Acepta solamente un argumento URLSTRING, una cadena sin comillas que será usada para bloquear todas las solicitudes cuya URL esté incluida en la cadena. Usa :unblock o la barra lateral de bloqueo de solicitud del Monitor de Red para deshacer esto. 🔍
es-ES :block URL_STRING Empezar a bloquear solicitudes de red Acepta solamente un argumento URLSTRING, una cadena sin comillas que será usada para bloquear todas las solicitudes cuya URL esté incluida en la cadena. Use :unblock o la barra lateral de bloqueo del monitor de red para deshacer esto. 🔍
es-MX :block URL_STRING Empezar a bloquear solicitudes de red Acepta solamente un argumento URLSTRING, una cadena sin comillas que será usada para bloquear todas las solicitudes cuya URL esté incluida en la cadena. Usa :unblock o la barra lateral de bloqueo del monitor de red para deshacer esto. 🔍
fi :block URL_STRING Start blocking network requests It accepts only one URLSTRING argument, an unquoted string which will be used to block all requests whose URL includes this string. Use :unblock or the Network Monitor request blocking sidebar to undo this. 🔍
fr :block URL_STRING Démarrer le blocage des requêtes réseau Un seul argument URL_STRING est accepté, une chaîne sans quotes. Toute requête dont l’URL contient cette chaîne est bloquée. Utilisez :unblock ou le panneau latéral de blocage de requêtes du moniteur réseau pour annuler cette action. 🔍
fur :block URL_STRING Scomence bloc des richiestis di rêt Al acete dome un sôl parametri URL_STRING, une stringhe cence virgulutis che e vignarà doprade par blocâ dutis lis richiestis là che l'URL al inclût cheste stringhe. Dopre :unblock o la sbare laterâl in Monitor di rêt par gjavâ il bloc. 🔍
fy-NL :block URL_STRING Begjinne mei it blokkearje fan netwurkoanfragen Akseptearret mar ien argumint URLSTRING, in tekenreeks sûnder oanhellingstekens dy’t brûkt wurde sil om alle oanfragen wêrfan de URL dizze tekenreeks befettet te blokkearjen. Brûk :unblock of de oanfraachblokkearingssidebalke fan Netwurkmonitor om dit ûngedien te meitsjen. 🔍
gn :block URL_STRING Eñepyrũ ejoko ñanduti mba’ejerure Emoneĩ URLSTRING añoite, peteĩ juajuha taiky’ỹre ojeporútava ojejoko hag̃ua opaite mba’ejerure pe URL oĩramo juajuhápe. Eiporu :unblock térã pe tenda yke ñanduti mba’erechaha jokoha emboguevi hag̃ua kóva. 🔍
hsb :block URL_STRING Blokowanje syćowych naprašowanjow započeć Akceptuje jenož jedyn argument URLSTRING, znamješkowy rjećazk bjez pazorkow, kotryž so wužiwa, zo by wšě naprašowanja blokował, kotrychž URL tutón znamješkowy rjećazk wobsahuje. Wužiwajće :unblock abo bóčnicu naprašowanja syćoweho monitora, zo byšće to cofnył. 🔍
hu :block WEBCÍM Hálózati kérések blokkolásának elkezdése Csak egy WEBCÍM argumentumot fogad, amely egy idézőjelek nélküli karakterlánc, mely az összes olyan kérést blokkolja, amely tartalmazza ezt a karakterláncot. Használja az :unblock parancsot vagy a Hálózatfigyelő kérésblokkoló oldalsávját a visszavonásához. 🔍
ia :block URL_STRING Initiar le blocada de requestas de rete Illo solo accepta le parametro URLSTRING, un stringa sin virgulettas que sera usate pro blocar tote le requestas cuje URL include ille stringa. Usar :unblock o le barra lateral in Monitor de rete pro remover le blocada. 🔍
it :block URL_STRING Inizia blocco delle richieste di rete Accetta un solo parametro URL_STRING, una stringa senza virgolette che verrà utilizzata per bloccare tutte le richieste il cui URL include questa stringa. Utilizzare :unblock o la barra laterale in Monitor di rete per rimuovere il blocco. 🔍
ja :block URL_STRING ネットワーク要求のブロックを開始します URL_STRING 引数を 1 個だけ指定します。引用符なしの文字列は、この文字列を含む URL のすべての要求をブロックします。 この動作を停止するには :unblock コマンドを使用するか、ネットワークモニターの要求ブロックサイドバーを使用してください。 🔍
ja-JP-mac :block URL_STRING ネットワーク要求のブロックを開始します URL_STRING 引数を 1 個だけ指定します。引用符なしの文字列は、この文字列を含む URL のすべての要求をブロックします。 この動作を停止するには :unblock コマンドを使用するか、ネットワークモニターの要求ブロックサイドバーを使用してください。 🔍
ka :block URL_STRING Start blocking network requests It accepts only one URL_STRING argument, an unquoted string which will be used to block all requests whose URL includes this string. Use :unblock or the Network Monitor request blocking sidebar to undo this. 🔍
kk :block URL_STRING Желілік сұранымдарды бұғаттауды бастау Ол тек бір URLSTRING аргументін қабылдайды, ол URL адресінің ішінде бұл тырнақшасыз жол болатын барлық сұранымдарды бұғаттау үшін қолданылатын болады. Бұны бұғаттауды тоқтату үшін :unblock немесе Желілік бақылаушының сұранымдарды бұғаттау бүйір панелін қолданыңыз. 🔍
ko :block URL_STRING 네트워크 요청 차단 시작 URL에 이 문자열이 포함된 모든 요청을 차단하는 데 사용되는 인용되지 않은 문자열인 URLSTRING 인수 하나만 허용합니다. 취소하려면 :unblock 또는 네트워크 모니터 요청 차단 사이드바를 사용하세요. 🔍
nb-NO :block URL_STRING Start blocking network requests It accepts only one URL_STRING argument, an unquoted string which will be used to block all requests whose URL includes this string. Use :unblock or the Network Monitor request blocking sidebar to undo this. 🔍
nl :block URL_STRING Beginnen met het blokkeren van netwerkaanvragen Accepteert slechts één argument URLSTRING, een tekenreeks zonder aanhalingstekens die zal worden gebruikt om alle aanvragen waarvan de URL deze tekenreeks bevat te blokkeren. Gebruik :unblock of de aanvraagblokkeringszijbalk van Netwerkmonitor om dit ongedaan te maken. 🔍
nn-NO :block URL_STRING Start blocking network requests It accepts only one URLSTRING argument, an unquoted string which will be used to block all requests whose URL includes this string. Use :unblock or the Network Monitor request blocking sidebar to undo this. 🔍
pl :block CIĄG_URL Rozpoczyna blokowanie żądań sieciowych Przyjmuje tylko jeden parametr CIĄG_URL, ciąg bez cudzysłowów, który będzie używany do blokowania wszystkich żądań, których adres URL zawiera ten ciąg. Można to cofnąć za pomocą :unblock lub w panelu blokowania żądań monitora sieci. 🔍
pt-BR :block URL_STRING Começa a bloquear requisições de rede Só aceita um argumento URLSTRING, uma string sem aspas usada para bloquear todas as requisições cuja URL contenha esta string. Use :unblock ou o painel lateral de bloqueio de requisições do monitor de rede para desfazer isso. 🔍
pt-PT :block URL_STING Começar a bloquear os pedidos da rede Este aceita apenas um argumento URL_STRING, uma string não citada que será utilizada para bloquear todos os pedidos cujo URL inclua esta string. Utilize :unblock ou a barra lateral do bloqueio de pedidos do Monitor de Rede para anular isto. 🔍
rm :block URL_STRING Start blocking network requests It accepts only one URLSTRING argument, an unquoted string which will be used to block all requests whose URL includes this string. Use :unblock or the Network Monitor request blocking sidebar to undo this. 🔍
ru :block URL_STRING Начать блокировку сетевых запросов Принимается только один аргумент URLSTRING — строка без кавычек, которая будет использоваться для блокировки всех запросов, URL-адрес которых включает эту строку. Используйте :unblock или боковую панель блокировки запросов Network Monitor, чтобы отменить блокировку. 🔍
sk :block URL_STRING Začne blokovať sieťové požiadavky Prijíma iba jeden parameter URLSTRING, reťazec bez úvodzoviek, ktorý sa použije na blokovanie všetkých požiadaviek, ktorých adresa URL obsahuje tento reťazec. Ak to chcete vrátiť späť, použite príkaz :unblock alebo bočný panel blokovania požiadaviek v Monitore sieťovej aktivity. 🔍
skr :بلاک یوآرایل_سٹرنگ نیٹ ورک دیاں عرضیاں کوں روکݨ دا اَغاز کرو۔ اِیہ صرف ہِک یوآرایل_سٹرنگ دلیل کوں قبول کرین٘دا ہِے، ہِک غیر نقل شدہ سٹرنگ جہڑی اِنّھاں سبھے عرضیاں کوں بلاک کرݨ کِیتے استعمال کیتی ویسی جِنّھاں دے یوآرایل وِچ اِیہ سٹرنگ شامل ہِے۔ اِیکوں کالعدم کرݨ کِیتے: روک ہٹاؤ یا نیٹ ورک مانیٹر دی سائڈبار کوں بند کرݨ دی عرضی دا استعمال کرو۔ 🔍
sl :block URL_STRING Začni blokirati omrežne zahteve Sprejme le en argument URL_STRING, niz brez narekovajev, s katerim bodo blokirane vse zahteve, katerih URL vsebuje ta niz. Za razveljavitev uporabite :unblock ali stransko vrstico Zavračanje zahtev v nadzorniku omrežja. 🔍
sq :block URL_STRING Fillo bllokim kërkesash rrjeti Pranon vetëm një argument URL_STRING, një varg jo brenda thonjëzaash, që do të përdoret për të bllokuar krejt kërkesat URL-të e të cilave përfshijnë këtë varg. Pë ta zhbërë këtë përdorni :unblock ose anështyllën e bllokimit të kërkesave te Mbikëqyrës Rrjeti. 🔍
sv-SE :block URL_STRING Börja blockera nätverksbegäranden Den accepterar endast ett URLSTRING-argument, en sträng utan citattecken som kommer att användas för att blockera alla förfrågningar vars URL innehåller denna sträng. Använd :unblock eller sidofältet för begäran om blockering i Network Monitor för att ångra detta. 🔍
tg :block URL_STRING Оғоз кардани манъкунии дархостҳои шабакавӣ Ин амал танҳо як далели «URL_STRING»-ро қабул мекунад — сатре бе нохунак, ки барои манъ кардани ҳамаи дархостҳо аз нишониҳои URL дорои ин сатр, истифода мешавад. Барои бекор кардани ин амал, дар «Назорати шабака» аз навори ҷонибӣ барои манъкунии дархостҳо ё «:unblock» истифода баред. 🔍
th :block URL_STRING เริ่มปิดกั้นคำขอเครือข่าย รับเฉพาะอาร์กิวเมนต์ URL_STRING เพียงตัวเดียวเท่านั้น ซึ่งเป็นสตริงที่ไม่มีเครื่องหมายคำพูดซึ่งจะใช้ในการปิดกั้นคำขอทั้งหมดที่ URL มีสตริงนี้ ใช้ :unblock หรือแถบข้างการปิดกั้นคำขอตัวเฝ้าสังเกตเครือข่ายเพื่อยกเลิกการกระทำนี้ 🔍
uk :block URL_STRING Початок блокування мережевих запитів Приймається лише один аргумент URLSTRING, рядок без лапок, який буде використовуватись для блокування всіх запитів, URL-адреса яких містить цей рядок. Щоб скасувати це, використовуйте :unblock або бічну панель блокування запитів мережевого монітора. 🔍
vi :block URL_STRING Bắt đầu chặn các yêu cầu mạng Nó chỉ chấp nhận một tham số URLSTRING, một chuỗi không trích dẫn sẽ được sử dụng để chặn tất cả các yêu cầu có URL bao gồm chuỗi này. Sử dụng :unblock hoặc thanh lề request blocking trong Giám sát mạng để hoàn tác việc này. 🔍
zh-CN :block URL_STRING 开始拦截网络请求 仅接受一个 URLSTRING 参数（一个不含引号的字符串），将用于拦截所有对包含此字符串的网址的请求 使用 :unblock 或网络监视器中的请求拦截侧栏来撤销。 🔍
zh-TW :block URL_STRING 開始封鎖網路請求 只接受一組 URL_STRING 參數（格式為不含引號的字串），將封鎖所有對包含此字串的網址的請求。 請使用 :unblock 或網路監控器的封鎖請求側邊欄來還原此設定。 🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.